spracheinstellungen
SPRAchOPtIOnEn EInStELLEn
Ihre
M | Wenn Sie während der Wiedergabe einer Disk andere Toneinstellungen oder Untertitel in einer anderen |
| Sprache auswählen möchten, können Sie hierfür auch das |
1.Drücken Sie im
2.Drücken Sie EntER oder die Taste +.
3.Wählen Sie mit den Tasten $% die Option Einst. aus, und drücken Sie dann EntER oder die Taste +.
. Wählen Sie mit den Tasten $% die Option Spracheaus, und drücken Sie dann EntER oder die Taste +. | Musik |
| |
Foto |
| ||
Das Menü Sprachauswahl Einstellung wird geöffnet. | System | ||
|
No disc | Einst. | Sprache | ◄ | Audio | : Original | ► |
. Wählen Sie mit den Tasten $% eine Sprache aus, und drücken Sie dann EntER oder die Taste +.
•Audio : Für die
|
|
| Audio |
| Untertitel | : | Auto | |
|
|
| Anzeige |
| : | Westlich | ||
|
|
| HDMI |
| Diskmenü | : | Deutsch | |
|
|
| Netzwerk |
| Menü | : | Auto | |
|
|
| Kindersicherung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Musik |
|
|
|
|
|
|
|
| Foto | System |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| No disc | Einst. | Sprache | ◄ | Audio | : |
| ✓ Original |
|
|
| Audio |
| Untertitel | : |
| English |
|
|
| Anzeige |
| : |
| Français | |
|
|
| HDMI |
| Diskmenü | : |
| Deutsch |
|
|
| Netzwerk |
| Menü | : |
| Español |
|
|
| Kindersicherung |
|
|
|
| Italiano |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Afrikaans, Baskisch, Katalanisch, Dänisch, |
|
| |
| Holländisch, Englisch, Färöisch, Finnisch, | |||
Westlich | Französisch, Deutsch, Isländisch, Indonesisch, Italienisch, Malaiisch, Norwegisch, Portugiesisch, | |||
| Spanisch, Swahili, Schwedisch | |||
|
|
|
| |
Mitteleuropäisch | Englisch, Albanisch, Kroatisch, Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch (lat.), | |||
Slowakisch, Slowenisch | ||||
| ||||
Kyrillisch | Englisch, Aseri, Belarussisch, Bulgarisch, Kasachisch, Mazedonisch, Russisch, Serbisch, | |||
Tatarisch, Ukrainisch, Usbekisch | ||||
| ||||
Griechisch | Englisch, Griechisch | |||
|
|
|
|
M | Durch Drücken der Taste RETURN oder _gelangen Sie zurück in das vorherige Menü. Drücken Sie die |
| Taste MENU, um das Menü zu verlassen. |
| Die ausgewählte Sprache kann nur dann angezeigt werden, wenn sie von der Disk unterstützt wird. |
| Falls die „Video File Subtitle“ nicht fehlerfrei dargestellt wird, stellen Sie die entsprechende Region für die |
| „Video File Subtitle“ ein. Falls das Problem weiterhin besteht, wird das Format nicht unterstützt. |
| Deutsch _3 |