Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Cooking

Samsung CTR464EB01/ML manual Стеклокерамическая варочная панель

Models: CTR464EB01/ML

1 90

Download 90 pages 61.76 Kb

Page 31

Инструкции по установке и эксплуатации

Стеклокерамическая варочная панель

CTR464EB01

Во избежание несчастных случаев или повреждения варочной панели оз- накомьтесь со всеми инструкциями перед установкой или использованием прибора. Сохраните это руководство для использования в дальнейшем.

CTR464EB01_ML_DG68-00675A-00_RU.indd 1

2016-03-04 �� 12:00:55

Image 31

Samsung CTR464EB01/ML manual Стеклокерамическая варочная панель

Contents

דיתעב ףסונ ןויעל הז ךירדמ תימרק תיכוכזמ םייריכלמשחה תשרל רוביח קפלדה חטשמב הנקתה ןכותםיבושח תוריהז יעצמאו תוחיטב ילמס הרהזא תוחיטב תוארוהךשמה תוחיטב תוארוה תוריהז תירבע ךשמה תוחיטב תוארוהשומישה רחאל לושיבה ירוזא תא הבכ הזיראה ירמוח תכלשה הכלשה תוארוהןיקתמה רובע תוחיטב תוארוה םייריכה תנקתהעקשל רוביח למשחה תשרל רוביח ךשמה םייריכה תנקתהקפלדה חטשמב הנקתה תירבע הרקבה חולו לושיבה ירוזא םינייפאמו םיקלחםיגרב ךשמה םינייפאמו םיקלחםיביכר תירבע הנקתה תורגסמאלמ ןפואב רישכמל למשחה תירבעתע לכב םייריכה תברקב תוריהז תטיקנ ידי-לע ךכמ ענמיהל םוח תויראש ןווחמתילטמה תרסה וא לזונה יוקינ רחאל למשחה תויווכ תנכס תמייק ,ראומ םוחה תויראש ןווחמ דוע ךכ בושחםימיאתמ לושיב ילכב שומיש הדובעה תליחת ינפלםייריכב שומיש ינושאר יוקינעגמה תרקב ינשייחב שומיש ךשמה םייריכב שומישתוחיטב ימעטמ ומצע תא הרוטרפמט תרקבתרדגומ םוחה תמר ,הנושארה םעפב לע הציחל תעב םוח ןויצל תרוצב םימיאתמה לושיבה רוזא יוביכיוביכ/הלעפה רושיא ךרוצל עמשיי ילוק תוא םידלי תוחיטבל הליענב שומישםידלי תוחיטבל הליענה יוביכ םייפיצפס תונוזמ לושיבל תועצומ תורדגה הרקבה חול לש הליענ לוטיבו הליענםייריכה תירבע לופיטו יוקינםייריכה תרגסמ ךשמה לופיטו יוקינילמשחה רישכמל קזנ םורגל אלש ידכ לזונ וא החל תילטמב תיקלח הסוכמ הרקבה חול תורישו תוירחאיפיצפס הרקמ לכב תורזוע ןניא תואבה תויורשפאה תא קודבתוריש ךשמה תורישו תוירחאטאוו לאמש דצ תיזח טאוו 1200‎ בחורקמוע הבוג בחור קמועהרעה DG68-00675A-00 Стеклокерамическая варочная панель Первая чистка СодержаниеКак пользоваться руководством Важные метки безопасности и меры предосторожностиПредупреждение Инструкции по технике безопасностиДанного устройства Инструкции по технике безопасности продолжениеRU Внимание Варочной панелью При чрезмерном нагреве жир или масло легко Инструкции по утилизации Утилизация упаковочных материаловИнструкции по безопасной установке Установка варочной панелиПодключение к источнику питания Подключение к сетевому источнику питания Установка варочной панели продолжениеMin 560 +1 Мин.20 490 +1 600 Установка в кухонную столешницуТехнических данных находится на нижней стороне устройства Мин120058 Одинарная конфорка 1800 Вт Конфорки и панель управленияОдинарная Панель управленияВинты Детали и их функции продолжениеRU Компоненты ПанельСтеклокерамическая варочнаяКлючевые характеристики устройства Индикатор остаточного тепла Автоматическое выключениеДругие условия, при которых конфорка может отключиться Использование подходящей посуды Перед началом работыИспользование варочной панели Первая чисткаРазмораживания Использование варочной панели продолжениеИспользование сенсорных кнопок По возможности плотно закрывайте посуду крышкамиРегулировка температуры Включение устройстваВа на панели управления и сенсорных кнопок Или Выключение устройстваВыключение конфорки Коснитесь сенсорной кнопки включения/выключенияВключение блокировки от детей Использование блокировки от детейВыключение блокировки от детей Рекомендуемые настройки для приготовления определенных блюд Блокировка и разблокировка панели управленияВъевшиеся загрязнения Чистка и уходRU Панель Легкие загрязненияРама варочной панели Чистка и уход продолжениеВо избежание повреждения устройства Часто задаваемые вопросы и устранение неисправностей Гарантия и обслуживаниеОбслуживание Гарантия и обслуживание продолжениеНеисправность вызвана техническим дефектом? Ширина 575 мм Глубина 505 мм Высота 55 мм Технические параметрыШирина 560 мм Глубина 490 мм Радиус закругления угла Примечание Случαε Βοзникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Ceramic Glass Hob Contents Using This Manual Important safety symbols and precautionsSafety Instructions Safety Instructions EN Caution Leave surface units unattended when preparing foods Disposal Instructions EN Warning Disposing of the packaging materialSafety instructions for the installer Installing the HobConnecting to the outlet AC220 V~ Connecting to the mains power supply560 +1 Min 490 +1 600 Installing into the countertop490 Cooking zones and control panel Parts and FeaturesCeramic Glass Hob EN ComponentsScrews Key features of your appliance Residual heat indicator Safety shutoffOther reasons why a cooking zone will switch itself off Hob Use Initial cleaningUsing suitable cookware Before You BeginFor keeping foods warm or for thawing Using the touch control sensorsTemperature control Switching the appliance onSwitching a cooking zone off Switching the appliance offSwitching the child safety lock on Using the child safety lockAn acoustic signal will sound as confirmation Switching the child safety lock offBles, boiling rice and milk dishes Suggested settings for cooking specific foodsLocking and unlocking the control panel Steak, sirloin, hash browns, sausages, pancakesLight Soiling Cleaning and CareStubborn Soiling To avoid damaging your appliance Hob FrameFAQs and troubleshooting Warranty and ServiceIs it a technical fault? ServiceWhen do you incur costs even during the warranty period? Width 575 mm Depth 505 mm Height 55 mm Technical DataWidth 560 mm Depth 490 mm Corner radius CTR464EB01MLDG68-00675A-00EN.indd 2016-03-04 Questions or COMMENTS?