Manuals / Samsung / TV and Video / Blu-ray Player

Samsung BD-J5900/ZF manual Leitor de Blu-rayDisc, Imagine as possibilidades

Models: BD-J5900/ZF

1 109

Download 109 pages 62.84 Kb

Page 83

Image 83

BD-J5900

Leitor de Blu-ray™Disc

manual do utilizador

imagine as possibilidades

Obrigado por ter adquirido este produto Samsung.

Para receber assistência completa,

registe o seu produto na página

www.samsung.com/register

PORTUGUÊS

Page 83

Image 83

Samsung BD-J5900/ZF manual Leitor de Blu-rayDisc, Imagine as possibilidades

Contents

Lecteur de disque Blu-ray Avertissement Afin Déviter Consignes de sécuritéAvertissement Remarque Produit Laser DE ClasseUtilisation de la fonction 3D Tables des matièresAvant de consulter le manuel d’utilisation Mise en routeLogos des disques pouvant Être lus sur ce lecteur Formats de fichiers pris en charge16, 22, 32, 44,1 LimitationsDécodeur vidéo Décodeur audioPanneau arrière AccessoiresPrise en charge de fichier image Panneau avantInsertion des piles TélécommandeTélécommande BranchementsConnexion à un routeur de réseau Qualité optimale RecommandéeRéseau câblé Connexion à une chaîne hi-fiNavigation dans les menus ParamètresRéseau sans fil Procédure des paramètres initiauxPour accéder au menu Paramètres RésolutionRésolution selon le mode de sortie Format TVCouleur intense Hdmi Mode progressifTrame vidéo 24 ips Format couleur HdmiContrôle de la dynamique Mode sous-mixageRéseau Sous Echantillonnage PCMSélectionnez une valeur de réseau ĞĞ Sans fil automatiqueĞĞ Sans fil manuel Wpspbc WpspinÉtat du réseau Wi-Fi DirectVia le périphérique Wi-Fi Test réseauSystème Sécurité Général Méthode Media PlayLecture dun disque Enregistré commercial Lecture de fichiers sur un Périphérique USBBoutons liés à la lecture Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéoCommande de la lecture vidéo Extraction Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueCommande de lécoute de musique Répétition dun CD audio CD- Liste de lecture DA/MP3Tools Disque copier vers USBLa coche de la élément désiré est alors supprimée Lecture des contenus photoDépannage AnnexesCaractéristiques techniques RéparationProtection contre la copie Avis de conformité et de compatibilitéLicense Clause de non responsabilité du service réseauSamsung Electronics France Cher Client@ Garantie @ Conditions DE GarantieElimination des batteries de ce produit Comment contacter Samsung dans le mondeLettore Blu-ray Avviare la riproduzione Informazioni sulla sicurezzaAvvertenza Manutenzione dellapparecchioUtilizzo della funzione 3D Utilizzare solo gli accessori indicati dal produttorePrecauzioni Formazioni importanti sulla sicurezzaPrima di utilizzare il manuale utente Indice Guida introduttivaTipi di dischi e contenuti riproducibili Tipi di dischi non riproducibiliWMA Codice regionaleFormati file supportati Loghi dei dischi riproducibili dal LettoreJpeg AccessoriAvchd Advanced Video Codec High Definition „„ Formati file supportati per i sottotitoli DivXTelecomando Installazione delle batterieDescrizione del telecomando Pannello anterioreMetodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto Hdmi ConnessioniCollegamento a un televisore Collegamento a un sistema audioCollegamento a un router di rete Rete via cavoImpostazioni 3D Procedura di configurazioneAccesso al menu Impostazioni ImpostazioniRisoluzione secondo il modo di uscita Formato TVBD Wise solo lettori Samsung RisoluzioneModalità Downmixing Uscita DigitaleSottocampionamento PCM Controllo gamma dinamicaRete cablata Configurazione del collegamento alla reteRete wireless ReteStato della rete Wi-Fi DirectĞĞ Wireless Manuale Test di reteConnessione Internet BD-Live Screen MirroringNome dispositivo Gestione dei dati BD Impostazione inizialeAvvio rapido Anynet+ HDMI-CECAggiornamento software ResetCambia PIN Fuso orarioNota Riproduzione multimedialeCommercio MetodoTasti relativi alla riproduzione Utilizzo DlnaTasti del telecomando utilizzati per la riproduzione video Disco Copia su USB Ripetizione di un CD audio CD-DA/ MP3Elenco RippingRiproduzione di contenuti Fotografici Risoluzione dei problemiAppendice Uso del menu StrumentiRiparazioni Samsung Avvertenza sulla compatibilitàDeclinazione di responsabilità