Встраиваемый духовой шкаф | Samsung BF2D7G244/BWT instruction

Инструкции по установке и эксплуатации

Встраиваемый духовой шкаф

Серия NV70F55 Серия NV66F55 Серия BF2D

Инструкция для пользователя

Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге.

NV70F55,NV66F55,BF2D Series_BWT_DG68-00382N-06_RU.indd 1

2014-07-11 11:22:31

Image 1

Samsung BF2D7G244/BWT manual Встраиваемый духовой шкаф

Contents

Встраиваемый духовой шкаф Содержание Инструкции по технике безопасности Использование руководстваБлагодарим за выбор встроенного духового шкафа Samsung Важно Примечание Только для моделей с функцией самоочистки Инструкции по технике безопасности продолжение Лет без постоянного присмотра рядом с прибором Электриком, имеющим соответствующее разрешение СледуетНесколько переходников для вилки или удлинительных шнуров Расположенным рядом с духовым шкафом Инструкции по технике безопасности продолжение Лампа на задней стенке духового шкафа Подключение к источнику питания УстановкаНаходящимся под напряжением Кабель питания H05 RR-F или H05 VV-F с площадью Установка в шкаф Установка продолжениеПоверхностей или клея в результате нагрева Установке для варочной панели Снятие стекол дверцы Снятие дверцы Функция автоматической экономии энергии Духовой шкаф Составные части и функциональные особенности Освещения Кнопка кухонного таймера Кнопка часов Кнопка «Сеть Вкл../Выкл..»Кнопка «Сеть вкл./выкл.» Выдвижные направляющие Принадлежности Защитное отключение Использование принадлежностейОхлаждающий вентилятор Установка времени Перед началом работы Первоначальная чистка Перед началом работы продолжениеДля чистки духового шкафа Обычный режим Функции духового шкафа Рекомендуемая температура 190 С Верхний нагревательный элемент + конвекцияПостоянную циркуляцию горячего воздуха Рекомендуемая температура 170 С Конвекция «Супер гриль», или используя режим «Гриль + Конвекция» Большой грильУровень Рыбные палочки 300-700гр Малый гриль Рекомендуемая температура 240 С Творожного пудинга Нижний нагревательный элемент + конвекция Программа Авто Меню Запеченная Свиная шейкаФольге Буженина по Запеканка ТворожнаяОвощи на Гриле Торта Бисквит дляРостбиф с Кровью Установка режима функции приготовления Использование духового шкафаОбычный Большой гриль Малый гриль Очистка паром Нажмите кнопку Температура Использование духового шкафа продолжениеКнопки Время/Температура Установка времени окончания приготовления Выключение духового шкафаДля выключения духового шкафа нажмите кнопку Сеть вкл./выкл Пример текущее время Нажмите кнопку времени Время приготовленияНажмите кнопку Время Приготовления Вариант 1 сначала вводится время приготовления Отложенный стартОкончания приготовления Закончилось в Время старта Вариант 2 сначала вводится время окончания приготовленияСимвол Нажмите кнопку кухонного Кухонный таймерНажимайте кнопку Время Таймера один раз Кнопку Выбор функций Автоприготовление нажмитеОбратный отсчет времени предварительного нагрева завершен Когда потребуется Перевернуть Включение/выключение освещенияРаз Вкл Нажмите одновременно кнопки Для снятия блокировки нажмите Функция блокировкиЛампочка и Время и удерживайте Одновременно кнопки Лампочка и Очистка паром Чистка и уходФункций приготовления После окончания процедуры очистки паром Чистка и уход продолжениеСоветы Передние поверхности духового шкафа из нержавеющей стали Внешняя поверхность духового шкафаПередние поверхности духового шкафа из алюминия Внутренняя поверхность духового шкафа Сгоранию Поверхности из