Samsung BD-P1580 BD-P1580/XEC enter, ENTER, fi rmware, Español _, del idioma del menú, realizar la actualización, SiSteMA deL ActUALizAciÓn ●, automáticamente durante 5 segundos

•Si no hay ningún disco en el reproductor :

"No inserte el disco durante la actualización de red."

Esto indica que debe retirar todos los discos de la unidad para

•Si el servicio del servidor no está disponible :

“Update Server está en mantenimiento. Inténtelo después.”

. Para realizar la actualización del sistema, pulse los botones _ + para seleccionar inicio y, a continuación, pulse el botón enter.

No disc

. Se inicia la actualización del sistema.

No disc

. Si selecciona Cancelar durante el proceso de descarga, se le pide confi rmar la selección mediante en un cuadro de mensaje.

Para cancelar la descarga, seleccione Sí y pulse el botón No disc enter.

realizar la actualización.

Música					Gestión de datos de BD
					DivX(R) Registro
Foto
				Actualizac. sistema
					DivX (R) Desactivación
Config.	_	Sistema		+1 2 3 4
					Actualizac. sistema
		Idioma
		AudioSe encontró nueva fecha actualiz.
			Versión actual : XXXXX
		PantallaNueva versión : XXXXX
		HDMI
		RedInicio			Cancel
		Control Paterno
Música					Gestión de datos de BD
					DivX(R) Registro
Foto
					DivX (R) Desactivación
Config.	_ Sistema			+1 2	3 Actualizac4	. sistema
		Idioma
		Descargando datos de actualización...
		Audio		No apague la unidad.
		Pantalla				60%
		HDMI
		Red		Cancelar
		Control Paterno
					Gestión de datos de BD
Música
					DivX(R) Registro
Foto
				Actualizac. sistema
					DivX (R) Desactivación
Config.	_	Sistema		+1 2 3 4
					Actualizac. sistema
		Idioma
		Audio¿Desea cancelar operación actual.?
		Pantalla
		HDMI
		Red	Sí		No
		Control Paterno

+

+

+

SiSteMA deL ActUALizAciÓn ●

. Continuará la verifi cación. Una vez realizada la descarga, se		Música					Gestión de datos de BD
iniciará automáticamente el proceso de actualización del						DivX(R) Registro
		Foto			Actualizac. sistema
						DivX (R) Desactivación
fi rmware.	No disc	Config.	_ Sistema		+1 2 3 Actualizac4 . sistema			+
				Idioma
				Audio
				Comprobando datos de actualización.
				Pantalla	Espere.
				HDMI
				Red
				Control Paterno
10. Una vez fi nalizada la instalación, el reproductor se apagará						Gestión de datos de BD
		Música
automáticamente durante 5 segundos.						DivX(R) Registro
		Foto			Actualizac. sistema
						DivX (R) Desactivación
Todos los ajustes volverán a sus valores de fábrica la próxima	No disc	Config.	_	Sistema	+1 2 3 4			+
						Actualizac. sistema
				Idioma
vez que inicie el sistema y aparecerá la ventana de selección				Actualización de microprograma.
				AudUniodad se apagará automát. tras la

del idioma del menú.	Pantalla	actualización.
	HDMI
	Red
	Control Paterno

M ￿ Para cancelar la actualización durante el proceso de descarga de los datos de actualización, presione el botón ENTER. Aparecerá un mensaje de confirmación.

Si se selecciona Sí, finalizará el proceso de actualización y, si se selecciona No, continuará el proceso de actualización.

￿Una vez finalizada la actualización del sistema, compruebe los detalles del firmware en el menú Actualización del sistema.

￿No apague el reproductor durante la actualización del sistema, ya que podría hacer que el reproductor no funcione correctamente.

￿No utilice dispositivos USB que no sean unidades Flash USB para realizar las actualizaciones de software utilizando la toma USB Host.

￿Debería haber únicamente un archivo de actualización de firmware en la unidad flash USB para que el reproductor realice correctamente la actualización.

￿Es posible que las unidades USB sobredimensionadas no se puedan insertar cuando esté conectado un cable de LAN o HDMI.

Español _