Samsung DVD-R135/XEB Untertitelsprache wählen, Taste Subtitle verwenden, Taste Audio verwenden

	Untertitelsprache wählen	Wiedergabesprache wählen
Diese Funktion steht nicht bei allen Disks zur Verfügung.		Diese Funktion steht nicht bei allen Disks zur
Sie ist nur während der Wiedergabe möglich.		Verfügung. Sie ist nur während der Wiedergabe
		möglich.

iedergabe

Taste SUBTITLE verwenden

1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SUBTITLE.

Untertitel Aus

2 Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ oder mit der Taste SUBTITLE die gewünschte Sprache für die Untertitel.

Drücken Sie die Taste CANCEL oder RETURN, um die Anzeige auszublenden.

Taste ANYKEY verwenden

1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste ANYKEY.

DVD-VIDEO

Titel 1/2

Kapitel 1/28

Zeit 00:00:01

Untertitel Aus

Tonoptionen ENG D 5.1CH

Weiderholen Aus

Winkel 1/3

Zoom Aus

BEWEGEN ÄNDERN

Taste AUDIO verwenden

1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste AUDIO.

Tonoptionen ENG Dolby Digital 5.1CH

2 Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ oder mit der Taste AUDIO die gewünschte Sprache für die Wiedergabe.

Taste ANYKEY verwenden

1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste ANYKEY.

DVD-VIDEO

Titel 1/2

Kapitel 1/28

Zeit 00:00:01

Untertitel Aus

Tonoptionen ENG D 5.1CH

Weiderholen Aus

Winkel 1/3

Zoom Aus

BEWEGEN ÄNDERN

W

2 Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ das Feld Untertitel. Anschließend wählen Sie mit den Tasten ◄ ► die gewünschte Untertitelsprache

DVD-VIDEO

Titel 1/2

Kapitel 1/28

Zeit 00:00:01

Untertitel ENG

Tonoptionen ENG D 5.1CH

Weiderholen Aus

Winkel 1/3

Zoom Aus

BEWEGEN ÄNDERN

Die zur Auswahl stehenden

Untertitelsprachen hängen von der jewei-

Hinweiseligen Disk ab. Nicht alle Disks enthalten Untertitel.

Wenn sich Untertitel überlagern, deak- tivieren Sie die Untertitelfunktion Ihres Fernsehgeräts.

Bei einigen Disks können Sie lediglich die Sprache für das Diskmenü auswählen.

2 Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ das Feld Tonoptionen. Anschließend wählen Sie mit den Tasten ◄ ► die gewünschte Wiedergabesprache.

DVD-VIDEO

Titel 1/2

Kapitel 1/28

Zeit 00:00:01

Untertitel Aus

Tonoptionen ENG D 5.1CH

Weiderholen Aus

Winkel 1/3

Zoom Aus

BEWEGEN ÄNDERN

Die verfügbaren Wiedergabesprachen

hängen von der jeweiligen Disk ab

Hinweiseund können daher von der Abbildung abweichen.

Bei einigen Disks können Sie lediglich die Sprache für das Diskmenü auswählen.

56- Deutsch