DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-Soitin
Säkerhet
Fjärkontroll Kabel
Innan du startar
Ansluta DVD-spelaren
Skivtyper och karakteristik
Skivfunktioner
Instä llningar
Framsidans kontroller
Beskrivning
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Displayvisning
Beskrivning-Baksidan
Fjä rrkontrollen
SWE-10
Vä lja en anslutning
Anslutningar
Se bruksanvisningen för din TV
Ansluta till en TV Radsprå ng
Ansluta till en TV Progressiv
SWE-15
Beskrivning av hdmi-kopling
Vad HDCP?What is the HDCP?
Ansluta till en TV med DVI-uttag
Varfö r anvä nder Samsung HDMI?
Anslutning till ett hö gtalarsystem 2-kanals fö rstä rkare
Vad ä r Anynet?
Ansluta till en TV med Anynet-uttag
SWE-19
Se instruktionsboken till förstärkaren
Ansluta till en analog 5.1CH-fö rstä rkare
SWE-20
Basfunktioner Uppspelning
Spela en skiva
Innan uppselning
RESUME-funktionen
Anvä nda visningsfunktionen Display
Sö ka framå t eller bakat
Basfunktioner
Anvä nda skivemenyn DVD
Anvä nda skiv-och titelmenyn
Basfunktioner
Anvä nda titelmenyn DVD
Anvä nda funktionen A-B Repeat
Anvä nda Funktion meny funktion menyn
Repetering
Anvä nda Funktion meny DVD/VCD
Programmerad uppspelning Program
Reperis i Slow-motion
Sportsekvenser, dansnummer ellr musikers teknik
Uppspelning med ä ndrat bildfö rhallande DVD
Justera bildfö rhå llandet EZ View
Avancerade Funktioner
Om du har en 43 TV
Använda AUDIO-knappen DVD/VCD/CD/MPEG4
Välja språk med AUDIO-knappen
Vä lja textningssprå k
Anvä nda SUBTITEL-knappen DVD/MPEG4
Anvä nda funktionen Instant Skip
Vä lja Ö nskad kameravinkel
Avä nda bokmä rkesfunktionen
Avancerade Funktioner
Anvä nda zoomfuktionen DVD/VCD
Anvä nda funktionner fö r zoomnig
Hä mta en mä rkt scen
Radera ett bokmä rke
DVD-AUDIO-avspelning
Sid- och indexfunktionerna
Super Audio CD-Avspelning
Avspelning med repetition
Funktion fö r uppspelning av CD-lager
Avspelningsfunktion fö r Super Audio CD med Clips-menyn AV
SWE-44
Mapper kan bara vä ljas i stopplä get
Visningmeny clips menu fö r MP3/WMA/JPEG/MPEG4
Uppspelning av MP3/WMA
Mappar väljer du överliggande mapp
MPEG4 uppspelningsfunktion
Uppspelning av MPEG4
CD-R MP3/WMA-skivor
Repeterad uppspelnig
Visning av bild-cd
SWE-50
Tryck på knappen Stop för att återgå till
Uppspelning av bild-CD fö r HD-JPEG
CD-R Jpeg skivor
Menyn clips klipp
Ndra Instä llnigs Menyn
Stä lla in EZ-Setup
❶ Language Setup spårkinställning Inställning av språk
Olämpliga filmer
Spelarens menysprå k
Instaä llning av språ kfuntioner
SWE-56
Välj Others om det språk du vill använda inte finns listat
Instä llning av språ kfuktioner
Instä llning av språ kfunktioner fortsä ttning
SWE-58
Att anvä nda DivX Undertextsprå k
Stä lla in textningssprå k
SWE-60
Eller Enter
Instä llning av sorroundijud
SWE-62
SWE-63
Instä llning av surroundhö gtalare
Test av instä llningen
Obs
Tryck på knappen Menu för att gå ur inställningsmenyn
Instä lning av visningsalternativ
Instä llning av fö rä ldraskydd
❼ Bildkvalitet
Ndra lö senord
Ndra Instä llnigs Menyn
Instä llning av fö rä ldraskydd
För att stänga ned inställningsmenyn, tryck på
Referens
Uppgradering av programvara
Kontrollera en teve med fjä rkontrollen
TV Codes
Felsö kning
Innan du ringer till en serviceverkstad felsökning
Problem Lö sning Se sidan
SWE-74
Video
Tekniska data
Skiva
Audio
Forholdsregler
Før du setter i gang
Platetype og karakteristikker
Setup
Generelle funksjoner
Plater som ikke kan avspilles med denne spilleren
Displayindikatorer
Beskrivelse
Beskrivelse Frontpanel
Fjernmottaker
Oversikt over fjernkontrollen
Beskrivelse Bakpanel
Velge en tilkopling
Tilkoplinger
Koble til et TV-apparat progressiv
Hvis du vil se det progressive videosignalet
Koble til et TV-apparat linjesprang
NOR-15
Hvofor bruker Samsung HDMI?
Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt
Beskrivelse av HDMI-forbindelse
Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt
Tilkobling til TV med Anynet-plugg
Hva er Anynet?
Koble til et lydsystem 2-kanals forsterker
Koble til en 5.1CH analog forsterker
NOR-21
Skjermen stopper, ingen lyd
Avspilling av en plate
Før du starter avspillingen
Basis Funksjoner Avspilling
Ved avspilling av DVD/VCD/CD/MPEG
Bruk av søke- og neste spor-funksjonene
Bruk av displayfunksjonen
Søker Forward eller Reverse
Starte avspillingen fra den valgte tiden
Bruk plate- og tittelmenyen
Basis Funksjoner
Bruk platemenyen DVD
Basis Funksjoner
Bruk av funksjonsmeny
Gjentatt avspilling
Bruke funksjonen Repeter A-B
Nå r du spiller en DVD/VCD-plate
Slow-Repeat avspilling
Programmert avspilling og tilfeldig avspilling
Programmert avspilling CD
Avspilling med endret bildeforhold DVD
Justere bildeforholdet EZ View
Spesial Funksjoner
Hvis du har en 43 TV
Du kan velge et ønsket audio hurtig og enkelt med Audio
Valg av audiospråk
Valg av tekstsprå k
Du kan velge den teksten du ønsket med SUBTITLE-knappen
Endring av kameravinkelen
Bruk av Bookmark-funksjonen
Bruk av zoom-funksjonen DVD/VCD
Bruk av funksjonene zoom
Oppkalling av en merket scene
Sletting av et bokmerke
For å gå til ønsket side kan du bruke denne funksjonen
DVD AUDIO-avspilling
Bonus gruppeavspilling
Side, indeks-funksjon
Avspilling av Super Audio CD med Clips-meny
Super Audio CD-avspilling
Repetisjon
Audio formatvisning
For å gå til ønsket spor når platen inneholder mer enn ett
Avspilling av Super Audio CD uten Clips-meny
Avspilling av CD-side
Tillater avspilling fra ønsket tid ved bruk av tallknapper
Mappen kan kun velges i stoppmodus
Clips-meny for MP3/WMA/JPEG/MPEG4 MP3/WMA-avspilling
Mappeutvalg
Program/tilfeldig avspilling
MPEG4-avspillingsfunksjon
MPEG4-avspilling
CD-R MP3/WMA-plater
Gjenta avspilling
Forsvinnermenyen
Visning av bilde-CD
Fjernkontrollen innen 10 sekunder
Vise bildet direkte, ikke clip-menyen
CD-R Jpeg plater
Avspilling av bilde-CD for HD-JPEG
NOR-52
AV Meny
Bruk av Setup Menu
Innstillinger i EZ Setup
NOR-54
Bruke Player Menu Language
Oppsetting av språ kfunksjonen
Endring AV Setup Meny
NOR-56
NOR-58
Bruk av menyen for språ ket på platen
Bruk av audiosprå ket
NOR-59
Bruk av DivX-språ ket for teksting
Lanquage Setup, og
Bruk av tekstsprå k
NOR-60
Trykk på Menu igjen for å ta bort skjermvisningen
Oppsetting av audiomulighetene
❺ Speaker Setup se side
NOR-62
Merknad
Test av innstillingene
Innstilling av surround-høyttalere
Oppsetting av displaymulighetene
Oppsetting av foreldrekontrollen
Trykk på Menu igjen for å ta bort \
Instilling av hastighetsnivå et
Endre passordet
NOR-70
Referanse
Oppgradering av fastvare
Regulering av tv-apparat med fjernkontrollen
TV Koder
Problem Løsning Side
Før du ber om service feilsøking
Problem Løsning
Feilsøkingsguide
Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktige
Spesifikasjoner
NOR-76
Turvatoimenpitett
Paristot
Ennen kuin aloitat
Kaukosäädin Kaukosäätimen Kayttöopas
Kaapeli
Yleiset ominaisuudet
Levytypit ja ominaisuudet
Seuraavia levyjan ei voida toistaa tässä soitimessa
Etupaneelin esittely
Esittely
Asetukset
Nä ytö n ilmaisimet
Tä rkeä huomautus
Kaukosää timen esittely
Takapaneelin esittely
FIN-10
Yhteyden Valinta
Yhteydet
Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostus
Kytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostus
FIN-15
Miksi Samsung kä yttää HDMItä ?
