Các lưu ý an toàn, Sạc thiết bị | Samsung BHM5100EWEGXEV instruction

HM5100

Sách hướng dẫn sử dụng

	Printed in China
www.samsung.com	GH68-28502R
www.samsung.com	Vietnamese. 12/2012. Rev. 1.0

Vui lòng đọc kỹ sách hướng dẫn này trước khi vận hành thiết bị của bạn và lưu lại để tham khảo trong tương lai. Nắm rõ cá́c cá́ch đề phòng sự cố trướ́c khi sử dụng thiế́t bị để đam bao sửdung an toàn và chính xác. Hình ảnh được sửdung trong sách hướng dẫn này chỉ mang muc đích minh hoa. Các san phẩm thực tế có thể khác nhau.

Các lưu ý an toàn

Khi sử dụng thiết bị của bạn trong khi lái xe, hãy làm theo quy định của địa phương tại khu vực bạn đang ở.

•Không tháo rời hoặc sưa chữa thiết bị của bạn dù bất kỳ lý do nào. Thực hiện điều này có thể khiến thiết bị gặp sự cố hoặc trở nên dễ cháy. Nên mang thiết bị đến trung tâm dịch vụ được ủy quyền để sưa chưa.

•Để̉ thiết bị và phụ kiện của bạn ngoài tầm với của trẻ nhỏ hoặc động vật. Các bộ phận nhỏ có thể gây tắc nghẽn hoặc thương tích nghiêm trọng nếu nuốt phải.

•Tránh để thiết bị tiếp xúc với nhiệt độ quá lạnh hoặc quá nóng (dưới 5 °C hoặc trên 35 °C). Nhiệt độ khắc nghiệt có thể làm biến dạng , giảm khả năng sạc và tuổi thọ của thiết bị.

•Không được để thiết bị của bạn bị ướt — chất lỏng có thể làm hư hỏng thiế́t bị̣. Không cầm thiết bị của bạn khi tay ướt. Thiế́t bị̣ hỏ̉ng do nướ́c có́ thể̉ là̀m mấ́t hiệ̣u lự̣c bả̉o hà̀nh củ̉a nhà̀ sả̉n xuấ́t.

•Tránh sư dụng ánh sáng thiết bị gần với mắt của trẻ em hoặc động vật.

•Không sư dụng thiết bị khi có giông bão. Giông bão có thể khiến cho thiết bị gặp sự cố và tăng rủi ro bị điện giật.

Tiế́p xú́c quá́ lâu vớ́i âm thanh lớ́n có́ thể̉ là̀m hỏ̉ng thí́nh giá́c củ̉a bạ̣n. Tiế́p xú́c vớ́i âm thanh lớ́n trong khi lá́i xe có́ thể̉ khiế́n bạ̣n mấ́t tậ̣p trung và̀ gây tai nạ̣n. Chỉ sư dụng cài đặt âm lượng tối thiểu cần thiết để nghe cuộc hội thoại của bạn.

Biểu tượng chỉ dẫn

Trướ́c khi bắ́t đầ̀u, hã̃y là̀m quen vớ́i cá́c biể̉u tượ̣ng mà̀ bạ̣n sẽ̃ thấ́y trong sá́ch hướ́ng dẫn nà̀y:

Cảnh báo—các tình huống có thể gây thương tí́ch cho bản thân bạn hoặc người khác

Thận trọng—nhưng tình huống có thể gây hỏng hóc cho thiết bị của bạn hoặc thiết bị khác

Ghi chú—cá́c ghi chú́, mẹo sử dụ̣ng hoặ̣c thông tin bổ̉ sung

Bắt đầu

Tổng quan về thiết bị của bạn

Bả̉o vệ̣ ổ cắm sạc

	Nút trả̉ lờ̀i cuộ̣c gọ̣i	Loa ngoà̀i
	Kep bút	Loa ngoà̀i
	Kep bút
	Nú́t Âm lượ̣ng
	Micrô phụ	Micrô chính
		Micrô chính
	Nút bên cạnh
		Ngòi bút

•Hãy đảm bảo bạn có các phụ̣ kiệ̣n sau: thiết bị, ngòi bút thay thế, dụng cụ thá́o lắ́p ngòi bút, sạ̣c dùng khi đi du lịch và sách hướng dân sư dụng. Các loại được cung cấp có thể khác nhau.

