pielikums

AUDUMU KOPŠANAS TABULA

Audumu kopšanas veidus apzīmē šādi simboli. Apģērbu kopšanas etiķetes satur simbolus, kas vajadzības gadījumā norāda pareizo žāvēšanas, balināšanas, žāvēšanas un gludināšanas, kā arī ķīmiskās tīrīšanas veidu. Simbolu izmantošana palīdz nodrošināt vietējo un importēto preču ražotāju sniegtās informācijas konsekvenci. Lai auduma kalpošanas laiks būtu maksimāli ilgs un lai samazinātu ar mazgāšanu saistītas problēmas, ievērojiet uz etiķetes sniegtos tīrīšanas norādījumus.

Mazgāšanas cikls

Īpaši norādījumi

Brīdinājuma simboli veļas

mazgāšanai

 

 

Normāls(-a)

Žāvēt uz veļas auklas/

Nemazgāt

Žāvēt izkārtu

 

 

Var presēt/Izturīgs pret

 

Nedrīkst izgriezt

burzīšanos/Praktiski

Žāvēt pakārtu

centrifūgā

neburzās

 

 

 

Plāni audumi/Smalki

Žāvēt novietotu

Nebalināt

audumi

plakaniski

 

Mazgāt ar rokām

Karstuma iestatījums

Nežāvēt mehāniski veļas

žāvētājā

 

 

Ūdens temperatūra**

Augsts(-a)

Nelietot tvaiku

(pie gludināšanas)

 

 

Karsts(-a)

Vidējs(-a)

Negludināt

Silts(-a)

Zems(-a)

Ķīmiskā tīrīšana

Auksts(-a)

Jebkāda temperatūra

Var tīrīt ķīmiski

Var balināt

Bez uzsildīšanas/Gaisa

Netīrīt ķīmiski

Visa veida balināšana

Gludināšanas (ar/bez tvaika)

Žāvēt uz veļas auklas/

(kad nepieciešams)

temperatūras

Žāvēt izkārtu

Tikai hloru nesaturošs

 

 

balinātājs (piemērots

 

 

krāsainām drēbēm)

Augsts(-a)

Žāvēt pakārtu

Balināšana

 

 

(kad nepieciešams)

 

 

Mehāniskā veļas

Vidējs(-a)

Žāvēt novietotu

žāvētāja cikls

plakaniski

 

Normāls(-a)

Zems(-a)

 

Var presēt/Izturīgs pret burzīšanos/Praktiski neburzās

Plāni audumi/Smalki audumi

**Punkta simbols apzīmē piemērotās mazgāšanas temperatūras dažādiem apģērbiem. Temperatūras diapazons apzīmējumam Karsts(-a) ir robežās no 41-52 °C, apzīmējumam Silts(-a) ir robežās no 29-41 °C un apzīmējumam Auksts(-a) ir robežās no 16-29 °C. (Mazgāšanas ūdens temperatūrai ir jābūt vismaz 16 °C, lai tiktu aktivizētas mazgāšanas līdzekļos esošās aktīvās vielas un apģērbs tiktu atbilstoši izmazgāts.)

Latviešu - 33

PIELIKUMS

DV90H8000HW-03407B-07_LV.indd Sec4:33

2016-05-30 ￿￿ 6:59:51