Manuals / Samsung / TV and Video / DVD Player

Samsung DVD-H1080W/EDC manual DVD Player, Bedienungsanleitung, DVD-H1080 DVD-H1080R DVD-H1080W

Models: DVD-H1080/EDC

1 119

Download 119 pages 56.43 Kb

Page 1

Image 1

DVD-H1080

DVD-H1080R

DVD-H1080W

DVD Player

Bedienungsanleitung

Denken Sie an die Möglichkeiten

Danke für den Kauf eines Samsung Gerätes. Um einen umfassenderen Kundendienst zu erhalten, registrieren Sie Ihr Gerät bitte unter www.samsung.com/global/register

AK68-01754R(01)

Page 1

Image 1

Samsung DVD-H1080W/EDC, DVD-H1080/EDC manual DVD Player, Bedienungsanleitung, DVD-H1080 DVD-H1080R DVD-H1080W

Contents

Bedienungsanleitung DVD PlayerDVD-H1080 DVD-H1080R DVD-H1080W Denken Sie an die Möglichkeiten vorsichtsmaßnahmen vorsichtsmaßnahmen1. Gerät aufstellen 2. SicherheitshinweiseSetup-Menü ändern Deutsch bevor sie beginnen inhaltsverzeichnis ZubehörAllgemeine Funktionen einführung einführung Symbole Merkmale der einzelnen DatenträgerDeutsch Regionalcodeseinführung Beschreibung einführung Bedienelemente an der VorderseiteDeutsch Überblick über die FernbedienungHinweise Anschlüsse wählen anschlüsse anschlüsse Vor dem Anschließen des DVD-PlayersAn ein Fernsehgerät anschließen Zeilensprung Deutsch DVD-Player über Component Video-Kabel an das Fernsehgerät anschließen Hinweisanschlüsse 10 anschlüsseAn ein Fernsehgerät anschließen Progressiv Videos mit progressiver Abtastung wiedergebenAnschließen an ein Fernsehgerät mit DVI-Stecker DeutschAnschließen an ein Fernsehgerät mittels HDMI-Stecker HDMI VIDEO-Spezifikationenanschlüsse 12 anschlüsseHDMI High Definition Multimedia Interface HDMI-AnschlussAn ein Audiogerät anschließen 2-Kanal-Verstärker DeutschHinweis Eine Beschreibung dazu finden Sie auf den Seiten 8~11anschlüsse 14 anschlüsseAn ein Audiosystem anschließen Dolby Digital-, MPEG2- oder DTS VerstärkerDVDs wiedergeben grundfunktionenDas Symbol zeigt einen ungültigen Tastendruck an DeutschAnzeigefunktion verwenden Such- und SKIP-Funktionen verwenden16 grundfunktionen grundfunktionenWiedergabe wiederholen Disc- und Titelmenü verwendenZeitlupe DeutschBildformat anpassen EZ View erweiterte funktionenAudio-Sprache wählen 18 erweiterte funktionenKamerawinkel ändern Untertitel-Sprache wählenDeutsch MPEG4Zoom-Funktion verwenden Lesezeichen-Funktion ver- wendenClip-Menü für MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio 20 erweiterte funktionenMP3/WMA/CD Audio Dateien wiedergeben Ordner auswählenDeutsch Wiederholte/Zufällige Wiedergabe22 erweiterte funktionen MPEG4-Dateien wiedergebenerweiterte funktionen Wiederholen SieDeutsch Multimedia-Dateien voneinem USB-Gerät abspielenreHinweis UBS-HOST-Funktion verwenden24 erweiterte funktionen CD kopierenerweiterte funktionen HinweisDeutsch Picture CD wiedergebenHinweis MP3- und JPEG-wiedergabe26 erweiterte funktionen Bild-CD-Wiedergabe für HD-JPEGDrücken Sie die Taste MENU, um das Setup- Menü auszublenden erweiterte funktionenSetup-Menü verwenden setup-menü ändernSprachfunktionen einstellen DeutschTonwiedergabeoptionen einstellen 28 setup-menü ändernsetup-menü ändern Audio-Sprache wählenDrücken Sie die Taste MENU, um das Setup- Menü auszublenden Anzeigeoptionen einstellenDeutsch HinweisKindersicherung einstellen 30 setup-menü ändernsetup-menü ändern HinweisHinweis DeutschHinweis Kennwort ändernHDMI einstellen 32 setup-menü ändernsetup-menü ändern HinweisHinweis DeutschBildqualität einstellen