Configuración - Subtítulo

El televisor decodifica y

 

 

Subtítulo

muestra los subtítulos

 

Subtítulo

: Enc.

 

Modo

: Subtítulo

emitidos con algunos

 

Canal

: 1

 

Campo

: 1

Configuración - Bloqueo (según el modelo)

Esta función permite

 

 

Bloqueo

bloquear el vídeo y el audio

 

Bloqueo

: Enc.

 

Canal

: 11

para evitar que los usuarios

 

Bloquear

: ?

 

 

 

Configuración -

Idioma / Pantalla Azul /

Melodía / Demostración

programas de televisión.

 

 

 

Suele tratarse de subtítulos

 

 

 

para sordos o de

Mover

Ingr.

Regresar

traducciones de otros

 

 

 

idiomas. Todos los vídeos graban la señal de los subtítulos de los programas televisivos, por lo que las cintas de vídeo domésticas también ofrecen subtítulos. La mayoría de las cintas de vídeo

no autorizados (por ejemplo,

 

 

 

los niños) puedan ver

 

 

 

programas poco

Mover

Ingr.

Regresar

recomendables. El bloqueo

 

 

 

infantil no se puede desactivar mediante los botones del panel frontal. Únicamente con el mando a distancia es posible desactivar el ajuste del bloqueo infantil; por tanto, mantenga el mando a distancia

Idioma

Cuando el televisor se utiliza por primera vez, debe seleccionar el idioma en el que desea que aparezcan los menús e indicaciones.

Configuración

 

Plug & Play

 

 

Idioma

: Español

 

Tiempo

 

 

Subtítulo

 

 

Bloqueo

 

 

Pantalla Azul : Apag.

 

Melodía

: Enc.

 

Demostración

Mover

Ingr.

Regresar

comerciales también ofrecen subtítulos. Compruebe el símbolo de los subtítulos del programa de

televisión y del paquete de la cinta:

.

Subtítulo: Enc./Apag.

Puede activar o desactivar la función Subtítulo.

Pulse el botón CAPTION del mando a distancia para seleccionar “Enc.” o “Apa.”.

Modo

- En el modo “Subtítulo”, los subtítulos aparecen en la parte inferior de la pantalla y normalmente cubren sólo una pequeña parte de la imagen.

- En el modo “Texto”, aparece información no relacionada con el programa, como noticias o información meteorológica. El texto suele tapar buena parte de la pantalla.

Canal / Campo

Según la emisión, puede ser necesario realizar cambios en “Canal” y “Campo”.

Los distintos canales y campos muestran información diferente: Campo 2 incluye información adicional que complementa la información de Campo 1.

(Por ejemplo, Canal 1 puede ofrecer subtítulos en inglés, mientras que en Canal 2 los subtítulos pueden ser en español.)

En la transmisión de subtítulos puede haber errores ortográficos y caracteres extraños, especialmente en las retransmisiones en directo. Al cambiar de canal puede haber un ligero retraso hasta que aparezcan los subtítulos. No se trata de fallos del televisor.

fuera del alcance de los niños.

Bloqueo: Enc./Apag.

Puede activar o desactivar la función Bloqueo.

Canal: Número de canal que bloquear.

Bloquear: Cuando se pulsa el botón ENTER, aparece “Bloqueado”.

Si un canal está bloqueado, no se puede acceder a los menús “Canal” y “Bloqueo” con los botones del panel del televisor (en el menú “Bloqueo” se muestra “No disponible”.

Sólo podrá acceder mediante el mando a distancia.

Español - 5

Pantalla Azul

Si no se recibe ninguna señal o ésta es muy débil, una pantalla azul sustituye de forma automática la imagen con interferencias. Si desea continuar viendo la imagen deficiente, debe definir el modo “Pantalla Azul” en “Apag.”.

Melodía

Es posible oír una melodía cuando el televisor se enciende o se apaga.

Demostración

Para familiarizarse con los distintos menús que ofrece el televisor, puede ver la demostración incorporada.

Aparecen una tras otra las opciones de menú. Si desea parar la demostración, pulse cualquier botón del mando a distancia.

Page 5
Image 5
Samsung CL29K40MQ, CL29K40PQ, CL29M40MQ manual Configuración Subtítulo, Configuración Bloqueo según el modelo

CL29K40MQ, CL29K40PQ, CL29M40MQ specifications

The Samsung CL29 series, comprising models CL29M40MQ, CL29K40PQ, and CL29K40MQ, represents a noteworthy advancement in the realm of air conditioning technology. Designed primarily for commercial use, these units deliver efficient cooling and heating solutions tailored to meet diverse climate needs.

One of the main features of this series is its compact design, which allows for easy installation in various spaces without compromising on performance. The indoor units are sleek and modern, blending seamlessly into the environment while providing powerful cooling capabilities. The outdoor components are designed to withstand harsh weather conditions, ensuring durability and long-term service.

Samsung's advanced Digital Inverter technology is a standout characteristic of the CL29 series. This innovation enables the air conditioners to maintain a consistent temperature, reducing the frequency of compressor start-ups and saving energy. As a result, users can enjoy lower utility bills, even during the hottest months of the year. The inverter technology also minimizes noise levels, creating a comfortable atmosphere for occupants.

The CL29M40MQ model showcases a cooling capacity of 4 kW, making it suitable for medium-sized commercial areas, while the CL29K40PQ and CL29K40MQ models offer similar capacities and functionalities, ensuring availability for various room sizes and configurations. These units also include a dehumidification function, providing relief in humid climates by efficiently removing excess moisture from the air.

Energy efficiency is a critical consideration for many users, and the Samsung CL29 series is designed with this in mind. These air conditioners feature high Energy Efficiency Ratio (EER) ratings, ensuring that you get optimal performance without an excessive impact on your energy consumption. Such efficiency not only benefits the environment but also promotes cost savings over time.

Smart Wi-Fi capabilities are another impressive feature, enabling users to control their air conditioning systems remotely via a smartphone app. This functionality allows for enhanced convenience, letting users adjust settings and monitor energy usage from anywhere, thereby optimizing comfort and efficiency.

In summary, the Samsung CL29 series—comprising the CL29M40MQ, CL29K40PQ, and CL29K40MQ—exemplifies modern air conditioning solutions that prioritize energy efficiency, advanced technology, and user convenience. With robust performance, digital inverter technology, and smart features, these models cater to the diverse needs of commercial spaces, delivering reliable comfort in a range of environments.