Manuals / Samsung / TV and Video / CRT Television

Samsung CL21M21PQ, CL29M21PQ, CL29A10, CL29M6MQ, CL25M6MQ, CL34A10 CL29M6/CL29K5MQ/CL29M16MQ/CL29M5MQ

Models: CL29A10 CL21S8MQ CL29M5MQ CL34A10 CL25M6MQ CL29M6 CL21T21PQ CL29M21PQ CL21M21MQ CL29T21PQ CL29M6MQ CL21M21PQ CL29M16MQ CL29K5MQ

1 63

Download 63 pages 58.13 Kb

Page 8

CL29A10/CL34A10CL21T21PQ/CL21S8MQ CL21M21PQ/CL21M21MQ

S U N U E V O T E L E V I S O R

Tomas del panel posterior

Use las tomas del panel posterior para conectar componentes de A/V que estarán conectados permanentemente, como un vídeo o un reproductor de DVD.

Como hay dos tomas de entrada, podrá conectar dos componentes A/V diferentes (es decir, un vídeo y un DVD, dos vídeos, etc.)

Para más información sobre la conexión de equipos, consulte las páginas 11 ~ 18.

CL29A10/CL34A10CL21T21PQ/CL21S8MQ CL21M21PQ/CL21M21MQ

CL29M6/CL29K5MQ/CL29M16MQ/CL29M5MQ

CL25M6MQ/CL29M6MQ/CL25M5MQ/CL29T21PQ

CL29M21PQ

ŒEntradas de VIDEO

Señales de vídeo de VCR, reproductores de DVD y dispositivos similares.

´Entradas de AUDIO (INPUT 1 y 2)/Entrada de AUDIO DVD

(INPUT 2)

Señales de audio de VCR, reproductores de DVD y dispositivos similares.

Utilice estas entradas para conectar la señal de audio de un reproductor de DVD. Cuando no se utiliza la entrada de video componente, se utiliza como la entrada de audio para Video 2 o SVIDEO.

ˇConectores de salida de AUDIO y VIDEO del MONITOR

Estas señales de audio y vídeo son idénticas a las señales A/V que se visualizan en la gran pantalla. (Habitualmente se usan como señales de entrada para un grabador VCR.)

¨Conector S-VHS (Depende del modelo)

Señal S-Video desde un vídeo S-VHS o un reproductor de DVD.

Nota: En modo S-Video, Audio Output depende del tipo de fuente de entrada de audio que se conecte a las tomas laterales de entrada de audio (AV2).

ˆEntradas de COMPONENT

Se utilizan para conectar una señal de vídeo procedente de una DVD.

ØAntenna

Conéctelo a una antena o a un sistema de televisión por cable.

