Samsung DVD-P171/NWT manual ¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌËÈ ÂÊËÏ

襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ (ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌËÈ ÂÊËÏ)

1

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚¥‰ÂÓ͇·Âβ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ) Á’π‰Ì‡ÈÚ ÓÁ’πÏ COMPONENT VIDEO OUT ̇ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÔÓ„‡‚‡˜‡ Á ÓÁ’πÏÓÏ COMPONENT IN ÚÂ΂¥ÁÓ‡.

2

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚¥‰ÂÓ Ú‡ ‡Û‰¥Ó ͇·ÂÎ¥‚ Á’π‰Ì‡ÈÚÂ

ÓÁ’πÏË ÄìÑßéÇàïßÑ (˜Â‚ÓÌËÈ Ú‡ ·¥ÎËÈ) ̇ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÔÓ„‡‚‡˜‡ DVD Á ÓÁ’πχÏË ÄìÑßéÇïßÑ (˜Â‚ÓÌËÈ Ú‡ ·¥ÎËÈ) ÚÂ΂¥ÁÓ‡. ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ DVD- ÔÓ„‡‚‡˜ ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ.

3

ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ¯ÛÍÛ Ò˄̇ÎÛ Ì‡ ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ÔÓÍË Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ Ì Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ Ò˄̇ΠÁ DVD- ÔÓ„‡‚‡˜‡.

4

ÇÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ KÓÏÔÓÌeÌÚ (è-CKAH). (ÑË‚. ÒÚÓ. 26)

					Ukrainian
			óÖêÇéçàâ	ÅãÄäàíçàâ	áÖãÖçàâ
		óÖêÇéçàâ	Åßãàâ
		ÄÛ‰¥Ó͇·Âθ
óÖêÇéçàâ	Åßãàâ	óÖêÇéçàâ ÅãÄäàíçàâ áÖãÖçàâ			äÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ Í‡·Âθ
					(Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ)

ôÓ· ÔÓ·‡˜ËÚË ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌËÈ ‚Ëı¥‰ÌËÈ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇Î:

-èÂ‚¥Ú ‚ ÔÓÒ¥·ÌËÍÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ˜Ë Ô¥‰ÚËÏÛπ ‚¥Ì ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÛ ÓÁ„ÓÚÍÛ. üÍ˘Ó ÔÓÒÎ¥‰Ó‚̇ ÓÁ„ÓÚ͇ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl, ̇·¯ÚÛÈÚ ҂¥È ÚÂ΂¥ÁÓ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ‰ÓÚËÏÛ˛˜ËÒ¸ ‚͇Á¥‚ÓÍ ÔÓÒ¥·ÌË͇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Îfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ˘Ó‰Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÂÊËÏÛ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË.

-ÑÎfl ¥ÁÌËı ÚÂ΂¥ÁÓ¥‚ ÒÔÓÒ¥· Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ÏÓÊ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒfl ‚¥‰ ÔÓ͇Á‡ÌÓ„Ó ‚ˢÂ.

èËÏ¥Ú͇

-ôÓ Ú‡Í “ÔÓÒÎ¥‰Ó‚̇ ÓÁ„ÓÚ͇”?

Ç ÂÊËÏ¥ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË ‚¥‰ÂÓÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Ï‡π ‚‰‚¥˜¥ ·¥Î¸¯Â fl‰Í¥‚, Ì¥Ê Û ˜ÂÂÁfl‰ÍÓ‚ÓÏÛ ÂÊËÏ¥.

èÓÒÎ¥‰Ó‚̇ ÓÁ„ÓÚ͇ Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ ‚Ë˘Û flÍ¥ÒÚ¸ ¥ Í‡˘Û ˜ËÒÚÓÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.

11