Bakpanelet

komme i gang

Vifte

Viften går alltid rundt mens strømmen er på. Sørg for minimum 10 cm klaring på alle sider av viften når du plasserer produktet.

Inn fra antennekontakt Her kobler du inn RF-kabelen fra antennen.

VIDEO OUT

Kobles til inngangen på eksternt utstyr som bruker en Video-kabel.

AV2(EXT) INPUT

SCART-kontakt

Kobles til utstyr som har en SCART-utgang.

HDMI OUT

Kobles til utstyr som har en HDMI-inngang.

DIGITAL AUDIO

OUT(OPTICAL)

Kobles til en forsterker med en digital optisk lydkontakt.

AV1(TV) OUTPUT

SCART-kontakt

Kobles til utstyr som har en SCART-inngang.

AUDIO OUT

Kobles til lydinngangen på eksternt utstyr som bruker lydkabler.

COMPONENT VIDEO

OUT

Kobles til utstyr som har en Component-videoinngang.

Ut til TV-kontakt	Kobler RF-kabelen til antennekontakten.

20_ komme i gang

Page 20

Image 20

Samsung DVD-SH893/XEE, DVD-SH895/XEE manual Bakpanelet

Contents

DVD Dette symbolet indikerer viktige Viktig Merknad Forholdsregler Viktige sikkerhetsinstruksjonerForsiktighetsregler Komme I Gang Vedlikehold av kabinettet HDD HarddiskHåndtering av plater Holde plater Platespesiﬁkasjoner Platetype HDD € DVD DVD € HDD DiskkopieringSpesiﬁ kasjoner for tittelkopiering Innhold Beskyttelse PlateformatKopibeskyttelse Mange DVD-plater er kodet med kopibeskyttelse Bruk ikke følgende plater Ikke alle platemerker vil være kompatible med denne enheten DSC Digital Still Camera Digitalt kamera Merke Andre Produkt Merke Forholdsregler Generelle FunksjonerFør du Leser Brukerhåndboken Utpakking Områdekode Bare DVD-Video Platetyper som kan spilles AVSpille AV en Plate Bruke Plate- og tittelmenyen DVD-SH897 Generelle FunksjonerDVD-SH895 Anynet+ HDMI-CEC En HDMI-kabelEZ Record modus EPG-funksjoner FØR DU Leser Brukerhåndboken Ikoner som brukes i håndbokenOm bruken av denne brukerhåndboken Copyright Slik Bruker DU HDD- OG DVD-OPPTAKEREN Trinn 5 Redigere en innspilt plate Utpakking TilleggsutstyrKlargjøre fjernkontrollen Brukerveiledning Kontrollerbare TV-koder TV STANDBY/ONSource TV Mute Beskrivelse Frontpanel DVD-SH893/895/897 Bakpanelet Frontpanelets display Statusikonet lyserPlate i spilleren Indikator for at det er en Oversikt Over Fjernkontrollen Batteriene varer i ca. ett år ved vanlig TV-bruk Koble TIL HDD- OG DVD-OPPTAKEREN RF-kabel Til ANT INNTilkobling OG Forberedelser SCART-kabel ikke inkludert Tilleggstilkoblinger Antenne + HDD & DVD-OPPTAKER + Ekstern Dekoder + TV Koble RF-antennekabler som vist Progressive Scan-utgang 576P Andre Tilkoblingsmuligheter for VideokabelenTilfelle 1 Koble til en Video Composite-utgang Andre Tilkoblingsmuligheter for Lydkabelen Tilfelle 2 Komponentvideo-utganger Tilfelle 1 Koble til fjernsynet Tilfelle 2 Koble til en stereoforsterker med AV-kontakter Optisk kabel Ikke inkludert Koble HDMI/DVI TIL ET TV-APPARAT Tilfelle 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Tilfelle 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Koble TIL PÅ Inngangen AV 3, DV-INNGANGEN  Beskrivelse av HDMI-tilkoblingen Hvorfor benytter Samsung HDMI?  