DVD Spiller

DVD-H1080

DVD-H1080R

DVD-H1080W

brukerhåndbok

se for deg mulighetene

Takk for at du har kjøpt dette Samsung-produktet. Hvis du ønsker å motta en mer omfattende service, må du registrere produktet på

www.samsung.com/global/register

AK68-01754M(02)

Page 124

Image 124

Samsung DVD-H1080W/XEE, DVD-H1080/XEE manual DVD Spiller

Contents

DVD Spelare Säkerhet säkerhet Svenska Skivfunktioner Inställningar inställningar Skivtyper och karakteristik Din DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivorSkivmärkning DivX Certifierad Framsidans kontroller BeskrivningBeskrivning-Baksidan DVD POWER-knapp Stänger av/på strömmen REPEAT-knapp FjärrkontrollenSTOP-knapp SUBTITLE-knapp π Knappen-MENU AUDIO-knapp √ Anslutningar Ansluta DVD-spelaren anslutningar Innan du ansluter DVD-spelaren Ansluta till en TV Radsprång Ansluta till en TV Progressiv AnslutningarFör att använda den progressiva bildutgången Svenska Ansluta till en TV med DVI-uttagAnsluta till en TV med HDMI-uttag Specifikationer för Hdmi Video Vad HDCP?What is the HDCP? Hdmi High Definition Multimedia InterfaceBeskrivning av hdmi-kopling Varför använder Samsung HDMI? Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Sätt på DVD-spelaren, TVn och förstärkaren Koaxialkabel medföljer ej Dolby digital eller DTS amp Basfunktioner Spela en skivaInnan uppselning Uppspelning Söka och hoppa över kapitel eller låt Använda visnings- funktionen DisplayBasfunktioner Söka framat eller bakat Repetering Använda skiv-och titelmenynLängsam uppspelning Avancerade funktioner Justera bildförhållandet EZ ViewVälja språk med AUDIO- knappen Avancerade funktioner Välja Önskad kameravinkel Välja textningsspråkAvända bokmärkes- funktionen Använda π/SUBTITEL-knappen DVD/MPEG4 Visningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio Använda funktioner för zoomingVal av mapp Uppspelning av MP3/WMA/ CD Audio Uppspelning av MPEG4 Beskrivning av MPEG4s funktion CD-R AVI- file Använda funktionen USB Host USB-VÄRD Hoppa framåt/bakåtSnabbuppspelning Kompatibla enheter CD-rippning Tryk på knappen for at vælge menuen Ripping Ripning Start Visning av bild-cd Uppspelning av MP3-JPEGCD-R Jpeg skivor MP3- och JPEG-filerna måste ligga på samma skiva Uppspelning av bild-CD för För att stänga ned inställningsmenyn, tryck på MENU-knappen Ändra Installnings menyn Använda inställningsme- nyn SETUP MENUInstaällning av språfunk- tioner Spelarens menyspråk 28 ändra Installnings menyn Inställning av surroundijudInställning av språkfunktioner fortsättning Ställa in textningsspråk Inställning av visningsalter- nativ ❶ TV Aspect❷ Screen Message ❸ Video Output SVälj Videoutgång 30 ändra Installnings menyn Inställning av föraldraskyddInställning av föräldraskydd ❺ TV System Ändra lösenord Vælg Change, og derefter knappen Enter Att installera Hdmi 32 ändra Installnings menynAtt installera Anynet+HDMI-CEC Och Knappar Att installera Picture Quality Att installera BD WiseSå här slår du av BD Wise Method 34 ändra Installnings menyn Referens Uppsgradering av pro- gramvaraIntroduktion Så här skapar du en uppgrader- ingsskiva Fesökning Innan du ringer till en serviceverkstad felsökningReferens Tekniska data Sverige Kontakta Samsung Region Land Kundtjänst Web SitePage AK68-01754M02 DVD Afspiller Sikkerhedsregler sikkerhedsregler Før du starter Dansk Generelle features Setup setup Disktype og egenskaber Denne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoerDiskmarkeringer Denne afspillers regionskode findes på dens bund Beskrivelse af Frontpanelet DescriptionBeskrivelse af Bagpanelet DVD POWER-knap Tænder og slukker for strømmen REPEAT-knap FjernbetjeningenAUDIO-knap √ USB-knap PAUSE-knap Pause diskafspilning Tilslutningsmuligheder Tilslutningsmuligheder tilslutningsmuligheder Inden DVD-afspilleren tilsluttes Tilslut til et TV Interlace Tilslutningsmuligheder Tilslut til et TV progressiv Dansk Tilslut til et TV med DVI-stikTilslut til et TV med HDMI-stik HDMI-videospecifikationer Hvorfor bruger Samsung HDMI? Beskrivelse af HDMI-tilslutningHvad er HDCP? Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærker Tænd for DVD-afspilleren, TV’et og forstærkeren Dolby digital eller DTS amp Grundlæggende funktioner Afspilning af en diskFør Afspilning Afspilning Display-funktionen Søg og Skip-funktionerneGrundlæggende funktioner Repeat afspilning Brug af disk- og titelmenuLangsom afspilning Advancerede funktioner Justering af størrelses- forhold EZ ViewVælg Audio-sprog Advancerede funktioner Vælg undertitel-sprog Vælg kameravinkelBrug π/SUBTITLE-knappen DVD/ MPEG4 Brug Angle vinkel-funktionen DVD Clips-menu MP3/WMA Brug af bogmærke Brug zoom lydfunktionerne FunktionenJPEG/MPEG4/CD Audio Valg af mappe MP3/WMA/CD Audio afspilningMappen kan vælges i tilstandene Stop og Play afspilning Repeat/Random afspilning MPEG4 afspilning Brug af funktionen USB-VÆRT Sikker USB-fjernelseHop frem/tilbage Hurtig afspilning Cd-ripning Visning af CD-billede Tryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuenMP3-JPEG-afspilning CD-R Jpeg Diske Tryk på MENU-knappen for at fjerne Setup Menu igen Billed-cd-afspilning af HD-JPEG Jpeg med høj opløsning Indstilling af setupmenuen Brug af SetupmenuenIndstilling af sprog Brug af Player Menu Language Indstilling af setupmenuen Indstilling af Audio-optionsAudio sprog Undertekst sprog Indstilling af displayet ❶ TV Aspect format❷ Screen Message skærmbeskeder ❸ Video Output Indstilling af censur- niveauet Indstilling af censurniveauetHvis du trykker på OK, forsvinder opsætningsmenuen Eks. Opsætning i Kids Safe Opsætning af Hdmi Ændr adgangskoden Opsætning af Anynet+HDMI-CEC Opsætning af Picture Quality Sådan deaktiveres BD Wise Opsætning af BD WiseMetoder Anynet +HDMI-CEC Picture Quality BD Wise Hdmi Opslagsguide Opgradering af firmwareIndledning Hvordan laves en opgraderingsdisk Guide til fejllokalisering Opslagsguide Specifikationer Denmark Kontakt Samsung Page AK68-01754M01 DVD Soitin Turvatoimenpiteet turvatoimenpiteet Sisällysluettelo Suomi Yleiset ominaisuudet Levytypit ja ominaisuudet Levyjen merkinnätDivX-sertifiointi Levytypit logot Taltiontityypit Asetukset Esittely asetukset Etupaneelin esittely Kaukosäätimen esittely Tärkeä huomautusNäyttää käytössä olevat levyn toiminnot Tuo esille DVD-laitteen asetuskokoelman Yhteydet Yhteyden valinta yhteydet Ennen DVD-soittimen kytkemistä Kytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostus Kytke virta DVD-soittimeen ja televisioon Yhteydet Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostus Suomi Kytkeminen televisioon DVI-liittimelläKytkeminen televisioon HDMI-liittimellä Hdmi Video SpecificatiHDMI-videokuvan tekniset tiedot Miksi Samsung käyttää HDMItä? HDMI-liitännän kuvausMikä on HDCP? Kaksikanavainen stereo Vahvistin Yhteydet Perus toiminnot Levyn soittaminenEnnen toistoa Toisto Display-toiminnon käyttö Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöPerus toiminnot Uusintatoisto Repeat Play Hidas toisto Kehittyneet toiminnot Kuvasuhteen säätäminen EZ ViewAudio-kielen valinta Kehittyneet toiminnot Tekstityskielen valinta Kamerakulman muuttaminenSUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/MPEG4 Kaikki levyt eivät tue tätä toimintoa Zoom-toimintojen käyttö Merkintätoiminnon käyttöMP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko Kansion valinta MP3/WMA/CD Audio-toistoOhjelmoitu tai satunnainen toisto CD-R MP3- tai WMA-tiesdosto MPEG4-toisto Mediatiedostojen toista- minen USB-liitännän kautta CD-levyn kopiointi Still-kuvat Musiikki VideotTällä soittimella ei voi toistaa VCD- ja WMV-levyjä Tuetut muodot Kuva-CD-levyjen toista- minen MP3-JPEG-toistoKuva-CD-levyjen