16
Français
Fonctions de base
4:3 : Pour régler l'image en mode 4:3.
✎
Ne pas utiliser le format d'image 4:3 pendant de l ongues
périodes. Les bordures à gauch e, à droite et au centre de
l'écran peuvent laisser des traces à c ause de la rétention
d'image sur l'écran qui n'est pas couvert par la gara ntie.
Plein écran: Affiche l'image entière non tronquée lors d'une entrée
de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou composante (1080i /
1080p).
✎
REMARQUE
x
Après avoir sélectionné Zoom1, Zoom2 ou For mat large :
1. Appuyez sur la touche ► pour sélectionner Position.
2. Appuyez sur la touche ENTER
E
.
3. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour déplacer l’image vers
le haut ou le bas.
4. Appuyez sur la touche ENTER
E
.
5. Appuyez sur la touche ► pour sélectionner Régl..
6. Appuyez sur la touche ENTER
E
pour replacer l'image à
sa position par défaut.
x
Après avoir sélectionné Plein éc ran en mode HDMI
(1080i/1080p) ou Composante (1080i/1080p), il est possible
que vous deviez centrer l'image:
1. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner
Position.
2. Appuyez sur la touche ENTER
E
.
3. Appuyer sur la touche ▲ , ▼ , ◄ ou ► pour déplacer
l'image.
4. Appuyez sur la touche ENTER
E
.
5. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Régl..
6. Appuyez sur la touche ENTER
E
.
x
HD (Haute définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p
(1280x720)
x
Les réglages peuvent être défini s et mémorisés pour chacun
des appareils externes branc hés à une entrée sur le téléviseu r.
Source d'entrée Format de l'image
ATV, AV,
Composante (480i, 480p)
16:9, Zoom1, Zoom2,
4:3
DTV(1080i),
Composante (1080i, 1080p),
HDMI (720p, 1080i, 1080p)
16:9, 4:3, Format large,
Plein écran
PC 16:9, 4:3
■Filtre de bruit num. (Off / Basse / Moyen / Haute / Auto /
Visualisation auto) : Si le signal de diffusion capté par le téléviseur
est faible, il est possible d'activer la fonction de Filtre de bruit
num. pour aider à éliminer les parasites et les images rémanentes
qui apparaissent à l’écran.
✎
Lorsque le signal est faible, sél ectionnez une des autres
options jusqu'à ce que la meilleure image so it affichée.
Visualisation auto: Si vous changez les canaux analogiques,
l'intensité du signal s'affiche.
✎
Disponible seulement pour l es canaux analogiques.
✎
Lorsque la barre est verte, cela co rrespond au meilleur
signal possible.
■Filtre bruit MPEG (Off / Basse / Moyen / Haute / Auto) : Réduit
les bruits MPEG afin d'améliorer la qualité de l'image.
■Nv nr HDMI (Normal / Basse) : Choisit le niveau de noir à l'écran
pour régler la profondeur de ce dernier.
✎
Disponible seulement en mod e HDMI.
■Mode Film (Off / Auto1 / Auto2) : Le téléviseur détecte et traite
automatiquement les signaux de film provenant de toutes les
sources et règle l'image pour obtenir une définition optimale.
✎
Disponible avec les modes TV, AV, COMPOSANTE (480i /
1080i) et HDMI (480i / 1080i).
■Auto Motion Plus (Off / Image claire / Standard / Lisse /
Personnel / Démo) : Élimine la traînée des scènes rapides très
animées afin de rendre l’image plus claire.
✎
L'écran d'information de votre téléviseur affiche la résolu tion
et la fréquence du signal vidéo d'entré e (60 Hz). Cette
fréquence affichée ne co rrespond pas à ce que le télévise ur
affiche au moyen de la fonction Auto M otion Plus.
✎
S'il y a présence de bruit à l'écran, réglez l'option
Auto Motion Plus à Off. Si l'option de
Auto Motion Plus est fixée à Person nel, vous pouvez
régler manuellement les opti ons
Réduction du flou, Réd. eff et de flou ou Régler.
✎
Si l'option Auto Motion Plus est réglée à Dém o, vous
pouvez comparer les différe nces entre les modes Off et O n.
Réduction du flou : Règle le niveau de réduction du flou des
sources vidéo.
Réd. effet de flou : Règle le niveau de réduction de l’effet de
saccade des sources vidéo pendant le visionnement d’un film.
Régler: Rétablit les paramètres personnalisés.
■Délai protect. auto. (2heures / 4heures / 8heures / 10heures
/ Off) : Détermine la période après laquelle l'économiseur d'écran
est activé après l'affichage d'images fixes à l'écran. L'économiseur
d'écran sert à éviter la formation d'images rémanentes sur l'écran.
Réinitialisation de l'image (OK / Annuler)
Rétablit le mode d'image courant à ses réglages par défaut.

¦Configuration du téléviseur avec un PC

Règle la source d'entrée à PC.
O
MENU
m
→ Image → ENTER
E
Réglage Auto
t
Règle automatiquement les paramètres, les fréquences et les positions.
✎
Cette fonction n'est pas disponible lorsq u'un câble HDMI/DVI est
branché.
2_BN68-02956B-01Cfr.indd 16 2010-06-22 오후 3:36:16