Hinweissetup-menü ändern 34 setup-menü ändernHinweis Ja NeinFirmware-Aktualisierung weitere informationenDeutsch Einführung36 weitere informationen Fehlersucheweitere informationen Deutsch Technische DatenHinweis Samsung Electronics GmbH Samsung House Am Kronberger Hang DEUTSCHLAND65824 Schwalbach/Ts Deutschland Samsung-Hotline 01805 - SAMSUNG726-7864 € 0,14/Min Fax 01805Region SAMSUNG WELTWEITLand Kundendienstzentrum Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott AK68-01754R01 DVD Přehrávač uživatelská příručkapředstavte si možnosti DVD-H1080 DVD-H1080R DVD-H1080W bezpečnostní opatření bezpečnostní opatření1. Instalace 2. Pro va‰i bezpeãnostobsah než začneteČesky Zmûna nabídky Setup NastaveníObecné funkce nastavení nastavení Skvûl˘ zvukČesky Typy diskÛ a charakteristikyDisc Markings âíslo regionunastavení Popis nastavení Ovládací prvky na pedním paneluČesky Seznámení s dálkov˘m ovládánímPoznámka Volba pipojení zapojení zapojení Ped pipojením DVD pehrávaãePipojení k televizoru Prokládané ČeskyPipojení k televizoru s pouÏitím kabelÛ Component video Poznámkazapojení 10 zapojeníCo je to „Progressive Scan“ Progresivní skenování? Pipojení k televizoru pomocí konektoru DVI Česky11Pipojení k televizoru pomocí konektoru HDMI Parametry HDMI VIDEOzapojení 12 zapojeníHDMI High Definition Multimedia Interface Popis pipojení HDMIPipojení k audio systému 2kanálov˘ zesilovaã Česky13Sdûlení Ped zapnutím zesilovaãe sniÏte hlasitost zapojení 14 zapojeníPipojení k audio systému Dolby digital, MPEG2 nebo zesilovaã DTS PoznámkaPehrávání disku základní funkceČesky15 Ped pehrávánímPouÏití funkce Display Zobrazení PouÏití funkcí Search Hledání a Skip Peskoãení16 základní funkce základní funkceRepeat Play Opakované pehrávání PouÏití nabídek Disc Disk a Title TitulSlow Play Pomalé pehrávání Česky17Nastavení pomûru stran pohled EZ pokročilé funkceVolba jazyka pro audio 18 pokročilé funkceVolba jazyka pro titulky Zmûna úhlu zábûru kameryPouÏití funkce Bookmark ZáloÏka Česky19Nabídka Clips pro MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio PouÏití funkce Zoom PiblíÏení20 pokročilé funkce pokročilé funkceČesky21 Pehrávání MPEG4Funkce pehrávání formátu MPEG4 Pehráváni Repeat22 pokročilé funkce Pehrávání souborÛ médií pomocí funkce Hostitel USBpokročilé funkce PouÏití funkce Hostitel USBHudba Filmy VerzeCD Ripping Česky2324 pokročilé funkce Pehrávání obrázkÛ CDpokročilé funkce PoznámkaČesky25 Pfiehrávání Picture CD pro HD-JPEGPoznámka PoznámkaPouÏití nabídky Setup změna nabídky Setup Nastavení26 změna nabídky Setup Nastavení Nastavení jazykov˘ch funkČesky27 Nastavení MoÏností ZvukuPouÏití jazyka pro audio PouÏití jazyka pro titulkyNastavení MoÏností zobra- zení 28 změna nabídky Setup Nastavenízměna nabídky Setup Nastavení PoznámkaČesky29 Nastavení rodiãovské kon- trolyNastavení klasifikace Poznámkazměna nabídky Setup Nastavení 30 změna nabídky Setup NastaveníPoznámka ❶ KID SAFE ❷ G General Audiences Bez věkového omezeníČesky31 Nastavení HDMINastavení Anynet+HDMI-CEC změna nabídky Setup Nastavení 32 změna nabídky Setup NastaveníPoznámka Nastavení Picture QualityJak vypnout funkci BD Wise Česky33Poznámka Yes NoAktualizace firmwaru všeobecné Informace34 všeobecné Informace ÚvodČesky35 OdstraÀování závad36 všeobecné Informace Technické údajevšeobecné Informace Region Kontaktuje SAMSUNG PO CELÉM SVĚTĚZemě Zákaznický servis Správná likvidace baterií v tomto vrobku Správná