Samsung DVD-1080K9/XER manual Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

̇ÒÚÓÈ͇ Ë yÒÚaÌo‚Ía

á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

1	18
2	19
3	20
4
5	21
	22
6
	23
7	24

8 25

9 26

10	27
11
12	28

13

14 29

15 30

16 31

17 32

1.äÌÓÔ͇ POWER (ÇäãûóÖçàü DVD ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl) BÍβ˜aeÚ ËÎË ‚˚Íβ˜aeÚ ÔËÚaÌËe.

2.ñàîêéÇõÖ äçéèäà

3.äÌÓÔ͇ AUDIO (áÇìäéÇéÖ ëéèêéÇéÜÑÖçàÖ) (HÓÏÂ 5)

àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‡Á΢Ì˚Ï peÊËÏaÏ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ̇ ‰ËÒÍÂ.

4.äÌÓÔ͇ SUBTITLE (ëìÅíàíêõ) (HÓÏÂ 4)

5.KÌoÔÍa TITLE MENU (åÖçû îàãúåÄ) HÓÏÂ 7) B˚‚o‰ËÚ ÏeÌ˛ ÙËθχ.

6.äÌÓÔ͇ ZOOM/-/--

ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÙÓχÚ DVD.

àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ͇̇· ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ͇̇· (ÂÊËÏ íÇ).

7.äÌÓÔ͇ TV VOL ( + , - ) ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË.

8.äÌÓÔÍË SEARCH (èéàCK) (k/K)

èÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔÓËÒÍ Ì‡ ‰ËÒÍ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰.

9.äÌÓÔ͇ VIDEO SEL.

èoÁ‚ÓÎfleÚ ËÁÏeÌËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓ ÒË„ÌaÎa.

10.äÌÓÔÍË SKIP (èPOèìCK) (k/K)

àÒÔÓθÁÛÈÚ Ëı Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔÓÔÛÒ͇ ÙËθχ, ˜‡ÒÚË ËÎË ‰ÓÓÊÍË.

11.äÌÓÔ͇ STOP (ëíéè) (■)

12.äÌÓÔ͇ MENU (åÖçû)

Ç˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.

13.äÌÓÔÍË çÄèêÄÇãÖçàÖ/π†√®

ùÚË ÍÌÓÔÍË ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú Í‡Í ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ.

14.äÌÓÔ͇ INFO (àçîé) èoÍaÁ˚‚aeÚ ÚeÍy˘ee ÒÓÒÚÓflÌËÂ.

15.KÌoÔÍa DISC MENU (åÖçû ÑàëäÄ) B˚‚o‰ËÚ ÏeÌ˛ ‰ËcÍa.

16.äÌÓÔ͇ OPEN/CLOSE (éíäêõíú/áÄäêõíú)( ) OÚÍp˚‚aeÚ Ë ÁaÍp˚‚aeÚ oÚceÍ ‰ËcÍa.

17.äÌÓÔ͇ HDMI SEL. (ÇõÅOP HDMI)

àÒÔÓθÁyÈÚe ‰Îfl ÌaÒÚÓÈÍË aÁe¯eÌËfl Ìa ‚˚xÓ‰e HDMI.

18.KÌÓÔÍa DVD

ç‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD.

19.KÌÓÔÍa TV

ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡.

20.KÌÓÔÍa EZ VIEW (HÓÏÂ 6) èoÁ‚ÓÎfleÚ Î„ÍÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË ˝Í‡Ì‡ ‚‡¯e„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ (16:9 ËÎË 4:3).

21.äÌÓÔ͇ BOOKMARK (áÄäãÄÑäÄ) (HÓÏÂ 9)

22.äÌÓÔ͇ REPEAT A-B (èéÇíéê A-B) (HÓÏÂ 8)

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ A-B.

23.äÌÓÔ͇ STEP (òÄÉ)/TV SOURCE

èË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚËflı, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ͇‰ Á‡ ͇‰ÓÏ. ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ (ÂÊËÏ íÇ).

24.äÌÓÔ͇ KARAOKE (HÓÏÂ 0) ÇÍβ˜ÂÌË peÊËÏa KARAOKE.

25.äÌÓÔ͇ TV CH (P, Q). Ç˚·Ó ͇̇Îo‚.

26.äÌÓÔ͇ PAUSE (èÄìáÄ) (∏∏)

CÎyÊËÚ ‰Îfl ̇˜‡Îa ËÎË ÔpËocÚaÌo‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇.

27.äÌÓÔ͇ PLAY (ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ) () CÎyÊËÚ ‰Îfl ̇˜‡Îa ËÎË ÔpËocÚaÌo‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇.

28.äÌÓÔ͇ RETURN (ÇéáÇêÄí) ÇÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÏÂÌ˛.

29.äÌÓÔ͇ EXIT

Ç˚ıÓ‰ ËÁ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.

30.äÌÓÔ͇ CANCEL (éíåÖçÄ)

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ò ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ ËÎË ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍÂ.

31.äÌÓÔ͇ USB

32.äÌÓÔ͇ REPEAT (èéÇíéê)

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÙËθÏ, ˜‡ÒÚ¸, ‰ÓÓÊÍÛ ËÎË ‰ËÒÍ.

8_ ̇ÒÚÓÈ͇ Ë yÒÚaÌo‚Ía