ELECTRONICS WARRANTY CARD
GUARANTEE
GARANZIA
GARANTI
GARANTÍA
GARANTIE
GARANTIA
ΕΓΓΥΗΣΗ
TAKUU
MODEL NAME
Modelnavn, Nombre de modelo, Nombre del modelo, Nome de modelo, Modellbezeichnung, Modelnaam, Nom du modèle, II nome di modello, Montevlo proi>ovntoı, Asiakkaan puh.nro, Modelnaven, Modell
SERIAL NO.
Serienummer, No. de serie, Número serial, Seriennummer, Serie nummer, Numéro de série, II numero di matricola, Ariqmovı kataskeuhvı, Malli, Serienummer., Serienr
DATE OF PURCHASE
Kóbetid, Købsadato, Fecha de compra, Data de compra, Kaufdatum, Datum van aankoop, Date d’achat, La data d’acquisto, Hmeromhniva agoravı agorasthv, Asiakkaan osoite, Salgsdato, Inköpsdatumv
CUSTOMER’S NAME
Kundesnavn, Kundenavn, Nombre de cliente, Nombrre del cliente, Nome de cliente, Name des Kunden,
Naam van klant, Nom du client, il nome del clinte, Onomatepwvnumo tou agopasthv, Sarjanro, Kundens navn, Kundens namn
CUSTOMER’S TEL. NO.
Kundesadress, Kundetelefonnummer, No. de Tel. de client, No. de Tel del cliente, Número de telefone de cliente, Telefonnummer des Kunden, Telefoon nummer van klant, Numéro de téléphone du client, il numero de telefono del client , Ariqmovı thlefwvnou tou agorasthv, Myyjän puh.nro, Kundens telefonnr, Kundens telefonnr.
CUSTOMER’S ADDRESS
Kundeasdress, Kundeadresse, Dirección de client, Direccion del cliente, Endereco de cliente, Adresse des Kunden, Adres van klant, adresse du client, L’indrizzo del cliente. Dieuvqunsh tou agopasthv, Ostopäivä, Kundens adresse, Customer’s address
DEALER’S NAME
Handlendesnavn, Forhandler, Nombre de negociante, Nombre del vendedor, Nome de vendedor, Name des Händlers, Naam van handelaar, Nom du marchand, il nome del commerciante, Onoma tou katasthvmatoı, Jalleenmyyjan, Forhandler, Aterforsaljare
DEALER’S TEL. NO.
Handlendestelesonnummer, Forhandlertelefonnummer, No. de Tel. de negociante, No. de Tel. del vendedor,
Número de telefone de vendedor, Telefonnummer des Handlers, Telefoon nummer van handelaar, Numéro tél´phone du marchand, il numero di telefono del commeciante, Ariqmovı thlefwvnou tou katasthvmatoı, Myyjän osoite, Forhandlerens tel.nr., Handlarens telefonnr.
DEALER’S ADDRESS
Handlendesadress, Forhandleradresse, Dirección de negociante, Dirección del vendedor. Endereco de vendedor, Adresse des Händlers, Adres van handelaar, Adresse du marchand, Dieuvqunsh tou katasthmatoı, Asiakkaan nimi, Forhandlerens adresse, Handlarens adress
SAMSUNG EUROPEAN BLOC WARRANTY
DEALER'S STAMP & SIGNATURE | CUSTOMER'S SIGNATURE |
Please ensure the form above is completed at the time of purchase and CAUTION present it to the dealer to quality for guarantee service,
otherwise your guarantee may be affected.
Magyarország
Ezt a Samsung terméket az eredeti vásárlás idôpontjától számítva tizenkét
(12)hónapig garantáljuk anyaghiba és hibás kidolgozás esetére. Kérjük, hogy amennyiben szükségessé válna garanciális szolgáltatás igénybevétele, küldje vissza a terméket ahhoz a kereskedôhöz, akinél vásárolta.
Mindazonáltal, az Európai Közösség más országaiban mûködô hivatalos Samsung kereskedôk és hivatalos szolgáltató központok is eleget tesznek a garanciális kötelezettségnek az adott országokban a vevôk részére kibocsátott feltételek szerint.
Amennyiben probléma merülne fel, hivatalos szolgáltató központjainkról további részleteket az alábbi címen kaphat:
A GARANCIA FELTÉTELEI
1.Garanciális szolgáltatás igénylése esetén a garancia csak akkor
érvényes, ha a garanciakártyát hiánytalanul és helyesen kitöltve az eredeti számlával, pénztári blokkal vagy az eladásról szóló igazolással együtt bemutatják, és ha a terméken a sorozatszám sértetlen.
2.Samsung kötelezettsége a javításra, vagy - választása szerint - a termék illetve a hibás alkatrész kicserélésére korlátozódik.
3.A garanciális javításokat hivatalos Samsung kereskedôknek vagy hivatalos szolgáltató központoknak kell végezniük. Nem térítjük meg a nem Samsung kereskedôk által végzett javításokat, a jelen garancia nem terjed ki ezekre a javításokra, sem pedig azokra a károkra, amelyeket ezek a javítások a termékben elôidéztek.
4.Nem tekinthetô anyaghibának vagy gyártási hibának, ha szükségessé válik a termék átalakítása, hogy megfeleljen egy ország nemzeti vagy helyi mûszaki vagy biztonsági szabványainak, ha ez az ország nem azonos azzal, amely részére a terméket eredetileg szánták és elôállították. A jelen garancia nem fedezi és nem téríti meg az ilyen adaptáció költségét, sem pedig az abból eredô esetleges kárt.
5.A jelen garancia nem terjed ki az alábbiakra:
a)Idôszakos ellenôrzések, karbantartás a normál használat
következtében elkopott alkatrészek javítása vagy kicserélése,
b)A termék szállításának, leszerelésének és üzembe állításának költsége,
c)Helytelen használat, beleértve a termék nem rendeltetésszerû használatát vagy a helytelen üzembehelyezést, d) Villámcsapás, víz, tûz, vis major, háború, politikai zavargások, helytelen hálózati feszültség, nem megfelelô szellôzés és minden egyéb olyan ok, amely kívül esik Samsung ellenôrzésén.
6.A jelen garanciát minden olyan személy érvényesítheti, aki a garanciális idôszakban jogszerûen került a termék birtokába.
7.A jelen garancia nem érinti a vásárlóknak a kereskedôvel szemben az adásvételi szerzôdésbôl fakadó vagy egyéb, a nemzeti törvényekben biztosított alkotmányos jogait. Amennyiben a nemzeti törvények másképpen nem rendelkeznek, a vásárlók egyedüli jogai azok, amelyeket a jelen garancia nyújt. Samsung, leányvállalatai és kiskereskedôi nem felelnek a lemezek, kompakt lemezek, videó- vagy magnókazetták vagy bármely ezekkel kapcsolatos berendezés illetve anyag közvetett vagy következményként felmerülô elvesztéséért vagy károsodásáért.