Kytkeminen televisioon DVI-liittimellä
HDMI-liitä nnä n kuvaus
Kytkeminen televisioon HDMI-liittimellä
Punainen ja valkoinen -tuloliittimiin
Mikä Anynet on?
Kytkentä television Anynet-liitä ntää kä yttä en
VIDEO-, S-VIDEO-, COMPONENT- tai Hdmi OUT
Analog Audio in -liitäntöihin
Kytkentä 5.1-kanavaiseen analogiseen vahvistimeen
Coaxial -tuloliittimeen
Kytke DVD-soitin, televisio ja vahvistin päälle
Jatka toiminto
Levyn soittaminen
Ennen toistoa
Painiketta uudelleen
Haku- ja sivuutustoimintojen kä yttö
Display-toiminnon kä yttö
Disc-valikon Levy kä yttä minen DVD
Disc- ja Title-valikon levy- tai Nimike-valikon käyttäminen
Perus Toiminnot
Disc-valikot eivät toimi kaikka levyjä käytettässa
Toistotoiminnon kä yttä minen
Toimintovalikon kä yttä minen
Uusintatoisto Repeat Play
Toimintovalikon kä yttä minen DVD/VCD
Kun laite toistaa DVD/VCD-levyä , toimi seuraavasti
Hidastettu Toisto
Ohjelman toisto ja satunnaistoisto
Program Playback ohjelman toisto CD
Toisto kä yttä mä llä kuvasuhdetta DVD
Kuvasuhteen sää tä minen EZ View
Kehittyneet Toiminnot
Jos kä yttä mä si TVn kuvasuhde on
Studio-painikkeen käyttö DVD/VCD/CD/MPEG4
Audio-kielen valinta
Tekstityskielen valinta
SUBTITLE-painikkeen kä yttï DVD/MPEG4
Merkintä toiminnon kä yttö
Kamerakulman muuttaminen
Instant Replay- tai Skip-toiminnon kä yttä minen
Zoom-toiminnon kä yttö DVD/VCD
Zoom-toiminnon kä yttö
Merkatun kuvakohdan kutsuminen
Kirjanmerkin poisto
DVD-ää nen toistaminen
Sivu- ja hakemistotoiminto
Ää nen muodon nä yttä minen
Super Audio CD-toisto
Toistuva toisto
Kaikkien DVD-äänilevyjen ääntä ei voi yhdistää
Toiston aikana SACD/CD
CD-kerroksen toistotoiminto
FIN-44
FIN-45
Kansion valinta
MP3/WMA/JPEG/MPEG4-leikevalikko
MP3/WMA-toisto
Kansio voidaan valita ainoastaan pysäytystilassa
MPEG4-toistotoiminto
MPEG4-toisto
CD-R MP3- tai WMA-tiesdosto
Toistaminen uudellen
Albuminä yttö
Kuva-CD-levyjen toistaminen
MPEG4-toimintojen kuvaus CD-R-levy ja AVI-tiedosto
Pyö ritys
Kää ntä minen
Kuva-CDn toisto HD-JPEG -tilassa
Kuva-CD-levyjen toistaminen
PLAY/PAUSE painiketta uudellen Hyppää kuvan yli
Asetusten Muuttaminen
Asetusvalikon
EZ-asetuksen asettaminen
FIN-54
Soittimen valikkokielen mää rittä minen
Kielivaihtoehtojen asetus
Asetusten Muuttaminen
FIN-56
Disc Menu Language -toiminon kä yttö
Audio Language -toiminon kä yttö
FIN-60
Subtitle Language -toiminon kä yttö
DivX-tekstityskielen kä yttö
Sitten ❿!- tai ENTER- painiketta
❶ Dolby/DTS Digital Out PCM Muuntaa PCM2CH audioksi
Valitse Audio Setup
Audiovaihtoehjoen asetus
Jos PCM-näytteenottotaajuuden alentaminen on pois käytöstä
Surround-kaiuttimen asetus
Astusten testaus
Huomaa
Asetusvalikko häviää, kun painetaan MENU- painiketta
Nä yttö vaihtoehjoen asetus
Ikä rajavalvonnan asetus
Salasanan muuttaminen
Valitse Parental Setup
Lapsilukon tason mää rittä minen
FIN-70
Lisä ksi
Laitteisto-ohjelmiston pä ivitys
Television ohjaaminen kaukosää timellä
TV-koodit
Ongelma Ratkaisuehdotus
Vianetsintä opas
Ennen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä
FIN-74
Paino ja mitat ovat arvioita
Erittelyt
Levy
FIN-76
For din sikkerheds skyld
Installation
Sikkerhedsregler
DVD-plader
Før du starter
Generelle features
Disktype og egenskaber
Lysdiode Diskskuffe Indlæs disken her OPEN/CLOSE
Description
Beskrivelse af Frontpanelet
EZ View
Beskrivelse af Bagpanelet
Fjernbetjeningen
DEN-10
Tilslut til et TV S-Video
Vælg en tilslutning
Inden DVD-afspilleren tilsluttes
Tilslut til et TV Scart
Hvad er Progressiv scanning?
