BD-HDD Comzbo | Samsung BD-E8900/ZF, BD-E8300/EN, BD-E8300/ZF

BD-E8300

BD-E8500

BD-E8900

BD-HDD Comzbo

manuale utente

immaginare le possibilità

Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung.

Per ricevere un servizio più completo,

registrare il prodotto sul sito

www.samsung.com/register

Image 82

Samsung BD-E8900/ZF, BD-E8300/EN, BD-E8300/ZF manual BD-HDD Comzbo

Contents

BD-HDD Combo Consignes de sécurité Avertissement Consignes de sécurité importantes PrécautionsRangement et gestion des disques Précautions de manipulation Utilisation de la fonction 3D Copyright Contenus Contenus Français Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce produit Mise en routeCompatibilité des disques et format du contenu Durée denregistrement disponible pour le disque dur interne Code régional Logos des disques pouvant être lus sur ce produit Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéo Prise en charge de fichier image Formats de fichiers de sous-titre pris en chargePrise en charge des fichiers musicaux Remarques sur la connexion USB Mise en route Piles pour télécommande taille AAA AccessoiresVérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis Avchd Codec vidéo avancé haute définition Panneau avant Panneau arrière Insertion des piles TélécommandeBoîtier de la télécommande Mise en Code Codes de commande des téléviseursMarque Branchements Branchements Faites correspondre Les couleurs Connexion du lecteur à un téléviseurMéthode Manuel dutilisation de votre téléviseur Allumez le produit, le système audio et le téléviseur Connexion à une chaîne hi-fiBranchements Français Réseau câblé Connexion à un routeur de réseauRéseau sans fil Écran daccueil Procédure de configurationParamètres Accès à lécran des paramètres Information détaillée des fonctions Menu actuellement sélectionné Fonctions du menu des paramètres PCM Périph. connecté Réglé sur NumériqueSource connecté à ce produit ’aide des boutons numériques Connectez au réseau Niveau de logicielPériphériques Connecté à Internet ’est pas accessible Active le service de données automatiquementService de données Permet dactiver ou de désactiver la fonction Branchez la souris USB à lappareil Sans fil sur le port USB à lavant de lappareilClavier USB sans fil branché sur lappareil Sélectionné dans Réglages de souris Sécurité CI+ Card » Plus récente Conditions de laccord de serviceInterface commune Demandes d’assistance portant sur le produit Réseau câblé Configuration de votre connexion au réseauRéseaux et Internet Lappareil vérifie la connexion au réseau Réseau sans fil Vous pouvez configurer un réseau sans fil de trois manièresObtenir des valeurs de réglages du réseau Wpspbc Sélectionnez le champ Mode IP, puis réglez- le sur Manuel Wi-Fi DirectĞĞ Wpspbc Via le produit utilisant PBC Via le périphérique Wi-FiSoft AP Via le produit utilisant un PIN Mise à jour du logiciel Réglages AllShareNom du périph En ligne 12. Sélectionnez USB CanalVia disque Sélectionnez Via disque Mise à niveau en mode veille Par téléch Accéder à lécran AllShare Play Media PlayInsérez un disque dans le tiroir Remarque Utilisation de la fonction AllShare Play Pour télécharger le logiciel AllShare Cliquez sur Assistance en haut de la Mobile Commande à laide de votre périphérique mobilePériphérique Media Play Français Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Commande de la lecture vidéoUtilisation du menu Outils Bonusview Répétition de pistes sur un CD audio Commande de lécoute de musiqueBoutons de la télécommande servant à lécoute de musique Lecture aléatoire des pistes dun CD audio Extraction Création dune liste de lecture à partir dun CDFonction AMG All Media Guide Dynamique Permet daccentuer la Netteté Lecture des contenus photoReportez-vous aux pages 48~50 Mensuel LoginDate+récente Sur le bouton Supprimer Aj. Liste lectSuite Lecteur ou fixé sur ce dernier Regarder les chaînes de télévision Fonctions de la télévision numériquePIP Liste des chaînes Utilisation de la fonction PIP Incrustation d’imageChaînes modifiées Affichage principal Affichage secondaire Affichage de lécran Guide Ecran des chaînesIcônes daffichage de létat des chaînes Utilisation du service de télétexte