•Không dùng bất kỳ áp lự̣c quá mức nào cho kep Bút.

Cac chức năng của nút

Nut	Chức năng
	• Nhấn để bật hay tắt thiết bị.
	• Với thiết bị đã tắt, nhấn và giư trong 3 giây để nhập chế
Nút trả̉	độ kế́t nố́i đôi.
lời cuộc	• Nhấn để trả lời hoặc kết thúc cuộc gọi.
gọi	• Nhấn và giư để từ chối cuộc gọi đến.
	• Nhấn và giư để đặt giư cuộc gọi.
	• Nhấn và giư để chuyển đổi giưa các cuộc gọi.
Nút Âm	• Nhấn để điều chỉnh âm lượng.
lượng	• Nhấn và giư để bật hay tắt micrô trong khi gọi.
Nut bên	• Nhấn và giư để thực hiện các hoạt động khác nhau của S Pen.
cạnh

Sạc thiết bị

Thiết bị này có pin gắn trong có thể sạc lại mà không tháo rời được. Hãy đảm bảo sạc đầy trước khi sư dụng thiết bị lần đầu tiên.

Chỉ̉ sử dụ̣ng bộ sạc đượ̣c Samsung chứ́ng nhậ̣n. Nhưng bộ sạc điện không phải của Samsung hay không được ủy quyền có thể làm hư hỏng thiết bị hoặc gây ra chá́y nổ̉ trong nhưng trườ̀ng hợ̣p đặ̣t biệ̣t, điều đó cũng có thể làm mất hiệu lực bảo hành cho sản phẩm.

1Mở̉ vỏ̉ bả̉o vệ̣̉ của ổ cắm sạc bằng móng tay và cắm bộ sạ̣c dùng khi đi du lịch.

2Cắm sạ̣c dùng khi đi du lịch vào ổ cắm trên tường. Trong khi sạc, đèn chỉ báo sẽ chuyển màu đỏ. Nếu sạc không khởi động, hãy tháo bộ̣ sạ̣c dùng khi đi du lịch và cắm lại.

3Khi đã sạc đầy thiết bị, đèn báo màu đỏ sẽ chuyển sang màu xanh lam tháo sạ̣c dùng khi đi du lịch khỏi ổ cắm trên tường và thiết bị.

Kiểm tra mưc pin

Để kiểm tra mức pin, nhấn giư nút Âm lượng xuống và nút Trả̉ lờ̀i cuộ̣c gọ̣i cùng lúc. Tùy vào mức pin, đèn chỉ báo sẽ nháy 5 lần với một trong nhưng màu sau:

Mưc pin	Màu đèn chỉ báo
Trên 80%	Màu xanh lam
80 ~20%	Màu tím
Dưới 20%	Màu đỏ

Khi pin thiết bị yếu

Đèn chỉ báo của thiết bị nháy màu đỏ và bạn có thể nghe thấy tiếng bíp. Nếu thiết bị bị tắt trong khi gọi, cuộc gọi sẽ tự động chuyển sang điện thoại.

Sạc và xả sạc thiết bị nhiều lần, sạc quá thời gian sẽ làm giảm hiệu suất hoạt động của pin. Điều này là bình thường đối với tất cả pin có thể sạc lại.

Lắp thiết bị

Nếu được yêu cầu, hãy tháo thiết bị như được trình bày bên dưới.

1Khi lò xo rơi ra ngoài, hãy ấn lò xo vào trong thiết bị.

2Ấn bút S Pen vào trong thiết bị, thẳng hàng với nút bên cạnh của thiết bị.

