Samsung DVD-P355K/XEV manual ÀÌÒÚÛ͈Ëfl

ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e

PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏ

èÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ (‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl) ÔÓ‚ep¸Úe cÎe‰y˛˘ee.

èÓ·ÎÂχ			Ba¯Ë ‰eÈcÚ‚Ëfl	àÌÒÚÛ͈Ëfl
èÛθÚ	•	èÓ‚Â¸Ú ·‡Ú‡ÂË ‚ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
		MÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú·ÛÂÚÒfl Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ëı.
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó	•
		ìÔ‡‚ÎflÈÚ c ÔoÏo˘¸˛ ÔyθÚa ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÂ
		‡ÒÒÚÓflÌËfl Ì ·ÓΠ6 ÏÂÚÓ‚.
‡·ÓÚ‡ÂÚ				CÚ. 4
	• B˚̸Ú ·‡Ú‡ÂË Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ó‰ÌÛ ËÎË
		ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÌÓÔÓÍ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ, ˜ÚÓ·˚ ‡Áfl‰ËÚ¸ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl
		‚ÌÛÚË ÔÛθڇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ
		ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ. BÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡Ú‡ÂË Ë ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ
		ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ.
ÑËÒÍ ÌÂ	•	ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‰ËÒÍ ˝ÚËÍÂÚÍÓÈ ‚‚Âı.		CÚ. 7
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl	•	èÓ‚Â¸Ú „ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ DVD-‰ËÒ͇.
H ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl	•	5.1 ͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË
5.1 ͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ		ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ:
		1) DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÒÓ‰ËÌÂÌ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ
	•	2) H‡ ‰ËÒÍ Á‡ÔËÒ‡Ì 5.1 ͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ.		CÚ. 16
		èÓ‚Â¸ÚÂ, ÂÒÚ¸ ÎË Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÏÒfl ‰ËÒÍ χÍËӂ͇
	•	“Dolby 5.1 ch”..
		èÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ‚‡¯ÂÈ
	•	‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ë Ô‡‚ËθÌÓ ÎË Ó̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ.		CÚ. 53~54
		Å˚Î ÎË ‚˚·‡Ì ‚ ÏÂÌ˛ SETUP ‰Îfl ñËÙÓ‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ÂÊËÏ
		“ÅËÚÓ‚˚È ÔÓÚÓÍ”?
H‡ ˝Í‡ÌÂ	•	îÛÌ͈Ëfl Ì ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
		‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô˘Ë̇Ï:
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
		1. èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ̇ DVD-‰ËÒÍ ̇Í·‰˚‚‡ÂÚ
ÔËÍÚÓ„‡Ïχ .
		Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ̇ ˝ÚË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
		2. èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ̇ DVD-‰ËÒÍ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˝ÚÛ
		ÙÛÌÍˆË˛ (̇ÔËÏÂ, “‡ÍÛÒ”).
		3. îÛÌ͈Ëfl Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ.
		4. B˚ Á‡Ú·ӂ‡ÎË ‰ÓÒÚÛÔ Í ÌÓÏÂÛ ÙËθχ, ˜‡ÒÚË, ËÎË Á‡‰‡ÎË
		‚ÂÏfl, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ıÓ‰flÚ Á‡ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı Á̇˜ÂÌËÈ.
MÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ÌÂ	•	èÓ‚Â¸ÚÂ, ËÏÂÂÚÒfl ÎË ÏÂÌ˛ ̇ ˝ÚÓÏ ‰ËÒÍÂ.
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ
PÂÊËÏ	•	HÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ‚˚·‡ÌÌ˚ı ‚ ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇” (SETUP) ÙÛÌ͈ËÈ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl		ÏÓ„ÛÚ Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÂÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ÌÂ		CÚ. 48~49
ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ		Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì‡ ÚÂ·Û˛˘‡flÒfl ‰Îfl ÌËı ËÌÙÓχˆËfl.
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó
‚ ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”
H ËÁÏÂÌflÂÚÒfl	•	H‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÏÒfl ‰ËÒÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÚÓθÍÓ ‚		CÚ. 55~56
ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl		Ó‰ÌÓÏ ÙÓχÚ ͇‰‡..
OÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ	•	ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ Á‡‰‡ÎË Ô‡‚ËθÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚		CÚ. 53~54
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ		‚˚ıÓ‰‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ‚ ÏÂÌ˛ “ç‡ÒÚ. ÄÛ‰ËÓ”.
ùÍpaÌ Áa·ÎoÍËpo‚aÌ	•	ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ	‚ Ú˜ÂÌË Ì ÏÂÌ 5 ÒÂÍÛ̉ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‰ËÒ͇ ‚	CÚ. 17
		ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ. ÇÒ ԇ‡ÏÂÚ˚ ·Û‰ÛÚ Ò·Ó¯ÂÌ˚ Í Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ Ì‡ÒÚÓÈ͇Ï.
B˚ Áa·˚ÎË Ôapoθ	•	ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ	‚ Ú˜ÂÌË Ì ÏÂÌ 5 ÒÂÍÛ̉ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‰ËÒ͇ ‚
		ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ. ÇÒ ԇ‡ÏÂÚ˚, ‚Íβ˜‡fl Ô‡Óθ, ·Û‰ÛÚ Ò·Ó¯ÂÌ˚ Í Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ		CÚ. 57~59
		̇ÒÚÓÈ͇Ï. àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Í‡ÈÌÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
EÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÎË	• O·‡ÚËÚÂÒ¸ Í CÓ‰ÂʇÌ˲ Ë Ì‡È‰ËÚ ‚ ÌÂÏ ‡Á‰ÂÎ ‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË
‰Û„Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚		‰Îˇ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·˙flÒÌÂÌË ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚
		Ë Â˘Â ‡Á ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚ ‡Á‰ÂΠÔӈ‰Û˚.
	•
		EÒÎË ˝ÚÓ Ì ÔÓÏÓ„ÎÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
		·ÎËʇȯËÈ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ	•	ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰ËÒÍ Ì Á‡„flÁÌÂÌ ËÎË Ì ÔÓˆ‡‡Ô‡Ì.
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÂı‡ÏË				CÚ. 3
	•	èÓ˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ.
ËÎË ÓÌÓ ËÒ͇ÊÂÌÓ

ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e

RUS-61