Gestionnaire prog De télétexte type Fonction avancée Enregistrement Fonctionnement simultané Enregistrement simultanéEnregistrement simultané de deux chaînes de télévision Pas sauvegardés Démarrage de la fonction Timeshift à l’aide du bouton Pause Fonction DécalageDémarrez Timeshift avec le bouton Information Décalage Fractionnement de la section d’un titre en deux Lecture du titre enregistréÉdition du titre enregistré Pour arrêter Timeshift Fonctions 3D CopieCopie de vidéo, de musique ou de photo Convertisseur 3D Réglage de la fonction Profond 3D Visionnage de la télévision numérique avec leffet 3D Utilisation de Smart Hub Services réseauSmart Hub dun coup dœil Utilisation du navigateur Web Le navigateur Web d’un coup d’œil Dual View CommandeSamsung Smart View Naviguer dans de navigateur Web CD et/ou de la fabrication des disques AnnexesAvis de conformité et de compatibilité Annexes Français Clause de non responsabilité du service réseau Protection contre la copie Licence Rovi Flow-Down Licence Terms Conditions dutilisation Annexes Français Paramètres Paramètres 3D Informations complémentairesRemarque BD Wise Produits Samsung uniquement Périphérique USB en cours dexécution Connexion internet BD-LiveSupprimer données BD Paramètres Mode Vidéo Résolution selon le mode de sortieMode Hdmi „„ Lecture DVD Configuration Sortie Sortie Hdmi / connecté Visionnage sur télévision numériqueAuto Sur DVD Sélections des sorties numériquesDiffusion Optique Aucune Problème Solution Dépannage Assurez-vous que le disque nest ni sale ni rayé Procédure indiquéeAgréé Samsung le plus proche Nettoyez le disque Réparation BD-LIVE WPA-PSK TKIP/AES Caractéristiques techniquesWEP OPEN/SHARED WPA2-PSK TKIP/AES @ Conditions DE Garantie @ GarantieSamsung Electronics France Contact Centre  Elimination des batteries de ce produitArea Web Site BD-HDD Comzbo Importanti relative al prodotto Informazioni sulla sicurezzaAvvertenza Personali Conservazione e manipolazione dei dischi PrecauzioniInformazioni importanti sulla sicurezza Manipolazione dei dischi Impronte o graffi sul disco Precauzioni per la manipolazione Utilizzo della funzione 3D Hdmi OUT Indice Registrazione Indice ItalianoSelezionato Samsung Smart View64 Vista doppia Tipi di dischi e contenuti riproducibili Guida introduttivaCompatibilità dei dischi e dei formati Tipi di dischi non riproducibili Codice regionale Loghi dei dischi riproducibili dal prodotto Risoluzione Formati supportatiFile video supportati Frequenza Bit rate Mbps File musicali supportati Formati dei file di sottotitoli supportatiFile immagine supportati Guida introduttiva Avchd Advanced Video Codec High Definition AccessoriControllare di seguito gli accessori forniti Cavo audio/video Cavo RF per televisore Pannello anteriore Pannello posteriore Descrizione del telecomando Installazione delle batterieTelecomando Verificare che le batterie non siano scariche TV Mute TV PowerCodici di comando del Televisore TV Source Collegare il cavo RF come mostrato nella figura ConnessioniCollegamento a un televisore con cavo audio/video e RF Prodotto Colori Metodo Collegamento a un televisoreMetodo Colori Accendere il prodotto, il sistema audio e il televisore Collegamento a un sistema audioConnessioni Italiano Collegamento a un router di rete Rete wirelessRete via cavo Impostazioni Procedura di configurazioneAccesso alla schermata di impostazione La schermata iniziale Tasti del telecomando utilizzati per il menu Impostazioni Informazioni dettagliate sulle funzioni Funzioni del menu Impostazioni Impostare lopzione di uscita digitale adatta per il Collegato televisore, monitor, eccLa visualizzazione dei DVD Vedere le pagine 74~75 Audio Utilizzando i tasti numerici Il symbol rate per una ricerca di rete cablataSorgente del segnale ad esso collegato Scegliere altri numeri Smartphone o un tablet, di condividere i propri Controllare altri dispositiviCollega alla rete Contenuti con questo prodotto o controllarlo Collegato alla rete Errore nel dispositivo selezionatoFornisce il servizio dati Anynet+ è una comoda funzione che permette di Stesso modo in cui viene utilizzato sul PC Tastiera USB wireless collegata al prodottoFinestra con una tastiera Qwerty