Samsung DVD-HD870/NWT manual ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl, ‚‰¥Ú¸ Ô‡Óθ Ô ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËı ̇ÚÓÈ͇ı, Ô‡Óθ-0000

èÓ‚ÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ - Black/White (˜ÓpÌËÈ/·¥ÎËÈ) Ú‡ p¥‚Â̸ ÍÓθÓpÛ ‚¥‰Ó·p‡Ê‡˛Ú¸Òfl ‚ ÏÂʇı ÔÓ‚ÌÓ„Ó ‰¥‡Ô‡ÁÓÌÛ ‰‡ÌËı.

éÍp¥Ï ‚ËÔ‡‰Í¥‚, ÍÓÎË pÓÁpfl‰Ì¥ÒÚ¸ ÍÓθÓpÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ 8 ·¥Ú.

-Y : 0~255 - p¥‚Ì¥ flÒÍp‡‚ÓÒÚ¥

-CbCr : 0~255 - p¥‚Ì¥ ÍÓθÓpÛ

		HACTP. HDMI
ìÒÚ. PaÁpe¯eÌËfl	:	BÛ˜ÌÛ˛
PaÁpe¯eÌËe	:	720p
îopÏaÚ	:	RGB-ÌÓpÏ.

❼Ka˜ÂÒÚ. ÍaÚËÌÍË (Picture Quality)

-ìpo‚e̸ ˜epÌ (Black Level): ÇËÍÓpËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl p„Û₇ÌÌfl flÒÍp‡‚ÓÒÚ¥ ÂÍp‡ÌÛ (ì‚¥ÏÍ. ‡·Ó ÇËÏÍ.) îÛÌ͈¥fl Ì Ôp‡ˆ˛‚‡ÚËÏÂ Û pÂÊËÏ¥ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª pÓÁ„ÓpÚÍË.

-üÍÓÒÚ¸ (Brightness): ìÓ‚Â̸ 1~5

-KoÌÚ‡ÒÚ (Contrast): ìÓ‚Â̸ 1~5

-Hac˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ (Color Saturation): ìÓ‚Â̸ 1~5

Ka˜ÂÒÚ. ÍaÚËÌÍË
ìpo‚e̸ ˜epÌ	: Ç˚ÍÎ
üÍÓÒÚ¸	: ìÓ‚Â̸ 3
KoÌÚ‡ÒÚ	: ìÓ‚Â̸ 3
Hac˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸	: ìÓ‚Â̸ 3

•èÂ‚¥Ú ‚ ÔÓÒ¥·ÌËÍÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ˜Ë Ô¥‰ÚËÏÛπ ‚¥Ì ÔÓÒÎ¥‰Ó‚Ì ÓÁ„ÓÚÍÛ. üÍ˘Ó ÔÓÒÎ¥‰Ó‚̇ ÓÁ„ÓÚ͇ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl, ̇·¯ÚÛÈÚ ҂¥È ÚÂ΂¥ÁÓ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ‰ÓÚËÏÛ˛˜ËÒ¸ ‚͇Á¥‚ÓÍ ÔÓÒ¥·ÌË͇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Îfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ˘Ó‰Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÂÊËÏÛ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË.

•üÍ˘Ó ‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ÂÍ‡Ì ÏÓÊ ·ÛÚË Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌËÈ.

•êÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ HDMI Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÓ„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‡·Ó ÔÓÂÍÚÓ‡. ťθ¯ ‰ÓÍ·‰ÌÓ ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÔÓÒ¥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Îfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‡·Ó ÔÓÂÍÚÓ‡.

•äÓÎË ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ÌÓχθÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÏÓÊ Á’fl‚ËÚËÒfl Á‡ ͥθ͇ ÒÂÍÛ̉.

•üÍ˘Ó ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜Û Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ‚ËıÓ‰Û HDMI ̇·¯ÚÓ‚‡ÌÓ Ì‡ 720p ‡·Ó 1080i, Ò˄̇ΠHDMI ‰‡π Í‡˘Û flÍ¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.

ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl

·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ

îÛÌ͈¥fl ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ Ô‡ˆ˛π Á DVD- ‰ËÒ͇ÏË, flÍËÏ ÔËÒ‚ÓπÌÓ ¥‚Â̸ ÂÈÚËÌ„Û, ˆÂ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÍÓÌÚÓ₇ÚË ÚËÔË ‰ËÒÍ¥‚, flÍ¥ ÔÂ„Îfl‰‡˛Ú¸Òfl ‚ ҥϒª. ç‡ ‰ËÒÍÛ ÏÓÊ ·ÛÚË ‰Ó 8 ¥‚Ì¥‚ ÂÈÚËÌ„Û.

ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ¥‚Ìfl ÂÈÚËÌ„Û

1.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË.

2. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ❷ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ Setup, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ❿ ‡·Ó ENTER.

HacÚp. üÁ˚Ía	❿
HacÚp. Ay‰Ëo	❿
HacÚp. èoÍaÁa	❿
HacÚp. KoÌÚpoÎfl :	❿
DivX(R) Pe„ËcÚpaˆËfl	❿

3. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ❷ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ HacÚp. KoÌÚpoÎfl, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ❿ ‡·Ó ENTER.

HacÚp. üÁ˚Ía	❿
HacÚp. Ay‰Ëo	❿
HacÚp. èoÍaÁa	❿
HacÚp. KoÌÚpoÎfl :	❿
DivX(R) Pe„ËcÚpaˆËfl	❿

4.ÇË·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ BoÁpacÚÌafl ÍaÚe„opËfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ❷ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ❿ ‡·Ó ENTER.

HACTP. KOHTPOãü

BoÁpacÚÌafl ÍaÚe„op: ‰eÚcÍËÈ èoÏeÌflÚ¸ Ô‡Óθ

5.ǂ‰¥Ú¸ Ô‡Óθ.

-èÔ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËı ̇ÚÓÈ͇ı, Ô‡Óθ-0000.

HACTP. KOHTPOãü

BoÁpacÚÌafl ÍaÚe„op: ‰eÚcÍËÈ èoÏeÌflÚ¸ Ô‡Óθ

B‚e‰ËÚe Ôapoθ

Setup

BoÁ‚paÚ MeÌ˛

6.ÇË·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ ¥‚Â̸ ÂÈÚËÌ„Û Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ❷ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ❿ ‡·Ó ENTER.

Ç ÔËÍ·‰¥ - ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‰ÂÚÒÍËÈ.

HACTP. KOHTPOãü

	RatingBoÁpacÚÌaflLevel ÍaÚe		: Kids Safe
	èoÏeÌflÚ¸ Ô‡Ó	√ AÂÚÒÍËÈ
			ìpo‚e̸ 2
			ìpo‚e̸ 3
			ìpo‚e̸ 4
			ìpo‚e̸ 5
Setup			ìpo‚e̸ 6
	BoÁ‚paÚ		MeÌ˛

Ukrainian

29