BD-HDD Combo
Πληροφορίες για την ασφάλεια
Προειδοποιηση
Φύλαξη και διαχείριση δίσκων
Προφυλάξεις
Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια
Προφυλάξεις για τη μεταχείριση της συσκευής
Χρήση της λειτουργίας 3D
Καθαρισμός των δίσκων
Περιγραφή
Πνευματικά δικαιώματα
Περιεχόμενα
Περιεχόμενα Ελληνικά
Έναρξη χρήσης
Συμβατότητα δίσκων και μορφών
Τύποι δίσκων που δεν μπορεί να αναπαράγει το προϊόν
Διαθέσιμος χρόνος εγγραφής για τον εσωτερικό HDD
Λογότυπα δίσκων που αναπαράγονται
Από το προϊόν
Κωδικός περιοχής
DVD-VIDEO
Υποστηριζόμενες μορφές Υποστήριξη αρχείων βίντεο
Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων υποτίτλων
Υποστήριξη αρχείων μουσικής
Υποστήριξη αρχείων εικόνας
Σημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση USB
12 Ελληνικά
Το προϊόν υποστηρίζει το πρωτόκολλο ΡΤΡ
Απαιτούνται τουλάχιστον 100 MB ελεύθερου χώρου για εγγραφή
Πρόσθετα εξαρτήματα
Avchd Advanced Video Codec High Definition
Βεβαιωθείτε ότι παρέχονται τα παρακάτω πρόσθετα εξαρτήματα
Καλώδιο ήχου/βίντεο
14 Ελληνικά
Πρόσοψη
Πίσω όψη
Τηλεχειριστήριο
Γνωριμία με το τηλεχειριστήριο
Τοποθέτηση μπαταριών
\\ Αν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί σωστά
TV Power
Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου για το χειρισμό της τηλεόρασης
Κωδικοί ελέγχου τηλεόρασης
TV Mute
Συνδέσεις
Σύνδεση σε τηλεόραση με καλώδιο ήχου/βίντεο και RF
03 Συνδέσεις
Λευκό
Σύνδεση σε τηλεόραση
Μέθοδος
Ταιριάξτε τα χρώματα Μέθοδος
Χρώματα
Σύνδεση σε ηχοσύστημα
03 Συνδέσεις Ελληνικά
Σύνδεση σε δρομολογητή δικτύου
Ενσύρματο δίκτυο
Ασύρματο δίκτυο
Δρομολογητής Ευρυζωνική Υπηρεσία Ευρυζωνικό Μόντεμ
Ρυθμίσεις
Διαδικασία ρύθμισης
Αρχική οθόνη
Πρόσβαση στην οθόνη ρυθμίσεων
Λεπτομερείς πληροφορίες λειτουργίας
Να επιλέξετε κάποιο στοιχείο
Ρύθμιση
22 Ελληνικά
Λειτουργίες μενού ρυθμίσεων
Μεγαλύτερο βάθος χρωμάτων
Την προβολή δίσκων DVD
Σελίδες 74~75
Ρύθμιση του κατά πόσο θα χρησιμοποιηθεί η
Ήχος
Εκπομπές
Προτού το προϊόν μπορέσει να αρχίσει να
Συνδεδεμένη σε αυτό το προϊόν
Εισαγάγετε τον επιθυμητό τετραψήφιο κωδικό
Και εκτέλεση ενημερώσεων λογισμικού
Δικτύου και του Διαδικτύου
Δρομολογητή ασύρματου δικτύου
Συσκευή για να ελέγξετε τις άλλες
Συνδεδεμένο στο δίκτυο
Αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη
Μενού
Anynet+ HDMI-CEC
Ρυθμ. πληκτρολογίου Σας επιτρέπει να
Είναι συνδεδεμένο στο προϊόν
Web Browser και Smart Hub
Του προϊόντος
Ασφάλεια
30 Ελληνικά
Παρακάτω σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας
Προηγ. αντιγρ. μουσικής Κατά την αντιγραφή
Ενημερωθούν αυτόματα
Χρόνος αντιγραφής ενδέχεται να αυξηθεί
Κοινή διασύνδεση
Στην πιο πρόσφατη έκδοση
Επικοιν. με Samsung
Το προϊόν σας
Ενσύρματο δίκτυο
Τα δίκτυα και το Διαδίκτυο
Διαμόρφωση της σύνδεσης δικτύου
34 Ελληνικά
Πώς να λάβετε τις τιμές των ρυθμίσεων δικτύου
Ασύρματο δίκτυο
Wi-Fi Direct
ĞĞ Ασύρματο Γενικά Μη αυτόματα
Επιλέξτε Επόμενο και, στη συνέχεια, πατήστε ξανά το κουμπί
ĞĞ Wpspbc
Μέσω της συσκευής Wi-Fi
Soft AP
Μέσω του προϊόντος, χρησιμοποιώντας PBC
Για να ορίσετε το κλειδί ασφαλείας της λειτουργίας Soft AP
Ρυθμίσεις AllShare
Όνομα συσκ
Αναβάθμιση λογισμικού
Μέσω Internet