Tilslut til et TV Interlace
Tilslut til et TV progressiv
DEN-14
Hvorfor bruger Samsung HDMI?
Tilslut til et TV med DVI-stik
Beskrivelse af HDMI-tilslutning
Tilslutningsmuligheder
Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærker
Hvad er Anynet?
Tilslutning til et tv meed Anynet-stik
DEN-18
DEN-20
Tilslutning til en 5.1-kanal analog forstærker
Sacd afspilles kun via de analoge udgange. Se side 62 til
DEN-21
Afspilning
Afspilning af en disk
Før Afspilning
Normal afspilningshastighed
Søgning Forward eller Reverse
Søg og Skip-funktionerne
Display-funktionen
Skip et spor
Der kan være diske, hvorpå diskmenu ikke virker
Brug af disk- og titelmenu
Brug af diskmenu DVD
Grundlæggende Funktioner
Brug A-B-gentag-funktionen
Brug af funktionsmenu
Repeat afspilning
Brug af funktionsmenu DVD/VCD
Afspilning af programmeret rækkefølge CD
Slow Repeat-afspilning
Programmeret afspilning & tilfældig afspilning
Nå r du afspiller en DVD/VCD
Hvis du bruger et 43 tv
Justering af størrelsesforhold EZ View
Advancerede Funktioner
Afspilning med brug af størrelsesforhold DVD
Brug AUDIO-knappen DVD/VCD/CD/MPEG4
Vælg Audio-sprog
Vælg undertitel-sprog
Brug SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4
Brug af bogmærke-funktionen
Vælg kameravinkel
Advancerede Funktioner
Brug Zoom-funktionen DVD/VCD
Brug zoom lydfunktionerne
Find en markeret scene frem
Slet et bogmærke
DVD AUDIO-afspilning
Side, indeksfunktion
Super Audio CD-avspilning
Repeat afspilning
CD Layer-afspilningsfunktion
Super Audio CD funktion til afspilning uden clipsmenu
Audioformat
Mappen kan kun vælges i Stop-indstilling
Clips-menu MP3/WMA/JPEG/MPEG4 MP3/WMA afspilning
Valg af mappe
Repeat/Random afspilning
MPEG4-afspillefunktion
MPEG4 afspilning
CD-R MP3/WMA diske
Gentag afspilning
Clips-menuen
Visning af CD-billede
Menuen
DEN-50
Til menuen Clips Klip
Billed-cd-afspilning af HD-JPEG Jpeg med høj opløsning
CD-R Jpeg Diske
Ved afspilning af en Kodak Picture CD viser
Setupmenuen Indstilling af
Indstilling EZ Setup
Brug af Setupmenuen
Enkelt menu, så det passer til dine ønsker
Tilbage til opsætningsmenuen
Indstilling af sprog
Brug af Player Menu Language
DEN-56
Disk Menu sprog
Denne funktion ændrer kun tekstsproget på disk menuskærmene
Audio sprog
DEN-60
Undertekst sprog
Indstilling af sproget for undertekster i DivX
DEN-61
DEN-62
Indstilling af Audio-options
DEN-63
DEN-64
Opsætning af Test
Opsætning af Surround Sound højtalere
DEN-65
Indstilling af displayet
❶ TV Aspect format
Indstilling af censurniveauet
DEN-70
Indstilling af censurniveauet
Ændr adgangskoden
Rating Level, og tryk
Fjernbetjening af TV’et
Opgradering af firmware
Opslagsguide
Guide til fejllokalisering
Før du kontakter servicecenteret
Problem Løsning Se side
DEN-74
Specifikationer
Vægt og dimensioner er cirkamål
DEN-76
AK68-00632C