per il servizio di rete Protezione contro la copiaConsociate e sono utilizzati su licenza LicenzaRaccomandazioni Solo UE @ Condizioni DI Garanzia Italia ItalyPoland Corretto smaltimento delle batterie del prodottoEspaÑol Imagine las posibilidadeAdvertencia Información de seguridadInstrururicdcaiodnes importantes de seguridad PrecaucionesProducto Láser DE LA Clase Nota ImportanteUtilización de la función 3D ÍndiceMKV, MP4 IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Formatos de archivos admitidos Notas sobre la conexión USBContenedor Códec de Rango de soporte ResoluciónDe 5 kbps a 355 kbps Contenedor Códec de videoPanel Posterior Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definiciónPanel Frontal Instalación de las baterías ConexionesGuía del mando a distancia Conexión a un TVMétodo Red de cableConexión a un sistema de audio Conexión de un receptor de AV compatible con HdmiWEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES ConfiguracíonRed inalámbrica Menú de navegaciónResolución Config DAcceso al menú Configuracíon Relación de aspecto de TVModo progresivo Fotogramas película 24 fpsFormato color Hdmi Color profundo HdmiRed Submuestreo PCMControl del rango dinámico Modo DownmixingEn caso aplicable, la conexión con cable actual del mismo Red inalámbricaĞĞ inalámbrica automática ĞĞ Inalámbrica manualNomb. dispos Menú para conectarse a Wi-Fi DirectTravés del dispositivo Wi-Fi Prueba de redGestión de datos de BD Configuración inicialConexión a Internet BD-LIVE Inicio rápidoEn línea Cambiar PINZona horaria Actualización del softwareReproducción de un disco Reproducción de mediosReproducción de un disco Grabado comercial Dispositivo USBControl de reproducción de música Disco Copiar a USB Repetición de un CD de audio CD-DA/MP3Lista de reproducción CopiaUtilización del menú de herramientas Solución de problemasApéndice Reproducción de contenido FotográficoReparaciones Aviso de conformidad y compatibilidad Especificaciones técnicasLimitación de responsabilidad de servicios de red Protección de copiaLiving Network Alliance LicenciaRecomendación Sólo UE Evidentes de Manipulación en los mismos y/o Garantía EuropeaGarantía Legal Condiciones para el ejercicio de la GarantíaEliminación correcta de las baterías de este producto Imagine as possibilidades Leitor de Blu-rayDiscAviso Informações de SegurançaProduto Laser DE Classe Instruções de segurança importantesContents Antes de utilizar o Manual do Utilizador Antes de utilizarTipos de discos que o leitor não reproduz Código de região Formatos de Ficheiros SuportadosNo intervalo de 5kbps a 355kbps „„ Formatos de ficheiros de legendas DivX suportadosResolução 22, 32, 44,1Painel posterior Avchd Advanced Video Codec High DefinitionAcessórios Painel anteriorLigar a um televisor LigaçõesApresentação do Controlo Remoto Controlo RemotoLigação a um router de rede Rede com fiosLigação a um sistema de áudio Método 1 Ligação a um receptor AV com suporte de HdmiNavegação no Menu DefiniçõesRede sem fios Procedimento das definições IniciaisBD Wise apenas em leitores Samsung Definições 3DFormato de TV ResoluçãoSaída digital Área vis. vídeo 24 FpsFormato de Cor Hdmi Cor Profunda HdmiRede Configurar a ligação à redeRedução de amos. PCM Controlo do Intervalo DinâmicoSem fios Automática -- Sem fios Manual Rede sem fiosĞĞ Sem fios Automático ĞĞ Sem fios ManualEstado da Rede Wi-Fi DirectoTeste da Rede Gestão de Dados da BD Ligação à Internet do BD-LiveDefinição Inicial Início RápidoContactar a Samsung Alterar PINActualização do Software Fuso HorárioReproduzir um disco com Conteúdo gravado pelo utilizador Media PlayReproduzir um disco gravado Comercialmente Reproduzir ficheiros num Dispositivo USBMenu Botões do controlo remoto utilizados para reproduzir vídeoControlar a reprodução de música Botões do Controlo Remoto utilizados para Reproduzir MúsicaRepetir um CD de Áudio CD-DA/MP3 Lista de ReproduçãoRipar Disco Copiar Para USBReproduzir conteúdos de Fotografias Resolução de problemasApêndice Utilizar o menu FerramentasuReparações Supportada Características técnicasPeso Dimensões X 221 P X 39 a mm Áudio PCM, Fluxo de bitsProtecção contra Cópias Licença Portugal Eliminação correcta das baterias existentes neste produto