toistaminen MP3- ja Jpeg -tiedostojen täytyy olla samalla levyllä Paina MENU-painiketta SETUP-valikon poista- miseksi Kuva-CDn toisto HD-JPEG -tilassa Asetusten muuttaminen Asetusvalikon käyttöKielivaihtoehtojen asetus Soittimen valikkokielen määrit- täminen Audiovaihtoehtojen asetus Asetusten muuttaminenAudio Language -toiminon käyttö Subtitle Language -toiminon käyttö Näyttövaihtoehtojen asetus Ikärajavalvonnan asetus Jos painat OK, asetusvalikko poistuu näytöstä Salasanan muuttaminen Valitse Change Muuta, ja paina sitten ENTER-painikettan Hdmi toiminnon käyt- töönotto Anynet+HDMI-CEC-toiminnon käyttöönotto Picture Quality toiminnon käyttöönotto BD Wise-toiminnon käyttöönottoMiten BD Wise kytketään pois Vaihtoehto Yes No Lisäksi Laitteisto-ohjelmiston päivitysJohdanto Päivityslevyn laatiminen 36 lisäksi VianetsintäopasEnnen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä Erittelyt Finland Ota yhteyttä Samsungiin maailmanlaajuisesti Alue Maa Asiakaspalvelukeskus SivustoPage AK68-01754M02 DVD Spiller Forholdsregler forholdsregler Før du setter i gang innhold Norsk Generelle funksjoner Platetype og karakteristikker PlatemerkingAvspilling områdenummer DivX Certification Beskrivelse Beskrivelse FrontpanelBeskrivelse Bakpanel Lysdiode Plateskuff Sett inn platen her DVD POWER-knapp Oversikt over fjernkontrollenAudiofunksjoner på platen ENTER/RETNINGS-knapp Tilkoplinger Valg av tilkopling tilkoplinger Før du kobler til DVD-spilleren Koble til et TV-apparat linjesprang Tilkoplinger Hvis du vil se det progressive videosignaletKoble til et TV-apparat progressiv Norsk Koble til et TV-apparat med en DVI-kontaktKoble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Spesifikasjoner for HDMI-VIDEO Beskrivelse av HDMI-forbindelse Hvofor bruker Samsung HDMI? Koble til et lydsystem 2-kanals forsterker Dolby digital eller DTS-forsterker Basis funksjoner Avspilling av en plateFør du starter avspillingen Avspilling Bruk av displayfunksjonen Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneBasis funksjoner Gjentatt avspilling Bruk plate- og tittelmenyenSakte avspilling Spesial funksjoner Justere bildeforholdet EZ ViewValg av audiospråk Spesial funksjoner Valg av tekstspråk Endring av kameravinkelenDu kan velge den teksten du ønsket med π/SUBTITLE-knappen Bruk av π/SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4 Bruk av funksjonene zoom Bruk av Bookmark- funk- sjonenClips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Mappeutvalg MP3/WMA/CD Audio- avspillingCD-R MP3/WMA-plater Mappen kan velges både i stop- og avspillingsmo- dus MPEG4-avspilling MPEG4-avspillingsfunksjonGjenta og Gjenta A-B avspilling MPEG4-funksjonsbeskrivelse Bruke USBHOST-funksjonen Sikker fjerning av USB-enheterHoppe framover/bakover Hurtig tilbakespilling CD-ripping Avspilling av MP3-JPEG Visning av bilde-CDCD-R Jpeg plater Trykk på Menu igjen for å ta bort skjermvisnin- gen Avspilling av bilde-CD forTrykk på Stop for å gå tilbake til miniatyrbildemenyen Endring av setup meny Bruk av Setup MenuOppsetting av språfunks- jonen Bruke Player Menu Language Oppsetting av audiomu- lighetene Endring av setup menyBruk av audiospråket Bruk av tekstspråk Oppsetting av displaymu- lighetene Blir brukt til å slå skjermmeldinger av eller på❸ Video Output Velg Video Output NTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Oppsetting av foreldrekon- trollen Instilling av hastighetsnivået Oppsett av Hdmi Endre passordetVelg Change Endre, og trykk deretter på Enter Inn passordet en gang til Oppsett av Anynet+HDMI-CEC Oppsett av Picture Quality Hvordan slå av BD Wise Oppsett av BD WiseMetodene Ter på Enter Referanse Oppgradering av fastvareInnledning Slik oppgraderes en disk Feilsøkingsguide Før du ber om service feilsøkingReferanse Spesifikasjosner Norway Kontakt Samsung Page AK68-01754M02