Samsung DVD-P345/XEG CD-R / Speicherkarte / Picture CD Jpeg, Sprache für das Diskmenü einstellen

JPEG-Dateien wiedergeben Setup-Menü verwenden

Sprache einstellen

Hinweise

•Erfolgt 10 Sekunden lang keine Eingabe auf der Fernbedienung, wird die Symbolleiste ausgeblendet. Drücken Sie die Taste INFO, um die Symbolleiste wieder anzuzeigen.

•Drücken Sie die Stopptaste, um zum Clips-Menü zurückzukehren.

•Bei Wiedergabe einer Kodak Foto-CD zeigt das Gerät nicht das Clips-Menü, sondern direkt das Foto an.

•Bei jedem Drücken der Taste DVD/ M.CARD schaltet das Gerät abwechselnd zwischen Speicherkartenmodus und DVD/ CD-Betrieb um.

-Speicherkartenmodus : Wiedergabe einer Speicherkarte

-DVD/ CD-Betrieb : Wiedergabe von CD-Rs und Photo CDs

CD-R / Speicherkarte / Picture CD (JPEG)

• Es können nur Bilddateien mit der Dateierweiterung

".jpg" bzw. ".JPG" wiedergegeben werden.

• Wenn die Disk noch nicht abgeschlossen ist

(Multisession-Disk), dauert es länger, bis die Wiedergabe

beginnt. Es kann vorkommen, dass nicht alle

aufgenommenen Dateien wiedergegeben werden können.

• Es können nur CD-R mit JPEG-Dateien im Format ISO

9660 oder Joliet wiedergegeben werden.

Mit dem Setup-Menü können Sie den DVD-Player Ihren Wünschen entsprechend einstellen: Sie können die Sprache für das Menü des DVD-Players und für Diskmenüs sowie die Wiedergabe- und die Untertitelsprache einstellen, Sie können die Kindersicherungsstufe wählen und die Anzeige des DVD-Players an das Format des angeschlossenen Fernsehgeräts (z.B. Breitbild) anpassen.

1.Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung, während sich das Gerät im Stoppmodus befindet. Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus, und drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

Spracheneinstellung: Zum Einstellen der Sprache für Menüs, Wiedergabe und Untertitel.

Audio-Optionen: Zum Einstellen von Tonoptionen.

Anzeigeoptionen: Bei Auswahl dieser Menüoption erscheint ein Untermenü mit Anzeigeoptionen (z. B. Einstellung des Bildformats).

Kindersicherung: Zum Einstellen der

Sie können die Sprache für die Menüs des DVD-Players, für das Diskmenü, für Wiedergabe und Untertitel voreinstellen. Diese Einstellung wird automatisch für jede Disk verwendet, die Sie wiedergeben.

Sprache für DVD-Player-Menüs einstellen

1.Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.

2.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus. Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

3.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Spracheneinstellung aus. Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

Beispiel: Deutsch einstellen

Disc Menu

Title Menu

Function

Sprache für das Diskmenü einstellen

Mit dieser Funktion können Sie die Sprache für die Menüs der Disk (nicht des DVD-Players) voreinstellen.

1.Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus. Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.

2.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus. Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

3.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Spracheneinstellung aus. Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

4.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Diskmenü aus. Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Taste

ENTER.

5.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Deutsch.

-Wenn die gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist, wählen Sie die Option Andere.

• Speicherkarten über 2 GB, die mit FAT32 formatiert sind,

sind u. U. mit diesem Gerät nicht kompatibel.

• Der Dateiname der JPEG-Datei darf nicht länger als 8

Zeichen sein und keine Leerzeichen oder Sonderzeichen

(. / = +) enthalten.

• Nur fortlaufend beschriebene Multisession-Disks können

wiedergegeben werden. Sollte sich auf der Multisession-

Disk ein unbeschriebener Abschnitt befinden, kann die

Disk nur bis zu dieser Stelle wiedergegeben werden.

• Auf eine CD passen maximal 500 Bilder.

• Bei der Wiedergabe von Kodak Foto-CDs können nur die

JPEG-Dateien aus dem Bilderverzeichnis wiedergegeben

werden.

• Wenn Sie andere Foto-CDs als Kodak Foto-CDs

verwenden, kann es bis zum Beginn der Wiedergabe

etwas länger dauern. Es kann vorkommen, dass solche

Disks gar nicht wiedergegeben werden.

• Kodak Foto-CD: Die JPEG-Dateien im Bilderverzeichnis

werden automatisch wiedergegeben.

• Konica Foto-CD: Zum Betrachten von Bildern wählen Sie

die gewünschten JPEG-Dateien im Clips-Menü aus.

• Fuji Foto-CD: Zum Betrachten von Bildern wählen Sie die

gewünschten JPEG-Dateien im Clips-Menü aus.

• QSS Foto-CD: Das Gerät kann keine QSS Foto-CDs

abspielen.

• Der DVD-Player kann auf einer Disk maximal 300 Dateien

bzw. 300 Verzeichnisse wiedergeben.

Kindersicherungsstufe. Mit der Option Kindersicherung können Sie eine Zugriffsstufe einstellen, um zu verhindern, dass Kinder für sie ungeeignete Filme (Gewalt- oder Erwachsenenfilme usw) ansehen.

Disc Menu

Title Menu

Function

Setup

2.Wählen Sie die gewünschte Menüoption mit den Richtungstasten (auf/ab).

3.Drücken Sie die Taste ENTER, um die ausgewählte Menüoption aufzurufen.

Nach Abschluss der Einstellung drücken Sie nochmals die Taste MENU, um das Setup-Menü wieder auszublenden.

Hinweis

Je nach Disk sind manche Setup-Menüoptionen eventuell nicht verfügbar.

4.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option DVD-Player-Menüaus. Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

5.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Deutsch.

6.Drücken Sie die Taste ENTER.

-Deutsch ist als Menüsprache für den DVD-Player gewählt. Auf dem Bildschirm wird wieder das Setup- Menü angezeigt.

-Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü auszublenden.

Beispiel: Deutsch einstellen

6.Drücken Sie die Taste ENTER.

-Deutsch ist als Menüsprache für die Diskmenüs gewählt. Auf dem Bildschirm wird wieder das Setup- Menü angezeigt.

DEU-24

DEU-25