anschlüsse

Anschlüsse wählen

Im Folgenden werden Beispiele gezeigt, die demonstrieren, wie der DVD-Player an Fernsehgeräte und andere Komponenten angeschlossen werden kann.

Vor dem Anschließen des DVD-Players

-Schalten Sie den DVD-Player, das Fernsehgerät und sonstige Komponenten stets aus, bevor Sie Kabel anschließen oder entfernen.

-Weitere Informationen zu den Komponenten, die Sie anschließen möchten (z. B. Fernsehgeräte), finden Sie in derBedienungsanleitung des entsprechenden Gerätes.

A.An ein Fernsehgerät anschließen (SCART)

-Verbinden Sie über scart kabel die SCART auf der Rückseite des DVD-Players mit den SCART IN des Fernsehgerätes.

-Schalten Sie DVD-Player und Fernsehgerät ein.

-Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehgerätes die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle, bis das Video-Signal des DVD-Players auf dem TV-Bildschirm angezeigt wird.

B. An Fernsehgerät anschließen (Video CVBS)

- Verbinden Sie über Video-/Audiokabel die VIDEO OUT-Anschlüsse (gelb) / AUDIO OUT- Anschlüsse (rot und weiß) auf der Rückseite des DVD-Players mit den VIDEO IN-Anschlüssen (gelb) / AUDIO INAnschlüssen (rot und weiß) des Fernsehgerätes.

-Schalten Sie DVD-Player und Fernsehgerät ein.

-Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehgerätes die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle, bis das Video-Signal des DVD-Players auf dem TV-Bildschirm angezeigt wird.

Hinweis

-Wenn Audiokabel und Netzkabel zu nahe aneinander liegen, kann es zu Signalstörungen kommen.

-Informationen zum Anschließen eines Verstärkers finden Sie auf den.

-Die Anzahl und Lage der Anschlüsse kann je nach Fernsehgerät unterschiedlich sein. Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes.

-Falls das Fernsehgerät nur über eine Audio-Eingangsbuchse verfügt, verbinden Sie diese mit dem [AUDIO OUT]- [links]-Anschluss (weiß) des DVD-Players.

-Wenn Sie die VIDEO SEL.-Taste drücken während sich der DVD-Spieler im Stopp-Modus

befindet oder keine DVD eingelegt ist, wechselt der Videoausgabemodus in dieser Reihenfolge: (SCART-CVBS → I-SCAN → P-SCAN → SCART-RGB).

C. An ein Audiogerät anschließen (2-Kanal-Verstärker, Dolby Digital-, oder MPEG2-)

-Verbinden Sie mit Hilfe der Audiokabel die AUDIO OUT Anschlüsse (rot und weiß) auf der Rückseite des DVD Players mit den AUDIO IN-Anschlüssen am Verstärker.

-Bei Verwendung eines Koaxialkabels verbinden Sie dieses mit dem Anschluss DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) an der Rückseite des DVD-Players mit dem Anschluss DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) am Verstärker.

-Schalten Sie DVD-Player, Fernsehgerät und Verstärker ein.

-Wählen Sie am Verstärker über die Taste zur Aus wahl der Eingangsquelle die Option Externer Eingang, damit das Tonsignal des DVD-Players wiedergegeben wird. Informationen zur Auswahl des Audio-Eingangs an Ihrem Verstärker finden Sie in dessen Bedienungsanleitung.

D. An ein Fernsehgerät anschließen (Zeilensprung / Progressiv)

- Verbinden Sie mit Hilfe eines Component Video-Kabels den COMPONENT VIDEO OUT- Anschluss an der Rückseite des DVD-Players mit dem COMPONENT IN-Anschluss am Fernsehgerät.

-Verbinden Sie mit Hilfe der Audiokabel die AUDIO OUT Anschlüsse (rot und weiss) auf der Rückseite des DVD Players mit den AUDIO IN-Anschlüssen (rot und weiss) am Fernsehgerät. Schalten Sie DVD-Player und Fernsehgerät ein.

-Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehgerätes die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle, bis das Component-Signal des DVD-Players auf dem Bildschirm Ihres Fernsehers angezeigt wird.

-Stellen Sie den Video-Ausgang im Setup-Menü auf I-SCAN /P-SCAN. Drücken Sie die Taste VIDEO SEL., um den Videoausgabemodus zu wechseln.

Hinweis

-Was bedeutet “Progressive Abtastung”?

Bei der Progressiven Abtastung werden zur Bilderzeugung doppelt so viele Zeilen abgetastet, wie beim Zeilensprungverfahren. Progressive Abtastung sorgt für eine bessere Bildqualität.

-Wenn „Scart-RGB“ (Scart-RGB) durch Drücken der Videoauswahltaste auf der Fernbedienung gewählt wurde, wird kein Component Video angezeigt.

 

 

 

 

 

2-Kanal Stereo-Verstärker,

ROT

WEISS

 

 

 

 

C

Dolby Digital

 

 

KOAXIALKABEL

 

 

 

 

 

 

BLAU

GRÚN

 

 

 

WEISS

 

 

 

 

 

 

WEISS

 

 

 

 

 

 

 

ROT

 

 

 

 

 

 

ROT

 

 

GELB

ROT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIOKABEL

VIDEOKABEL B

 

 

 

 

 

A SCARTKABEL

 

 

D COMPONENTKABEL

 

 

Verwenden Sie den

ROT WEISS

GELB

 

 

 

 

 

Scart-Anschluss und den

ROT BLAU GRÚN

 

 

 

Ausgang für Component

 

 

 

 

 

 

 

Video (Y, Pb, Pr) nicht

 

 

 

 

 

 

 

gleichzeitig

4