Collegare il mouse USB al prodotto Altri La password predefinita è impostata su La password predefinita èSicurezza Il tempo della copia può essere aumentato Base alle proprie preferenzeAutomaticamente Casella del menu Il software del prodotto allultima versione Interfaccia comune\\ Questo prodotto funziona con CI e CI+ CAM Da remoto al prodotto Samsung per risolvere un Rete via cavo Configurazione del collegamento alla reteLe reti e Internet \\ È possibile ottenere questi valori dal provider Internet Come ottenere i valori delle impostazioni di rete Rete wirelessWireless automatica -- Wireless manuale -- Wpspbc Windows XP Nome dispositivo HDDE8900 Attraverso il prodotto utilizzando un PIN Attraverso il dispositivo Wi-FiAttraverso il prodotto utilizzando PBC Impostazione del codice di sicurezza Soft AP Aggiornamento software Impostazioni AllShareNome dispositivo Linea Tramite disco Tramite canaleTramite USB Selezionare Tramite disco Aggiornamento mod Standby Con file scaricSelezionare Con file scaric, quindi premere il tasto Inserimento di un disco nel vano del disco Accesso alla schermata AllShare PlayRiproduzione multimediale Inserimento di un USB o di un cellulare nella porta USB Uso della funzione AllShare Play Per scaricare il software AllShare Riproduzione dei contenuti dello smartphone su BD-HDD Combo Riproduzione dei contenuti del PC su BD-HDD ComboControllo con il dispositivo mobile Dispositivo mobile Uso del menu Strumenti Controllo della riproduzione videoTasti del telecomando utilizzati per la riproduzione video Menu Tasti Dallora selezionataFilmato Sezione Ripetizione delle tracce di un CD audio Riproduzione casuale delle tracce di un CD audio Creazione di una playlist da un CD Funzione AMG All Media Guide Utilizzo del menu Strumenti con un file selezionato Tools Quindi premere il tasto Data ultimaMensile Segno di spunta Elimina Agg. a elencoContinua Eliminare una playlist Visione dei canali TV Funzioni DTVUso del menu degli strumenti Uso della funzione PIP Picture-In-Picture Modifica dei canaliElenco canali Sottocanale Visualizzazione della schermata della guida Schermata dei canaliIcone di visualizzazione dello stato del canale Uso del servizio di teletext Tipica pagina di teletext Fastext Verifica dello spazio disponibile in memoria Funzioni avanzateRegistrazione Registrazione del canale che si sta guardando Visione di diversi canali TV che non sono in registrazione Registrazione simultaneaRegistrazione simultanea di due canali TV Esecuzione simultanea Informazioni Timeshift Funzione TimeshiftAvvio della funzione Timeshift con il tasto Durante la visione di un canale TV, premere il tasto Divisione di un titolo in due parti Dividi titolo Riproduzione di un titolo registratoModifica di un titolo registrato Per arrestare il timeshift Copia di video, musica o foto Divisione di un titolo eliminazione parzialeCopia Funzioni 3D Visualizzazione del DTV con effetto 3D Regolazione della profondità 3DSeconda del disco, può essere visualizzato un contorno nero Utilizzo di Smart Hub Servizi di reteSmart Hub in breve Utilizzo del browser Web Il browser Web in breve Exit Per uscire dal browser Web Vista doppiaBLU D Per utilizzare la funzione PIP Avvertenza sulla compatibilità AppendiceAppendice Italiano Declinazione di responsabilità per il servizio di rete Protezione contro la copiaSamsung Licenza Appendice Appendice Italiano Nota Informazioni aggiuntiveImpostazioni Impostazioni 3D Scrittura di 4 MB/sec o superiore Cancella i dati BDDispositivo USB durante la riproduzione Riproduzione Selezione della lingua dei sottotitoli Risoluzione in base al modo di uscita Modo Hdmi Configurazione Modo VideoContent „„ Riproduzione DVD Uscita Risoluzione Smart Visualizzazione DTV Uscita Hdmi / collegatoAppendice Non elaborato Selezione delluscita digitaleBlu-ray Con supporto Qualsiasi Dolby DOttica Ricodificato Risoluzione dei problemi Problema Soluzione 720p, 1080i, 1080p Caso di altri problemiAutorizzato Samsung Funzione AllShare Riparazioni Risoluzione 576i/480i SpecificheTerminale RCA, 1.0Vp-p carica 75 Ohm BD-E8300 320GB BD-E8500 500GB BD-E8900 Italia Italy @ Condizioni DI Garanzia Corretto smaltimento delle batterie del prodotto