![](/images/backgrounds/186567/bg1a.png)
Viele DVDs verfügen über ein eigenes Menüsystem mit Optionen für die auf
der DVD enthaltenen Titel, Kapitel, Tonspuren, Untertitel und spezielle
Funktionen, wie z. B. Trailer und Informationen über die Mitwirkenden. Mit
den Tasten DISC MENU und TITLE können Sie auf diese Menüs zugreifen.
1Drücken Sie die Taste DISC MENU, um die Menüs der Disk
aufzurufen.
• Wählen Sie im DVD-Menü die gewünschte Option.
2
Drücken Sie die Taste TITLE, um das DVD-Titelmenü
aufzurufen.
• Wählen Sie im Titelmenü der DVD den gewünschten Titel.
Mit der Funktion 3D-Effekt können Sie mit nur zwei Lautsprechern
einen Surround-Sound simulieren.
1Drücken Sie beim Abspielen einer Disc die Taste 3D auf der
Fernbedienung.
2Drücken Sie die Taste 3D, um den 3D-Effekt ein- oder
auszuschalten.
44
DVD-Player
3D-Effekt verwendenDVD-Player
Mit der Taste AUDIO können Sie schnell und einfach eine
Wiedergabesprache für die eingelegte DVD wählen.
1Drücken Sie die Taste AUDIO.
2
Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Wiedergabe-
sprache für die DVD.
3Bei Wiedergabe einer VCD/CD: Wählen Sie mit den Tasten
den gewünschten Tonausgabemodus (Stereo, Rechts,
Links).
➢◆
Diese Funktion hängt davon ab, welche Sprachen auf
der DVD verfügbar sind und ist ggf. nicht bei allen
DVDs möglich.
◆
Sie können eine Wiedergabesprache als Standard-
einstellung voreinstellen. Dies wird im Abschnitt
“DVD-Spracheinstellfunktionen” auf Seite 41
erläutert.
Wenn auf einer DVD Untertitel enthalten sind, können Sie
diese mit der Taste SUBTITLE schnell und einfach aufrufen.
1Drücken Sie die Taste SUBTITLE.
2Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Untertitel-
sprache.
3Schalten Sie die Untertitelanzeige mit den Tasten ein oder
aus (On/Off).
➢◆
Diese Funktion hängt davon ab, welche Sprachen auf
der DVD verfügbar sind und ist ggf. nicht bei allen
DVDs möglich.
◆
S
ie können eine Untertitelsprache als Standard-
einstellung voreinstellen. Dies wird im Abschnitt “DVD-
Spracheinstellfunktionen” auf Seite 41 erläutert.
* Bei DVDs mit definierter Standardsprache wird diese
ausgegeben.
Wiedergabesprache einstellen45
DVD-Player
Untertitelsprache einstellenDVD-Player
2
1
1
DVD
VCD/CD
1
1
D D