Audio wireless con dock | Samsung DA-E570/EN, DA-E570/ZF guide

DA-E570

Wireless Audio With Dock

(Audio wireless con dock)

manuale utente

immagina le possibilità

Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto all'indirizzo

www.samsung.com/register

Image 64

Samsung DA-E570/EN, DA-E570/ZF manual Audio wireless con dock

Contents

Wireless Audio with Dock Features LicenseDual Docking Audio Speaker System AptX Safety information Safety Warnings PrecaUtiOns Contents Before Reading the User’s Manual Getting startedWHAT’s inclUDED Descriptions TOP/Front/Rear Panel PLAY/PAUSE Remote control Tour of the Remote ControlInstalling battery in the Remote Control Operation Range of the Remote Control TUrning tHe POWer On/Off Power on and volume controlADJUsting tHe VOLUMe Connections Using tHe sPacer cOVerFor apple Device Users For galaxy Device Users COnnecting a DeVice tO tHe DUaL DOcK COnnecting an aUDiO DeVice Using aUX AUX Bluetooth What is Bluetooth? Connecting to Bluetooth Devices Samsung Galaxy Devices PlayingApple Devices Using the Bluetooth Mode Compatibility list Apple Device Functions Advanced functions Troubleshooting Specifications Appendix Correct disposal of batteries in this product Wireless Audio With Dock Licence CaractéristiquesEnceintes de la station d’accueil Dual Docking Audio Consignes de sécurité Avertissements Relatifs À LA Sécurité COnSiGneS Table des matières Branchements Lecture Fonctions Dépannage Annexes Mise en route Avant de lire le manuel d’utilisationContenu Icônes utilisées dans ce manuel Description SOMMET/Façade/Panneau arrière Bouton Télécommande Boîtier DE LA TélécommandeInsertion de la pile dans la télécommande Portée de la télécommande Mise sous tension et contrôle du volume RÉGLAGe DU VOLUMe UTiLiSATiOn De LA PROTecTiOn inTeRMÉDiAiRe BranchementsPour les utilisateurs d’appareils Apple Galaxy BRAncHeMenT D’Un APPAReiL AU DOUBLe DOcK BRAncHeMenT D’Un APPAReiL AUDiO AU Port AUX in enTRÉe AUX Entrée AUX Qu’est-ce que la technologie Bluetooth ? Connexion AUX Peripheriques Bluetooth Appareils Samsung Galaxy LectureAppareil Apple Utilisation DU Mode Bluetooth Liste de compatibilités Appareil Apple Fonctions Fonctions Avancées Dépannage Annexes Caractéristiques Techniques Elimination des batteries de ce produit Docking Station Lizenz FunktionenDual Docking Audio Lautsprechersystem Sicherheitsinformationen Sicherheitshinweise VoRSiCHTSMASSnAHMen Inhalt Anschlüsse Symbole in diesem Benutzerhandbuch Erste schritteBevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen Lieferumfang Beschreibungen OBER-/VORDER-/RÜCKSEITE Wiedergabe Fernbedienung Übersicht DER FernbedienungBatterien in die Fernbedienung einsetzen Reichweite der Fernbedienung Einschalten und lautstärkeregelung LAUTSTÄRKe einSTeLLen VeRWenden deS ABSTAndSHALTeRS AnschlüsseFür Apple Geräte Benutzer Für Galaxy Geräte Benutzer AnSCHLieSSen eineS GeRÄTS An den dUAL doCK Ein AUdioGeRÄT An den AUX in einGAnG AnSCHLieSSen Was ist Bluetooth? Anschliessen Eines Bluetooth Geräts Samsung Galaxy Geräte WiedergabeApple Gerät Verwenden DES Bluetooth Modus Kompatibilitätsliste Apple Gerät Erweiterte Funktionen Fehlersuche Anhang Technische Daten Korrekte E ntsorgung der Batterien dieses Produkts Audio wireless con dock Licenza CaratteristicheSistema di diffusori docking audio doppio Informazioni sulla sicurezza Avvertenze PER LA Sicurezza PRecaUziOni Indice Connessioni Accessori Forniti Istruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemiPer cominciare Prima di leggere il manuale utente Descrizioni Pannello SUPERIORE/anteriore/posteriore Tasto Riproduzione Installazione della batteria nel telecomando TelecomandoDescrizione DEL Telecomando Portata del telecomando Accensione e regolazione del volume ReGOLaziOne DeL VOLUme Connessioni UTiLizzO DeLLa cOPeRTURa DeL DiSTanziaLe COLLeGamenTO Di Un DiSPOSiTiVO aL DUaL DOcK AUX Che cosè il Bluetooth? Collegamento AI Dispositivi Bluetooth Dispositivi Samsung Galaxy RiproduzioneDispositivo Apple USO DEL Modo Bluetooth Elenco di compatibilità Dispositivo Apple Funzioni Funzioni Avanzate Risoluzione dei problemi Appendice Specifiche Corretto smaltimento delle batterie del prodotto