каталитической эмалиРучная очистка Очистка с использованием высоких температур Отсоединение боковых направляющих Боковые направляющие противней Ответы на часто задаваемые вопросы и устранение проблем Гарантия и обслуживаниеЧто делать, если духовой шкаф не нагревается? Что делать, если время на дисплее мигает? Коды ошибок и безопасности Общие функции Решение Гарантия и обслуживание продолжениеПозвоните в местный Сервисный центр Энергетическая Эффективность Заметки Заметки Саа а Таа Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу Вбудовувана піч Зміст Інструкції з техніки безпеки Користування цим посібникомВажливо Примітка Фіксовану проводку згідно правил Інструкції з техніки безпеки продовження Діти, старші 8 років, особи з обмеженими фізичними Представника ЛіцензієюЕлектричні проводи та кабелі не мають торкатись печі Під час ремонту або чищення живлення пристрою слід вимкнути Інструкції з техніки безпеки продовження Задня лампочка печі Під’єднання живлення ВстановленняПідключення до печі, навіть коли піч стоїть на підлозі Перед вбудованою шафкою.. Перед тим як під’єднати Встановлення у шафку Встановлення продовженняПластмасових поверхонь чи клею від тепла Використання варильної поверхні Виймання скла з дверцят Знімання дверцят Автоматична функція заощадження електроенергії Піч Складові елементи та функціональні особливості Кнопка «Мережа увімк./вимк.» Освітлення Кнопка кухонного таймера Кнопка годинника Комплект вашої печі входить описане нижче приладдя Приладдя Захисне вимкнення Використання приладдяОхолоджувальний вентилятор Налаштування часу Перед початком роботиНатисніть кнопку годинника Первинне чищення Перед початком роботи продовженняДля чищення печі Звичайний режим Функції печі Рекомендована температура 190С Верхній нагрівальний елемент + КонвекціяЦиркуляцію гарячого повітря Рекомендована температура 170С Конвекція Час, хв Великий гриль Рибні палички 300-700 г Малий гриль Рекомендована температура 240С Пироги з дріжджового тіста з Начинкою 600-1000 г Сирного пудингу Програма «Автоменю» Запечена Свиняча шияФользі Домашньому Запіканка Страва Вага Приладдя Рівень Вказівки з приготування СирнаОвочі на грилі Пісочне Торту Бісквіт дляРостбіф Із кров’ю Встановлення режиму функції приготування Використання печіЗвичайний Малий гриль Встановлення температури печі Використання печі продовженняНатисніть кнопку Температура Кнопок Час / Температура Встановлення часу завершення приготування Вимикання печі Натисніть кнопку часу Час приготування Варіант 1 спочатку ввести час приготування Відкладений пускПриклад поточний час Відображатися символ « » За допомогою кнопок Необхідності встановить час відкладеного пуску Варіант 2 спочатку ввести час завершення приготуванняНатисніть кнопку часу приготування Час / Температура встановіть час приготування Буде блимати символ « » Потрібний час Приклад 5 хвилин Кухонний таймер Функцій приготування Автоматичне приготуванняЗворотній відлік часу попереднього нагрівання завершено Коли треба «перевернути» страву Вмикання / вимикання освітленняРази Функція блокування Очищення парою Чищення та доглядВимк., Вибір функцій приготування, Час і Таймер Після завершення процедури очищення парою Чищення та догляд продовженняПоради Передні поверхні печі з нержавіючої сталі Зовнішня поверхня печіПередні поверхні печі з алюмінію Внутрішня поверхня печі Вища температура призводить до пришвидшення згорання Поверхні з каталітичної емаліЧищення вручну Чищення з використанням високої температури Знімання бічних