Από δίσκο
Μέσω εκπομπής
Μέσω USB
Από αρχ. λήψης
Αναβ. σε κατ. αναμονής
40 Ελληνικά
Αναπαραγωγή μέσων
Εισαγωγή δίσκου στη θήκη δίσκου
Χρήση της λειτουργίας AllShare Play
Λήψη του λογισμικού AllShare
42 Ελληνικά
Έλεγχος με φορητή συσκευή
Σύνδεση AllShare Play Αρχείων
Υπολογιστής BD-HDD Combo
Σύνδεση Υπολογιστή
Έλεγχος της αναπαραγωγής βίντεο
Χρήση του μενού Εργαλεία
Disc Menu
Title Menu
Αρχίσει διαφορετικός τίτλος
Επαναφέρετε την ταινία
Πατάτε τα κουμπιά
Συγκεκριμένης ενότητας
Έλεγχος της αναπαραγωγής μουσικής
Bonusview
Επανάληψη των κομματιών που υπάρχουν σε δίσκο CD ήχου
Αναπαραγωγή με τυχαία σειρά των
Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής από δίσκο CD
Αντιγραφή
Λειτουργία AMG All Media Guide
Όταν ένα αρχείο είναι επιλεγμένο, πατήστε το κουμπί Tools
Αποθήκευσης, κατά τίτλους
Ημερομηνία
Παλ. ημ/νία
Αпοσύνδεση Λογαριασμό στη Samsung
Ομάδας εκείνης μόνο
Αναп
Περιοχή
PIP
Λειτουργίες DTV
Χρήση του μενού εργαλείων
Επεξεργασία καναλιών
Λίστα καναλιών
Εικονίδια προβολής κατάστασης καναλιού
Οθόνη καναλιών
Προβολή της οθόνης οδηγού
Διαχείριση προγρ
Χρήση της υπηρεσίας Teletext
Τυπική σελίδα teletext
Αποθήκευση των σελίδων teletext
Οποιαδήποτε στιγμή προβάλετε teletext
Κανονική οθόνη, πατήστε ξανά το κουμπί
Προηγμένες λειτουργίες
Εγγραφή
Έλεγχος του διαθέσιμου χώρου στη συσκευή αποθήκευσης
Εγγραφή του τηλεοπτικού καναλιού που παρακολουθείτε
Ταυτόχρονη εγγραφή
Ταυτόχρονες λειτουργίες
Κουμπιά 34 Αναζήτηση της επιθυμητής σκηνής
Δευτερόλεπτα δεν αποθηκεύονται
Λειτουργία Timeshift
Εκκίνηση της λειτουργίας Timeshift με το κουμπί Παυσησ
Πληροφορίες λειτουργίας Timeshift
Εμφανίζεται η γραμμή Timeshift, όπως φαίνεται παρακάτω
Επεξεργασία του εγγεγραμμένου
Τίτλου
Χωρισμός σε δύο μέρη
Διαχωρισμός τμήματος ενός τίτλου
Μερική διαγραφή
Λειτουργίες 3D
Αντιγραφή
Αντιγραφή αρχείων βίντεο, μουσικής ή
Προσαρμογή του βάθους 3D
Παρακολούθηση DTV με εφέ 3D
Πονοκεφάλους
1080p 24 fps Σήμα εξόδου 1080p 24 fps 3D
Υπηρεσίες δικτύου
Χρήση του Smart Hub
Κάντε κλικ στο Υποστήριξη στο πάνω μέρος της σελίδας
Περιεχόμενο
Χρήση του Web Browser
Εφαρμογή Web Browser με μια ματιά
BD-Live
Samsung Smart View
Dual View
Κύλιση προς τα πάνω/κάτω στη σελίδα
Παράρτημα
Ειδοποίηση συμμόρφωσης και συμβατότητας
66 Ελληνικά
Προστασία από αντιγραφή
Αποποίηση ευθυνών για τις υπηρεσίες δικτύου
09 Παράρτημα Ελληνικά
Άδεια χρήσης
DivX
68 Ελληνικά
09 Παράρτημα Ελληνικά
Hdmi
Πρόσθετες πληροφορίες
Σημείωση
Διαγραφ.Δεδομένων BD
Συσκευή USB όταν η αναπαραγωγή βρίσκεται σε εξέλιξη
Ρυθμίσεις
Εγγραφής 4 MB/sec ή υψηλότερη
Ανάλυση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας εξόδου
Τύπος Με σύνδεση Hdmi
Τρόπος λειτουργίας Hdmi Περιεχομένου
Αναπαραγωγή δίσκου DVD
Προβολή DTV
Με σύνδεση Hdmi Χωρίς σύνδεση Hdmi
Auto
Ανάλυση
Επιλογή ψηφιακής εξόδου
PCM
Δίσκος
74 Ελληνικά
Σύνδεση Οπτική
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Προβλημα Λυση
Παραμορφωμένη Καθαρίστε το δίσκο Καμία έξοδος σήματος Hdmi
720p, 1080i, 1080p
Ενδέχεται να μην εμφανίζονται
Βεβαιωθείτε ότι το δίκτυο είναι σταθερό
Επισκευές
Προδιαγραφές
WEPOPEN/SHARED
WPA-PSKTKIP/AES
WPA2-PSKTKIP/AES
Αγαπητέ πελάτη
