Samsung DVD-SH855/XEE manual Opsætning af sprog, Opsætning af lydindstillinger, Sprog

HDD & DVD OPTAGER						Sprog
HDD
	Bibliotek	DVD-lyd		: Original
	Vejiedning	DVB-T-lyd		: Dansk
	Kanal	DVD-undertekst		: Automatisk
		DVB-T-undertekst		: Dansk
Tidsindstillet opt.		Diskmenu		: Dansk
Diskhåndtering		Menu		: Dansk
	Indstilling
mFLYT	sVÆLG		rTILBAGE		eAFSLUT

HDD & DVD OPTAGER				Indstilling
HDD
	Bibliotek	System
	Vejiedning	Indstilling af tid
	Kanal	Sprog
		Lyd
Tidsindstillet opt.		Video
Diskhåndtering		Forældrekode 1
	Indstilling
mFLYT	sVÆLG		rTILBAGE	eAFSLUT

Opsætning af sprog

Sprog

Hvis du på forhånd indstiller sprogmulighederne, anvendes disse automatisk, hver gang du ser en film.

1.	Tryk på MENU, når enheden er i Stoptilstand.
2.	Tryk på knapperne ▲▼for at vælge Indstilling, og tryk derefter på knappen
	OK eller ►.
3.	Tryk på knapperne ▲▼for at vælge Sprog, og tryk derefter på knappen OK eller ►.
	Sprogmenuen vises.
4.	Tryk på knapperne ▲▼for at vælge det ønskede sprog, og tryk derefter på		Opsætning
	knappen OK eller ►.
	•	DVD-lyd :Til disklydsproget.
	• DVB-T-lyd :Sætter lyd på den aktuelle udsendelse.		af
	•	DVD-undertekst :Til diskens undertekster.
			systemet
	•	DVB-T-undertekst :Sætter lyd på den aktuelle udsendelse.
	•	Diskmenu : Til diskens menu, der findes på disken.
	•	Menu : Til Harddisk- og dvd-optager skærmmenu.
5.	Tryk på knapperne ▲▼for at vælge det ønskede sprog, og tryk derefter på
	knappen OK eller ►.

M Hvis det valgte sprog ikke findes på disken, skal du vælge originalsproget.

Det valgte sprog vises kun, hvis disken og DVB-T understøtter det.

Tryk under afspilningen på knappen SUBTITLE for at vælge dvd-undertekst.

Som standard er dvd-undertekster ikke aktiveret, og derfor skal du trykke på knappen ▲▼for at vælge den ønskede undertekst.

Opsætning af lydindstillinger

Du kan tilslutte Harddisk- og dvd-optager til en ekstern forstærker eller en hjemmebiograf.

Du kan opsætte lydenheden og lydstatus. Det afhænger af det anvendte lydsystem.

Du kan også angive NICAM-tilstand.

1.Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand.

2.Tryk på knapperne ▲▼for at vælge Indstilling, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

3.Tryk på knapperne ▲▼for at vælge Lyd, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

4.Tryk på knapperne ▲▼for at vælge den ønskede lydindstilling, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

5.Tryk på knapperne ▲▼for at vælge det ønskede punkt, og tryk derefter på knappen OK eller ►

M Tryk på knappen RETURN eller ◄for at vende tilbage til den forrige menu.

Tryk på knappen EXIT() for at forlade menuen.

Dansk - 35