Bei Verwendung eines 4:3- Fernsehgerätes

Für DVDs mit 16:9-Bildformat

-4:3 Letterbox

Gibt den Inhalt der DVD im Bildformat 16:9 wieder. Am oberen und unteren Rand sind schwarze Balken zu sehen.

-4:3 Pan Scan

Linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten und der zentrale Bereich des 16:9-Bildes vergrößert.

-SCREEN FIT (BILDSCHIRMANPASSUNG)

Der obere und untere Rand des Bildes wird abgeschnitten und das Bild auf dem gesamten Bildschirm wiedergegeben. Das Bild wird leicht vertikal verzerrt.

-ZOOM FIT (ZOOMANPASSUNG)

Der obere, untere, linke und rechte Rand des Bildes wird abgeschnitten und der zentrale Bildbereich vergrößert.

Für DVDs mit 4:3-Bildformat

-Normal Screen (Normale Wiedergabe)

Gibt den Inhalt der DVD im Bildformat 4:3 wieder.

-SCREEN FIT (BILDSCHIRMANPASSUNG)

Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten und das Bild auf dem gesamten Bildschirm wiedergegeben. Das Bild wird leicht vertikal verzerrt.

-ZOOM FIT (ZOOMANPASSUNG)

Der obere, untere, linke und rechte Rand des Bildes wird abgeschnitten und der zentrale Bildbereich vergrößert.

Hinweis

Hinweis

-Die Verfügbarkeit dieser Funktion hängt von den auf der DVD gespeicherten Sprachen ab.

-Eine DVD kann bis zu 8 verschiedene Audiosprachen enthalten.

-Hinweise zum dauerhaften Festlegen einer Audiosprache finden Sie im Abschnitt “Audiosprachen verwenden” auf Seite 24.

Untertitel-Sprache wählen

Sie können die gewünschte Untertitel-Sprache schnell und einfach mit der Taste SUBTITLE wählen.

Taste SUBTITLE verwenden (DVD/MPEG4)

1.Drücken Sie die Taste SUBTITLE. Bei jedem Drücken der Taste ändert sich die Sprache für den Untertitel.

Die Untertitel-Sprachen werden durch Abkürzungen dargestellt.

DVD

Aus SUBTITLE

Deutsch

Je nach DVD haben diese Funktionen unter- schiedliche Auswirkungen.

Audio-Sprache wählen

Sie können die gewünschte Audio-Sprache schnell und einfach mit der Taste AUDIO wählen.

Taste AUDIO verwenden (DVD/MPEG4)

1.Drücken Sie die Taste AUDIO. Bei jedem Drücken der Taste ändert sich die Sprache für die Wiedergabe.

Die Audiosprachen werden durch Abkürzungen dargestellt.

Wenn auf der DivX-Disk externe Untertitel verfügbar sind, wird die entsprechende Option angezeigt.

Drücken Sie wiederholt die Taste Subtitle auf der Fernbedienung die gewün- schte Untertitel-Sprache für die Wiedergabe von

MPEG4

Untertitel-Auswahl

External Subtitle Off

readme.TXT

Enter

Return

Menu

 

 

 

MPEG4

Aus SUBTITLE

Drücken Sie wiederholt die Taste Audio auf der Fernbedienung die gewün- schte Audio-Einstellung für die Wiedergabe von MPEG4-Dateien, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER.

DVD

ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO

MPEG4

PCM 1/2

AUDIO

MPEG4-Dateien, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER.

2.Zum Ausblenden des SUBTITLE-Symbols drücken Sie CANCEL oder RETURN.

Hinweis

- Je nach DVD müssen Sie die gewünschte

Untertitel-Sprache im Disc Menu (Disc-Menü)

einstellen. Drücken Sie die Taste DISC MENU.

- Die Verfügbarkeit dieser Funktion hängt von

den auf der DVD gespeicherten Untertitel-

Sprachen ab.

2.Zum Ausblenden des AUDIO-Symbols drücken Sie die Taste CANCEL oder RETURN.

-

Eine DVD kann bis zu 32 verschiedene

 

Untertitelsprachen enthalten.

-

Hinweise zum dauerhaften Festlegen einer

 

Untertitelsprache finden Sie im Abschnitt

 

“Untertitelsprache verwenden” auf Seite 24.

17

Page 17
Image 17
Samsung DVD-1080P8/EDC manual Untertitel-Sprache wählen, Audio-Sprache wählen, Bei Verwendung eines 43- Fernsehgerätes

DVD-1080P8/EDC, DVD-1080P8/XEU, DVD-1080P8/XEL, DVD-1080P8/XET, DVD-1080P8/XEE specifications

The Samsung DVD-1080P8/XET is a versatile and efficient DVD player designed to enhance your home entertainment experience. Known for its reliable performance and comprehensive feature set, this player combines advanced technologies that support a wide range of media formats, making it an ideal choice for any movie enthusiast.

One of the standout features of the DVD-1080P8/XET is its impressive upscaling capability. This player boasts 1080p upscaling technology, which allows standard-definition DVDs to be converted to near high-definition quality. This ensures that viewers enjoy a sharper and more vibrant picture that enhances the detail and overall viewing experience. The upscaling feature is particularly beneficial for those who want to enjoy their existing DVD collection without compromising on quality.

In addition to exceptional video upscaling, the Samsung DVD-1080P8/XET supports various media formats. It can play DVDs, CDs, and even JPEG images, offering versatility for various entertainment needs. Whether you’re revisiting classics or hosting a movie night with friends, the player ensures seamless playback of your favorite media.

Connectivity is another strong point of the DVD-1080P8/XET. The unit features HDMI output, which provides a simple cable connection to your HDTV, delivering both audio and video signals through a single cable. This minimizes clutter while ensuring high-quality digital transmission. The player also includes standard composite and component video outputs to cater to older televisions, making it compatible with a wide range of devices.

Furthermore, the DVD-1080P8/XET is equipped with user-friendly features. Its remote control offers straightforward navigation through menus and settings, providing ease of use. The on-screen display enhances user interaction, allowing you to manage playback options effortlessly.

The build quality of the Samsung DVD-1080P8/XET is robust, designed to withstand regular use while maintaining aesthetic appeal. With a sleek, compact design, it fits comfortably into any entertainment setup without occupying excessive space.

In conclusion, the Samsung DVD-1080P8/XET is a well-rounded DVD player that effectively combines advanced upscaling technology, format versatility, and user-friendly features. Its solid performance and sleek design make it a reliable addition to any home entertainment system, ensuring that movie nights are always memorable. Whether you're looking to relive cherished classics or explore new films, this player delivers a satisfying and immersive viewing experience.