likvidace vrobku Elektrick a elektronick odpadAK68-01754R01 használati útmutató DVD Lejátszóhasználja a képzeletét DVD-H1080 DVD-H1080R DVD-H1080W óvintézkedések óvintézkedések1. Beállítás és elhelyezés 4. A lemezAccessories Hungary A Setup Beállítás menü módosítása mielőtt hozzákezdene tartalomjegyzékÁltalános jellemzŒk beállítás beállítás Kiváló hangminŒségHungary A lemez típusa és jellemzŒiA lemezeken feltüntetett jelölések magyarázata Régiószámbeállítás Ismertetés beállítás ElŒlapi kezelŒszervekHungary A távvezérlŒTudnivalók A csatlakoztatási mód kiválasztása csatlakoztatás csatlakoztatás TeendŒk a DVD lejátszó csatlakoztatása elŒttCsatlakoztatás TV-hez váltottsoros letapogatás Hungary Tudnivalók csatlakoztatáscsatlakoztatás 10 csatlakoztatásCsatlakoztatás TV-hez Progressive A “progressive video” kimenŒjel nézéséhezCsatlakoztatás televízióhoz DVI-csatlakozó segítségével HungaryCsatlakoztatás televízióhoz HDMI-csatlakozó segítségével HDMI VIDEO specifikációkcsatlakoztatás 12 csatlakoztatásÖsszekapcsolás hangerŒsítŒvel kétcsatornás erŒsítŒ HungaryTudnivalók Kapcsolja be a DVD lejátszót, a TV-t és az erŒsítŒtcsatlakoztatás 14 csatlakoztatásÖsszekapcsolás hangerŒsítŒvel Dolby digital, MPEG2 vagy DTS TudnivalókLemez lejátszása alapfunkciókHungary TeendŒk a lejátszás elŒttA Display funkció használa- ta A KERESÉS és SKIP funk- ció használata16 alapfunkciók alapfunkciókIsmételt lejátszás A Lemez és Film menü használataLassított visszajátszás HungaryAz oldalarány beállítása EZ VIEW további funkciókA szinkronhang nyelvének kiválasztása 18 további funkciókA feliratozás nyelvének kiválasztása A kamera szögének módo- sításaA KönyvjelzŒ funkció használata HungaryMappa kijelölése A Zoom funkció használataKlip menü MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/CD Audio formátu- mokhoz MP3/WMA/CD Audio lejátszásHungary MPEG4 lejátszásIsmétlés/véletlenszerı lejátszás CD-R MP3/WMA állomány22 további funkciók Média fájlok lejátszása az USB gazdagép opcióvaltovábbi funkciók Az MPEG4 funkció leírásaHungary CD másolásTudnivalók Tudnivalók24 további funkciók Képeket tartalmazó CD lejátszásatovábbi funkciók TudnivalókHungary Kép CD lejátszása HDJPEG formátumbanMP3-JPEG Lejátszás TudnivalókA Setup Beállítás menü használata a setup beállítás menü módosítása26 a setup beállítás menü módosítása A nyelvi jellemzŒk beállí- tásaHungary Az audio beállítások elvég- zéseA szinkronhang nyelvének beállítása A DivX filmfelirat nyelvének használataKépernyŒbeállítások 28 a setup beállítás menü módosításaa setup beállítás menü módosítása TudnivalókHungary A Parental Control gyer- mekzár beállításaA korhatárbesorolási szint beállítása üzemmódot. Ha igen, akkor a tévé használatiA HDMI beállítása 30 a setup beállítás menü módosításaa setup beállítás menü módosítása TudnivalókHungary dómosítás menü a setup beállításAz Anynet+ telepítéséhez HDMI-CEC Tudnivalóka setup beállítás menü módosítása 32 a setup beállítás menü módosításaTudnivalók TudnivalókHungary dómosítás menü a setup beállításTudnivalók MódszeFirmver frissítés hivatkozások34 hivatkozások Upgrade file detected Curent version 07.01.03.08.H1080XAAHungary Hibaelhárításhivatkozások 36 hivatkozások CêipWaWZWjeahivatkozások Régió KapcsolatfelvételSAMSUNG WORLD WIDEOrszág Vevőszolgálat ²OHNWURPRVpVHOHNWURQLNXVEHUHQGHpVHNKXOODGpNDL $WHUPpNKXOODGpNEDKHO\HpVpQHNPyGVHUH$WHUPpNKHWDUWRyDNNXPXOiWRURNPHJIHOHOŃiUWDOPDWODQtWiVD AK68-01754R01