Impostazione Delle Opzioni Della Lingua

conﬁgurazione del sistema

IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DELLA LINGUA

Se le opzioni della lingua sono state impostate in precedenza, queste vengono visualizzate automaticamente ogni volta che si guarda un ﬁlm.

1.Con l’unità in modo Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti ▲▼ per selezionare Conﬁgurazione, quindi premere il tasto OK o ►.

3.Premere i tasti ▲▼ per selezionare Lingua, quindi premere il tasto OK o ►.

Verrà visualizzato il menu di impostazione della lingua.

4.Premere i tasti ▲▼ per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto OK o ►.

•Audio : Per la lingua audio del disco.

•Sottotitolo : Per i sottotitoli del disco.

•Menu del Disco : Per i menu del disco.

•Menu : Per i menu a schermodell’HDD e REGISTRATORE DVD.

HDD & DVD RECORDER				Lingua
HDD
	Libreria	Audio		: Original
Reg. progr.		Sottotitolo		: Automatica
Reg. progr.		Menu del Disco		: Italiano
Gestione Disco		Menu del Disco		: Italiano
Gestione Disco		Menu		: Italiano
		Menu		: Italiano
Configurazione

mSPOSTA	sSELEZIONA		rRITORNA	eESCI

5.Premere i tasti ▲▼ per selezionare la linguadesiderata, quindi premere il tasto OK 2 o ►.

M Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, viene selezionata la lingua originale pre-registrata.

 La lingua selezionata appare solo se èsupportata dal disco.

SETTING UP THE SYSTEM OPTIONS

This function allows you to setup the system setting.

1.Con l’unità in modo Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti ▲▼ per selezionare Conﬁgurazione, quindi premere il tasto OK o ►.

3.Premere i tasti ▲▼ per selezionare Sistema, quindi premere il tasto OK o ►.

4.Premere i tasti ▲▼ per selezionare l’opzione di sistema desiderata, quindi premere il tasto OK o ►.

HDD & DVD RECORDER					Sistema
HDD
	Libreria	Impostazione Orologio
		Spegn. auto		: No
Reg. progr.		Spegn. auto		: No
Reg. progr.		Anynet+ (HDMI CEC)		: Sì

Gestione Disco
Gestione Disco		Registraz. DivX®
		Registraz. DivX®
Configurazione

mSPOSTA	sSELEZIONA		rRITORNA		eESCI

5.Premere i tasti ▲▼ per selezionare la voce desiderata, quindi premere il tasto OK o ►.

Impostazione Spegnimento automatico

Questa funzione spegne automaticamente l’HDD e REGISTRATORE DVD se non viene premuto alcun tasto per il periodo di tempo selezionato.

1.Premere i tasti ▲▼ per selezionare Spegn. auto, quindi premere il tasto OK o ►.

2.Premere i tasti ▲▼ per selezionare la voce desiderata, quindi premere il tasto OK o ►.

•No : Lo spegnimento automatico viene disattivato.

•2 Ore : Il ricevitore DVD-HDD si spegne automaticamente se per 2 ore non vienepremuto alcun pulsante.

•6 Ore : Il ricevitore DVD-HDD si spegne automaticamente se per 6 ore non vienepremuto alcun pulsante.

HDD & DVD RECORDER						Sistema
HDD
	Libreria	Impostazione Orologio
Reg. progr.		Spegn. auto		No
Reg. progr.		Anynet+ (HDMI CEC)2 Ore			: Sì

Gestione Disco
Gestione Disco		Registraz. DivX® 6 Ore
		Registraz. DivX® 6 Ore
Configurazione

mSPOSTA	sSELEZIONA		rRITORNA			eESCI

•Se l’orario di spegnimento, impostato mediante la funzione di spegnimento automatico, scattadurante una riproduzione o una registrazione, ildispositivo continuerà a funzionare normalmente ﬁno al termine della riproduzione o della registrazione.

38_ conﬁgurazione del sistema

DVD-HR775/XET, DVD-HR773/EDC, DVD-HR773/XET, DVD-HR777/XET specifications

The Samsung DVD-HR773/EDC and DVD-HR775/EDC are advanced DVD recorder and player models designed for high-quality home entertainment. These devices cater to users looking for reliable recording options, playback capabilities, and a versatile range of features.

Both models are equipped with a built-in hard disk drive, allowing users to record and store their favorite television shows or movies. The DVD-HR773 comes with a 160GB HDD, while the DVD-HR775 offers a larger 250GB HDD capacity, enabling extended recording time for extensive viewing sessions. This feature is particularly useful for users who want to archive significant amounts of content without relying on external media.

One of the standout features of these models is their compatibility with various media formats. They support DVD-R, DVD-RW, DVD+R, and DVD+RW, making them versatile for recording and playback. The devices also handle several video formats, including MPEG-2 and DivX, which enhances their usability by allowing playback of a wide range of video content.

The user interface is designed for ease of use, featuring straightforward navigation options that facilitate quick access to recordings and settings. This is augmented by an intuitive remote control that simplifies operation. Another advantageous aspect is the one-touch recording feature, allowing users to begin recording with a single click, ensuring they never miss a favorite show.

Additionally, the Samsung DVD-HR773/EDC and DVD-HR775/EDC benefit from Samsung's advanced video processing technologies. These include noise reduction and sharpness enhancement, which help improve overall picture quality for a more enjoyable viewing experience.

Connectivity options are also impressive, as both models include multiple input and output ports, such as HDMI for high-definition output, composite video, and S-video connections. This versatility ensures compatibility with a range of televisions and other peripheral devices.

Incorporating progressive scan technology, these DVD recorders deliver sharp and detailed images that enhance the viewing experience. The ability to upscale standard DVDs to near HD quality is another significant advantage, making these devices a valuable addition to any home entertainment system.

Overall, the Samsung DVD-HR773/EDC and DVD-HR775/EDC stand out with their advanced recording capabilities, media format compatibility, and user-friendly features, making them suitable choices for anyone looking to enhance their home viewing experience.

Samsung DVD-HR773/EDC Impostazione Delle Opzioni Della Lingua, Setting UP the System Options

Models: DVD-HR775/XET DVD-HR773/EDC DVD-HR773/XET DVD-HR777/XET