напрямних Бічні напрямні для дек Відповіді на часті запитання та усунення проблем Гарантія та обслуговуванняЩо робити, якщо піч не нагрівається? Що робити, якщо блимає час на дисплеї? Коди помилок та безпеки Загальні функції Вирішення Гарантія та обслуговування продовженняЗателефонуйте у Місцевий сервісний центр Для нотаток Для нотаток Адреса ФАБРИКИ/АДРЕС Фабрики Кіріктіріліп орнатылған тұмшапеш Page Мазмұны Сақтық шаралары Пайдаланушы нұсқаулығын қолдануМаңызды Ескерім Сақтық шаралары жалғасы Сақтық шаралары жалғасы Үлгіге ғана қатысты Сақтық шаралары жалғасы Пештің артқы шамы Қуат қосылымы Орнату Ас үй жиһазына орнату Орнату жалғасыДегенде 5 мм орын қалуын қамтамасыз етіңіз Есіктің әйнегін шешу KK Есікті ағытып алу Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Қуатты автоматты түрде үнемдеу функциясы KK Тұмшапеш Құрамдас бөліктері мен олардың функцияларының ерекшеліктері Түймешігі Ас үй таймерінің түймешігі Сағат түймешігі Тұмшапештің басқару панелі«Қуатты қосу/сөндіру» түймешігі Тұмшапешіңіздің жинағына келесі керек-жарақтар кіреді KK Жинақтың құрамыСырғытпа жолдар Қауіпсіз түрде сөндіру Керек-жарақтарды пайдалануЖелдеткіш Бөлгішті орнату KK Уақытты орнату Іске кірісу алдындаСағат түймешігін басыңыз.. Белгі Минутты орнату үшін Уақыт Ең алғаш рет тазалау Іске кірісу алдында жалғасыТұмшапешті ең алғаш рет қолдану алдында жақсылап тазалаңыз Тұмшапешті тазалау үшін Тұмшапештің мүмкіндіктеріне келесі функциялар кіреді KK Тұмшапештің функцияларыӘдепкі режим Ұсынылатын температура 190 С Үстіңгі қыздырғыш элемент + конвекция Ұсынылатын температура 170 С Суық Тұмшапешке Үлкен гриль Тоңазытылған пицца 300-500г Шағын гриль Тұздықтағы тефтели 250-500г KK 7. Автоматты мәзір бағдарламасы Оралған ЖұқалтырғаШошқа Мойынынан Қосылған ІрімшікПісірме Грильдегі Арналған ТортқаБисквит Шала піскен KK Пісіру функциясының режимін орнату Тұмшапешті іске пайдалануӘдепкі Үлкен гриль Шағын гриль Бумен тазалау Тұмшапештің температурасын орнату Тұмшапешті іске пайдалану жалғасыТемператураны орнату үшін Уақыт Температураны тағам пісіру барысында реттеуге болады Пісіруді аяқтау уақытын орнату KK Тұмшапешті сөндіруПісіруді аяқтау уақытының Түймешігін басыңыз Уақыт/Температура түймешігін Пісіру уақытын тағам пісіру барысында орнатуға болады Пісіру уақытыПісіру уақытының түймешігін Басыңыз Ші тәсіл әуелі пісіру уақыты орнатылады KK Кешіктіріп бастауДейін дисплейде белгісі көрсетіледі Аяқтау қажет Келеді Ші тәсіл әуелі пісіруді аяқтау уақыты орнатыладыБелгісі көрсетіледі Ас үй таймері түймешігін бір рет басыңыз KK Ас үй таймері Пісіру функциясын таңдау Автоматты түрде пісіруАлдын ала қыздыру уақытының кері санағы аяқталды Аудару қажет болғанда Жарықты қосу/сөндіруЖарықтама шамы 5 минуттан кейін өздігінен сөнеді Жарықты қосу/сөндіру түймешігін басыңыз Басып ұстап тұрыңыз.. Дисплейде Бұғаттау функциясы KK Бумен тазалау Тазалау және күтім көрсетуҮшін Пісіру функциясын таңдау Бумен тазалау циклы аяқталғаннан кейін Тазалау және күтім көрсету жалғасыАқыл-кеңес Тұмшапештің сыртқы беті KK Жылдам кептіруТұмшапештің алдыңғы беті тот баспайтын болаттан жасалған Тұмшапештің алдыңғы беті алюминийден жасалған Қолмен тазалау Каталитті эмальдан жасалған қаптамаЖоғары температураны қолданып тазалау Бүйір жақ сырғытпа жолдарды ағыту KK Науалар қойылатын бүйір жақтағы сырғытпа жолдар Ақаулықты түзету және жиі қойылатын сұрақтарға жауап Кепілдік және қызмет көрсету KK Ақау коды және қауіпсіздік Кепілдік және қызмет көрсету жалғасы Ааа Аа ааа Ескертпе DG68-00382N-06 Аа Та а