3Vặn chặt vỏ ngòi bút.

S Pen

Lò xo

•Hãy đảm bảo nút của bút S Pen thẳng hàng với nút bên cạnh của thiết bị.

•Lò xo và bút S Pen bên trong thiết bị không được bán riêng.

Bật hay tắt Bluetooth

Bạn có thể sư dụng tính năng Bluetooth khi thiết bị được bật.

•Để bật thiết bị của bạn, nhấn và giư nút Trả̉ lờ̀i cuộ̣c gọ̣i. Đèn chỉ báo nháy màu xanh lam 4 lần.

•Để tắt thiết bị của bạn, nhấn và giư nút Trả̉ lờ̀i cuộ̣c gọ̣i trong 3 giây. Đèn chỉ báo nháy màu xanh lam và đỏ rồi tắt.

Khi bật thiết bị lần đầu tiên, thiết bị sẽ tự động nhập chế độ kế́t nố́i trong khoảng 3 phút.

Bật hay tắt đèn chi bao

Đèn trạng thái là cho bạn thấy trạng thái hiện tạ̣i của thiết bị, nhưng nếu đè̀n bá́o trạ̣ng thá́í làm phiền bạn vào ban đêm, bạn có thể tắt .

•Nhấn và giư cả hai nút Âm lượng cùng lúc để bật hay tắt đèn chỉ báo.

•Bạn không thể tắt đèn chỉ báo khi đang ở chế độ kế́t nố́i.

•Đèn chỉ báo sẽ luôn hoạt động khi thiết bị bật hay tắt, khi nhận cuộc gọi, ở chế độ kế́t nố́i và khi pin yếu.

Cai đặt chế độ rung

Bạn có thể đặt thiết bị ở̉ chế́ độ̣ rung khi thiết bị được bật hay tắt và nhận cuộc gọi.

•Nhấn giư cả hai nút Trả̉ lờ̀i cuộ̣c gọ̣i và nút Tăng âm lượng cùng lúc để đặt chế độ rung. Thiết bị của bạn rung lên.

•Nhấn giư lại nút trả̉ lờ̀i cuộ̣c gọ̣i và nút Tăng âm lượng cùng lúc để hủy chế độ rung. Đèn chỉ báo nháy đỏ hai lần.

Sử dụng thiết bị của bạn

•Các chức năng và tính năng đã kích hoạt có thể khác nhau tùy vào loại điện thoại.

•Một số thiết bị, đặc biệt là nhưng thiết bị không được tổ̉ chứ́c (SIG) Bluetooth kiểm tra hay phê duyệt có thể không tương thích với thiết bị của bạn.

Để đảm bảo thiết bị của bạn có hiệu suất hoạt đông tốt nhất

•Giư khoảng cách giưa thiết bị với thiết bị của bạn ngắn nhất có thể và tránh đặt cơ thể của bạn hoặc các vật khác trong tầm đường tín hiệu.

•Vỏ̉ bả̉o vệ̣ thiết bị của bạn có thể làm ảnh hưởng đến hiệu suất hoạt động của thiết bị, vì vậy hạn chế bọc thiết bị ở mức tối thiểu.

Sử dụng thiết bị dưới dạng bút S Pen

S Pen mang lại tất cả tính năng tuyệt vời của thiết bị của bạn cộng với các điều khiển truyền thống, chẳng hạn như nhấn hoặc chạm nhe. Giư bút ở vị trí bạn có thể nhấn nút bên cạnh bằng ngón tay cái hoặc ngón trỏ của bạn.

Nhấn và giư các nút bên cạnh để thực hiện các hành động sau.

•Trở̉ về̀ : Kéo S Pen sang trá́i để̉ trở̉ về̀ mà̀n hì̀nh trướ́c đó́.

•Trình đơn : Kéo S Pen lên để̉ truy cậ̣p danh sá́ch tù̀y chọ̣n.