Υποχρέωση της Samsung αφορά μόνο την επισκευή του προϊόντος
Fourlis Trade Α.Ε.Β.Ε
Εγγύηση αυτή δεν καλύπτει αποζημιώσεις για
Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος
Area
Web Site
AK68-02230N-02
Podręcznik użytkownika
Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung
Zestawu BD-HDD Combo Należy Używać Zgodnie Z Instrukcją
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ostrzeżenie
Środki ostrożności
Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Przechowywanie i obsługa płyt
Ostrzeżenie
Ostrzeżenia dotyczące sposobu postępowania
Korzystanie z funkcji 3D
Prawa autorskie
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski
Spis treści
Spis treści Polski
Wprowadzenie
Zgodność płyty z formatem
Typy płyt nieobsługiwanych przez ten odtwarzacz
Dostępny czas nagrywania w przypadku dysku wewnętrznego
Kod regionu
Loga płyt obsługiwanych przez ten odtwarzacz
Kl./s
Obsługiwane formaty
Obsługiwane pliki wideo
Obsługiwane formaty plików z napisami do filmów
Obsługiwane pliki muzyczne
Obsługiwane pliki ze zdjęciami
Informacje o podłączaniu urządzenia USB
Wprowadzenie
Baterie do pilota rozmiar AAA
Akcesoria
Przewód audio/wideo Kabel RF do telewizora
Panel przedni
Panel tylny
Pilot
Opis pilota
Wkładanie baterii
\\ Gdy pilot nie działa prawidłowo
Kody dekoderów telewizorów
Połączenia
Podłącz kabel RF, jak pokazano poniżej
Podłącz odtwarzacz i telewizor Włącz odtwarzacz i telewizor
03 Połączenia
Podłączanie do telewizora
Metoda
Kolory Metoda
Kolory
Podłączanie do systemu audio
Włącz urządzenie, system audio i telewizor
03 Połączenia Polski
Biały
Podłączanie do routera sieciowego
Sieć przewodowa
Sieć bezprzewodowa
WPA2-PSK TKIP/AES
Ustawienia
Procedura konfiguracji
Ekran główny
Wyświetlanie menu Ustawienia
Przyciski na pilocie służące do wyświetlania menu ustawień
Szczegółowe informacje o funkcji
Głównego
Poprzedniego menu
Funkcje menu ustawień
Urządzenia telewizor, monitor itp
OUT z funkcją Deep Color. Funkcja Deep Color
Większej intensywności
Umożliwia poprawę jakości obrazu DVD
Podłącz. urządzenie
USB
Dzięki funkcji Sieć Wi-Fi Direct można sterować
AllShare, oraz aktualizuje oprogramowanie
Bezprzewodowego
Jednym urządzeniem innymi urządzeniami
Usługi danych
Kanał z danymi
Menu
Gdy produkt jest podłączony do sieci
Mysz do portu USB z przodu urządzenia
Urządzenia
Usłudze Smart Hub
Ustawienia myszy Umożliwia konfigurację
Zabezpieczenia
Domyślne hasło to
Swoich preferencji
Aktualizowane
Czas kopiowania można wydłużyć
Podłączony do sieci
CAM
Sieci i Internet
Konfigurowanie połączenia z siecią
Sieć przewodowa
ĞĞ Przewodowa Ręczna
Pobieranie wartości ustawień sieci
Sieć bezprzewodowa
Windows XP
Bezprzewodowy, ręczny -- Wpspbc
Sieć Wi-Fi Direct
ĞĞ Bezprzewodowa Ogólne Ręczny
Przez urządzenie Wi-Fi
Przez odtwarzacz, przy użyciu PBC
Przez odtwarzacz przy użyciu kodu PIN
Aby ustawić klucz zabezpieczeń Soft AP
Ustawienia funkcji AllShare
Nazwa urz
Aktualizowanie oprogramowania
Online
Przez kanał
Przez USB
Wg dysku
Mogłoby to spowodować jego nieprawidłowe działanie
Pobr. pliku
Tryb gotow. do aktualizacji
Media Play
