Grabación desde el equipo externo que esté viendo

Pasos preliminares

Compruebe que el disco tenga espacio disponible suficiente para la grabación. Ajuste el modo de grabación.

1

Pulse el botón HDD o DVD .

 

Si selecciona DVD, pulse el botón OPEN/CLOSE

 

 

y coloque un disco grabable en la bandeja del

 

 

disco. Pulse el botón OPEN/CLOSE

para cerrar la

 

 

bandeja del disco. Espere hasta que desaparezca

 

 

LOAD

de la pantalla del panel frontal.

 

 

Si se utiliza un disco DVD-RAM sin usar, se

 

 

preguntará primero si formatear o no. (Consulte la

 

 

página 78.)

 

 

 

Si se utiliza un disco DVD-RW sin usar, se

 

 

preguntará primero si inicializar o no. (Consulte la

 

 

página 78.)

 

 

 

 

 

 

Pulse el botón INPUT para seleccionar la fuente

2 de entrada acorde con la conexión realizada.

El panel frontal muestra los cambios en la

siguiente secuencia:

➞ Número de PR

➞ AV1 ➞ AV2 ➞ AV3 ➞ DV

Si conecta una videocámara digital, pulse el botón INPUT para seleccionar DV . (Consulte la página 82.)

Pulse de forma repetida el botón REC MODE

, (o

3 pulse el botón REC MODE

y pulse los botones …†)

para seleccionar la velocidad de grabación (calidad).

 

➞ SP ➞ LP ➞ EP

➞ XP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modo Grabar

SP 01:59

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Pulse el botón REC .

En pantalla aparece información relativa a la

entrada externa y se inicia la grabación. El icono () aparece en el panel frontal.

- Para detener temporalmente la grabación -

• Pulse el botón REC PAUSE

para detener

temporalmente una grabación en curso.

• Pulse el botón REC PAUSE

de nuevo durante la

pausa para reanudar la grabación.

• Puede cambiar de canal pulsando los botones

PROG (

) mientras la grabación está en pausa.

- Para detener la grabación -

Pulse el botón STOP ( ) para detener o finalizar una grabación en curso.

•Cuando se utilicen discos DVD-RAM/-RW/-R, aparece el mensaje “Actualizando información del disco. Espere un momento, por favor”.

rabaciónG

Español - 81