•Chụ̣p mà̀n hì̀nh : Chạ̣m và̀ giữ mà̀n hì̀nh để̉ chụ̣p ả̉nh mà̀n hì̀nh.

•Bản ghi nhớ nhanh : Chạ̣m hai lầ̀n để̉ khở̉i độ̣ng chứ́c năng Quick Memo.

S Pen có thể thực hiện chức năng khác hoặc gặp sự cố tùy vào thiết bị và ứng dụng khi đang sư dụng.

Thay ngòi bút

1Cầm đầu ngòi bút trong thiết bị với rãnh của công cụ thay thế́ ngòi bút và keo nhe ngòi bút ra.

2Lắp ngòi bút mới vào trong đầu thiết bị nơi mà bạn vừa mới tháo ngòi bút cũ ra cho đến khi có tiếng kêu cách.

•Ngòi bút đen nên được thay bằng ngòi bút mới nếu phần trắng bị mòn.

•Không lắp đầu vây tròn của ngòi bút vào trong thiết bị. Việc này có thể làm hỏng thiết bị.

•Không nhấn quá mạnh ngòi bút khi bạn lắp ngòi bút vào thiết bị.

•Hãy cẩn thận không kep ngón tay của bạn vào công cụ̣ thay thế́ ngòi bút.

•Không sư dụng lại nhưng ngòi bút cũ. Nhưng ngòi bút đã được sư dụng có thể khiến cho thiết bị của bạn gặp sự cố.

Ghép đôi va kết nối thiết bị

Ghep đôi có nghĩa là kết nối không dây được mã hóa và duy nhất giưa hai thiết bị Bluetooth khi chúng đồng ý kết nối với nhau.

Trong chế độ Ghep đôi, hai thiết bị nên được đặt đủ gần.

Ghép đôi và kết nối thiết bị với môt điện thoại

1Nhập chế độ Ghep đôi. Đèn chỉ báo chuyển màu xanh lam và tiếp tục trong 3 phút.

•Với thiết bị đã tắt, nhấn và giư nút Trả̉ lờ̀i cuộ̣c gọ̣i trong 3 giây.

•Với thiết bị được bật, nhấn và giư nút Trả̉ lờ̀i cuộ̣c gọ̣i và nút Tăng âm lượng cùng lúc trong 3 giây.

2Kích hoạt tính năng Bluetooth trên điện thoại của bạn và tìm kiếm thiết bị (xem sách hướng dân sư dụng của điện thoại của bạn).

3Chọn thiết bị (HM5100) từ danh sách các thiết bị được điện thoại của bạn tìm thấy.

•Nếu được yêu cầu, nhập số PIN Bluetooth 0000 (4 số 0) để ghep đôi và kết nối thiết bị với điện thoại của bạn.

•Sau khi hoàn tất ghep đôi, thiết bị sẽ cố gắng kết nối lại mỗi lần bạn bật.

Ghép đôi thông qua tính năng ghép đôi Đang hoạt đông

Với tính năng ghep đôi Đang hoạt động, thiết bị của bạn sẽ tự động tìm kiếm thiết bị Bluetooth trong phạm vi và cố gắng kết nối với nó.

Hãy đảm bảo tùy chọn hiển thị Bluetooth của điện thoại được đặt thành bật.

•Trong chế độ Ghep đôi, nhấn và giư nút Trả̉ lờ̀i cuộ̣c gọ̣i. Màu đèn chỉ báo chuyển từ màu xanh lam sang màu tím.

•Điện thoại Bluetooth bạn muốn kết nối không được ghep đôi với các thiết bị khác. Nếu điện thoại đã được kết nối với thiết bị khác, hãy tắt kết nối và khởi động lại tính năng ghep đôi Đang hoạt động.

•Tính năng này có thể không được hỗ trợ trên một số thiết bị.

-1-

-2-

-3-

Samsung BHM5100EWEGXEV manual Các lưu ý an toàn, Biểu tượng chỉ dẫn, Cac chức năng của nút

Models: BHM5100EWEGXEV