8

Image 8

Samsung CL21M21PQ, CL29A10, CL21T21PQ CL29M6/CL29K5MQ/CL29M16MQ/CL29M5MQ, CL25M6MQ/CL29M6MQ/CL25M5MQ/CL29T21PQ CL29M21PQ

Contents

Instrucciones del Usuario TELEVISOR DE PANTALLA PLANACL29A10 CL34A10 CL29M6 CL21S8MQ CL25M6MQ CL29M6MQ CL29M16MQ CL29K5MQ CL29M5MQ CL25M5MQ CL21T21PQ CL29T21PQ CL21M21PQ CL29M21PQ CL21M21MQPage Capítulo 3 Funcionamiento Capítulo 1 Su Nuevo TelevisorCapítulo 2 Instalación Apendice Capítulo 5 Resolución de ProblemasCapítulo 4 Funciones Especiales Su Nuevo Televisor C a p í tulo UnoListado de características Información sobre el TV CL29A10/CL34A10 CL29K5MQ CL21S8MQCL29M6/CL25M6MQ/CL29M6MQ CL29M5MQ/CL25M5MQ CL29M16MQ CL21T21PQ/CL29T21PQCL29M6 CL29A10CL29T21PQ CL34A10CL29A10/CL34A10CL21T21PQ/CL21S8MQ CL21M21PQ/CL21M21MQ CL29M6/CL29K5MQ/CL29M16MQ/CL29M5MQCL25M6MQ/CL29M6MQ/CL25M5MQ/CL29T21PQ CL29M21PQ Mando a distancia ± RESET Reiniciar S U N U E V O T E L E V I S O RMando a distancia ¿ CH. SCANC a p í tulo Dos Conexión de antenas de VHF y UHFConexión de la TV por cable Antenas con cable coaxial de 75ΩConexión de antenas de VHF y UHF separadas Conexión a la TV por cable sin convertidorLocalice el cable conectado a la terminal ANTENNA OUT del convertidor Conecte este cable a un separador de dos víasANTENNA IN de la parte Cable de antena posterior del VCR Conexión de un VCRConecte el convertidor o la antena a la terminal Con el VCR suele incluirse un cable coaxial. Si no es el caso, deberá adquirir uno en un establecimiento de componentes electrónicos Conexión de un VCR S-VHS Depende del modelo Conectar un reproductor de DVD Conexión de un segundo VCR para grabar desde el televisorde videocámara Conexión de una cámara de vídeoConectores de entrada del Colocación de las pilas en el mando a distancia La duración de las pilas es de un año aproximadamenteC a p í tulo Tres Encendido y apagado del TVFunción Plug and Play Pulse el botón POWER en el mando a distanciaSi quiere volver a ajustar esta función Nota La función Plug & Play no se puede usar en el modo A/VF U N C I O N A M I E N T O Visualización de los menús y presenta- ciones en pantalla F U N C I O N A M I E N T OVisualización de los menús Los menús de pantalla desaparecen pasados unos dos minutosSelección del idioma de menú F U N C I O N A M I E N T Obotón ENTER Pulse el botón EXIT para salirMemorización de los canales Selección del origen de la señal de vídeoF U N C I O N A M I E N T O Almacenamiento de los canales en la memoria método automáticoPulse el botón EXIT para salir CanalF U N C I O N A M I E N T O Adición o borrado de canales método manualPulse el botón o para Pulse el botón EXIT para salirCambio de canales Utilización de los botones de canalAcceso directo a los canales Uso del botón PRE-CH para seleccionar el canal anteriorNombre de los canales F U N C I O N A M I E N T ONota No se puede seleccionar “Nombre” en el modo A/VAjuste del volumen Pulse los botones VOL + o VOL - para aumentar o reducir el volumenF U N C I O N A M I E N T O Uso de MUTE SilencioAjuste del reloj F U N C I O N A M I E N T Obotones Cada vez que pulse el botón INFO aparecerá la horaPersonalización de la imagen F U N C I O N A M I E N T ODespués de ajustar una opción, el indicador desaparecerá automáticamente pasados diez segundosUtilización de los parámetros de imagen automáticos F U N C I O N A M I E N T OElija Normal si desea usar los ajustes de fábrica Elija Cine cuando vea películasPersonalización del sonido F U N C I O N A M I E N T OPulse el botón o para Pulse el botón o paraUtilización de los parámetros de sonido automáticos F U N C I O N A M I E N T OElija Normal si desea usar los ajustes de fábrica Elija Música cuando vea vídeos musicales o conciertosAjuste del modo Pantalla azul F U N C I O N A M I E N T OSi se pulsan el botón o se alterna entre “Enc.” y “Apa.”Cómo activar y desactivar la melodía ConfiguraciónConfiguración F U N C I O N A M I E N T OVisualización de una fuente de señal externa F U N C I O N A M I E N T OAjuste de la fuente de la señal Pulse de nuevo el botónF U N C I O N A M I E N T O Asignación de nombres al modo de entrada ExternaC a p í tulo Cuatro Cambio del tono del colorF U N C I O N E S E S P E C I A L E S Pulse el botón EXIT para salirCambio del tamaño de la pantalla seleccionar “Imagen” y, a continuación, pulse el botón ENTERReducción digital del ruido F U N C I O N E S E S P E C I A L E SSi se pulsan los botones o se alterna entre “Enc.” y “Apa.”F U N C I O N E S E S P E C I A L E S Pulse el botón o paraPulse el botón o para Pulse el botón EXIT para salirInclinación Depende del modelo F U N C I O N E S E S P E C I A L E SPulse el botón o para Pulse el botón EXIT para salirUso de la función R.Surf R.SURFElección de una pista sonora multicanalMTS Banda sonora Parámetros extra de sonido Volumen Auto, Sonido Turbo o Seudoestéreo Volumen AutoSonido Turbo SeudoestéreoLNA Amplificador de nivel bajo de ruidos Depende del modelo F U N C I O N E S E S P E C I A L E SSi se pulsa o se alterna entre “Enc.” y “Apa.”Activación y desactivación del temporizador F U N C I O N E S E S P E C I A L E SCuando se establece cualquiera de los temporizadores, el LED “Temporizador” se encenderá panel frontal del TVAjuste del temporizador de desconexión Apagado por ausenciaAjuste del nivel del volumen preferido F U N C I O N E S E S P E C I A L E SPulse el botón o para seleccionar Pulse el botón o para seleccionar Encen. Vol. TempVisualización de los subtítulos del paquete de la cintaVisualización Imagen en imagen PIP Depende del modelo Activación de Imagen en imagenSelección de una fuente de señal A/V externo para PIP S-VideoF U N C I O N E S E S P E C I A L E S Intercambio del contenido de la imagen PIP y de la imagenprincipal Acceso rápido a SWAP Pulse el botón SWAP del mando a distanciaF U N C I O N E S E S P E C I A L E S Cambio de la ubicación de la imagen PIPPulse el botón o para seleccionar “Imagen” y, a continuación, pulse el botón ENTERF U N C I O N E S E S P E C I A L E S Cambio del canal PIPF U N C I O N E S E S P E C I A L E S Cambio del tamaño de la ventana PIPPulse el botón SIZE debajo de la tapa del mando a dis- tancia Ventana grande Ventana pequeñaVisualización de la demostración ConfiguraciónF U N C I O N E S E S P E C I A L E S botón ENTERPersonalización del mando a distancia F U N C I O N E S E S P E C I A L E S Códigos del mando a distancia Códigos de vídeoCódigos de caja de conexión Códigos de DVDIdentificación de los Problemas ProblemaC a p í tulo Cinco Solución PosibleLimpieza y Mantenimiento de su TV Usar su TV en otro paísEspecificaciones