Sprache einstellen

Wiedergabesprache einstellen

1 Das Gerät muss sich im Stopp-Modus befinden. Drücken Sie die SETUP-Taste auf der Fernbedienung.

2 Wählen Sie mit der Taste UP oder DOWN die Option TON.

3 Drücken Sie ENTER.

4 Wählen Sie mit der Taste UP oder DOWN die gewünschte Wiedergabe-sprache.

-Wählen Sie die Option Original, wenn Sie als Wiedergabesprache die Originalsprache der Disk wählen möchten.

-Wählen Sie die Option Andere, wenn die von Ihnen gewünschte Sprache nicht aufgeführt ist.

5 Drücken Sie ENTER.

-Die gewählte Einstellung wird gespeichert; auf dem Bildschirm wird wieder das SETUP-Menü angezeigt.

Untertitelsprache einstellen

1 Das Gerät muss sich im Stopp-Modus befinden. Drücken Sie die SETUP-Taste auf der Fernbedienung.

2 Wählen Sie mit der Taste UP oder DOWN die Option Unterititel.

3 Drücken Sie ENTER.

4 Wählen Sie mit der Taste UP oder DOWN die gewünschte Untertitel-sprache.

-Wählen Sie die Option Automatisch, wenn Sie für Untertitel dieselbe Einstellung wie für die Wiedergabesprache verwenden möchten.

-Wählen Sie die Option ANDERE, wenn die von Ihnen gewünschte Sprache nicht aufgeführt ist. Wenn die gewählte Sprache auf einer Disk nicht vorhanden ist, wird die Originalsprache der Disk verwendet.

5 Drücken Sie ENTER.

-Die gewählte Einstellung wird gespeichert; auf dem Bildschirm wird wieder das SETUP-Menü angezeigt.

Hinweise

Wenn die gewählte Sprache auf der Disk nicht vorhanden ist, wird die Originalsprache der Disk verwendet..

Wenn Sie während der Einstellung das SETUP-Menü ausblenden oder zum Anfangsmenü zurückkehren möchten: Drücken Sie die Taste

RETURN.

SETUP-MENÜ

31

Page 31
Image 31
Samsung DVD-MC20/XEG manual Wiedergabesprache einstellen, Untertitelsprache einstellen