Umieść płytę na tacy na płytę
Włóż USB lub telefon komórkowy do portu USB
Dostęp do ekranu AllShare Play
Korzystanie z funkcji AllShare Play
Aby pobrać oprogramowanie AllShare
Aparat Umożliwia odtwarzanie zawartości zapisanej w kamerze
Sterowanie za pomocą urządzenia mobilnego
Korzystanie z menu Narzędzia
Sterowanie odtwarzaniem filmu
Przyciski na pilocie służące do odtwarzania filmów
Tytułu
Szukaj Rozdział
Rozdziału Naciśnij przycisk
Wybranego momentu
Sterowanie odtwarzaniem muzyki
Przyciski na pilocie służące do odtwarzania muzyki
Powtarzanie utworów na płycie Audio CD
Losowanie utworów na płycie Audio CD
Zgrywanie
Tworzenie playlisty z utworów zapisanych na płycie
Funkcja AMG All Media Guide
Odtwarzanie zdjęć
Korzystanie z Menu Narzędzia po zaznaczeniu pliku
Wyślij
Utwory lub pliki
Samsung online
Dod. do listy
Funkcje DTV
Oglądanie kanałów telewizyjnych
Ekran Dodatkowy
Edytowanie kanałów
Lista kanałów
Ikony wyświetlania stanu kanałów
Ekran kanału
Wyświetlanie ekranu przewodnika
Menedżer harmonogramu
Standardowa strona teletekstu
Zapisuje strony teletekstu
Naciśnij przycisk ponownie
Wyświetlany bieżący kanał
Sprawdzanie dostępnego miejsca w pamięci
Funkcja zaawansowana
Nagrywanie
Jednoczesne nagrywanie
Jednoczesne nagrywanie dwóch kanałów telewizyjnych
Jednoczesna obsługa
Naciśnij przycisk v, aby oglądać dostępny kanał telewizyjny
Funkcja Timeshift
Uruchom funkcję Timeshift przy użyciu przycisku Odtwarzania
Uruchom funkcję Timeshift przy użyciu przycisku Pauzy
Informacje o funkcji Timeshift
Odtwarzanie nagranego tytułu
Edycja nagranego tytułu
Podział tytułu na części podziel na pół
Zatrzymywanie funkcji Timeshift
Podział tytułu na części częściowe usuwanie
Kopiuj
Kopiowanie filmów, muzyki lub zdjęć
Funkcje 3D
Ustawianie głębi 3D
Oglądanie DTV z efektem 3D
\\ Funkcję Efekt 3D i Smart View można włączyć jednocześnie
Do 10. Im wyższa liczba, tym większa głębia 3D
Usługa Smart Hub skrótem
Usługi sieciowe
Korzystanie z usługi Smart Hub
Korzystanie z przeglądarki internetowej
Przeglądarka internetowa w skrócie
Zielony B Aby wyświetlić panel sterowania
NIE Wszystkie płyty są obsługiwane przez urządzenie
Załącznik
Informacje o zgodności i kompatybilności
Zabezpieczenie przed kopiowaniem
Wyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowych
Licencja
09 Załącznik Polski
Podstawowe warunki licencji Rovi Warunki użytkowania
09 Załącznik Polski
Dodatkowe informacje
Uwaga
Ustawienia Ustawienia 3D
BD Wise tylko produkty firmy Samsung
Połączenie internet owe BD-Live Czym jest ważny certyfikat?
Usuń dane BD
Odtwarzanie płyty może zostać zatrzymane
Ustawienia
Rozdzielczość w zależności od trybu wyjścia
Ustawienia Tryb Hdmi Tryb Wideo
Odtwarzanie płyt DVD Wyjście Hdmi / podłączone
Hdmi / podłączone
Widok DTV Wyjście Hdmi / podłączone
Rozdzielczość
Wybór wyjścia cyfrowego
Połączenie
Transmisji
Kodowanie Nieprzetworzone
Optyczne
Dowolny
Optyczne
Rozwiązywanie problemów
Problem Rozwiązanie
Inne problemy
Autoryzowanym serwisem firmy Samsung
Zniekształcony Oczyść płytę Brak sygnału z wyjścia Hdmi
480p, 720p, 1080i, 1080p
Naprawy
Specyfikacje
Wlan
Area