Hva er HDCP? Koble TIL USB-ENHETER Tilfelle 2 Koble et videokamera til DV IN-kontakten Bruke Skjermmenyen Tilkobling OG Automatisk OppsettEXIT-knapp Systemoppsett Trykk OK eller , og deretter alternativet Sommertid Bruk Sjekk dato og klokkeslett Stille Klokken TidssoneManuell stilling av klokken GMT Automatisk scanning KanaloppsettSommer- og vintertid Manuel scanningDigital Manuell inst.AnalogFølg trinn 1 til 2 på side Trykk på Velg Redigere, Slette eller Byt KanallisteDigital FavorittlisteDigitalTrykk på talltasene for å taste inn et nytt kanalnummer  Trykk OK i DVB-T-visningen for å vise kanallisten Digital Sette OPP Tilleggsutstyret Innstillingen Automatisk avstengningStrømspareinnstillinger Anynet+ HDMI-CEC Bruk av Anynet+ Hdmi CEC Automatisk undertekst på DVB-TStille lyden på tasten Sound on/off Følg trinn 1 og 3 ovenfor for å sette opp Trykk på Sette OPP Språkalternativene DivXR-registrering Digitale signaler Sette OPP Lydalternativene 3D-støyreduksjon bevegelsesaktiv støyreduksjon Sette OPP VideoalternativeneBildeformat Videoutgang BD Wise Kun produkter fra Samsung HDMI-oppløsningVelge utgang BD Wise er Samsungs nyeste tilkoblingsfunksjon Sette OPP Foreldrekontrollen Hvis du glemte passordetVelge programgrad Velge DVD-nivå Cvkl Sette OPP OpptaksalternativeneLage kapitler automatisk Angi tid for EP-modus EZ-opptak Kompatibilitet for V-modus Basisfunksjoner Guide Endre språk for underteksterSette opp tekst-tv-funksjonen Trykk Text Timeropptak guide Røda Områdekode Bare DVD-VIDEO Logoer TIL Plater SOM Ikke KAN Spilles AVPlatetyper SOM KAN Spilles AV Audio Plater som ikke kan spilles av 7GB5GB VCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVD Sxcvkl Spille AV EN PlateBruke PLATE- OG Tittelmenyen For DVD-VIDEO-plate Szxcv KL Sxcv KLSzxcvkld Bruke DE Avspillingsrelaterte Knappene Bruke INFO-KNAPPEN Velge Språk PÅ UnderteksterStep Motion Play Trinnvis avspilling Gå direkte til en scene ved hjelp av Info Szxckld Velge Lydspor OG LydkanalerEndre Kameravinkelen Gjentatt Avspilling Szxcvkl Zoome INNRepetere A-B Vises SXC ZcvklBruke Markører Bruke Bokmerker Spille AV LYD-CD/MP3 Spille av et bokmerkeSlette et bokmerke Spille av en lyd-CD CD-DA Skjermelementer for lyd-CD CD-DA Spille av en MP3-plateSkjermelementer for MP3 Repeter CD CD-DA & MP3 CD-import Ny spilleliste Gå til spilleliste Slette spillelistenGå til redigering av spilleliste OK eller Trykk på Bruke Sort Sortere Velg Contents InnholdGo To Music List Gå til musikkliste Bildefremvisning Samtidig Avspilling AV Musikk OG BildeSE PÅ ET Bilde Roter ZoomGå til fotoliste Bruke sortering Play Spille AV EN DIVX-FILBekrivelse av DivX-funksjoner Engelsk, Gresk Koding av DivX underteksterVestlig Innspillbare Plater DVD-RW DVD+RWSluttbehandling Ekstra innspilling TA OPP Opptaksformater DVD-RAM/-RW VR-modusDVD-RWV-modus/-R Enkel redigering fjerning av titler/endring av tittelnavn Opptaksmodus DVD-SH897 Innspillingsmodus Innspillingstider  DVB-T-opptak er bare mulig i FR-modus Angående kopibeskyttelsessignaler Bilder SOM Ikke KAN LagresDirekteopptak Før du begynner Spille inn TV-programmet du ser på Spille inn fra eksternt utstyr du ser påTa pause i innspillingen Stoppe opptaket Kopiere FRA ET Videokamera  Bruk ikke DVD-R Authoring-plater i dette apparatet Bruke Play Gjøre ET Ettryks Opptak ONE Touch Recording OTRSamtidig Opptak OG Avspilling Time SHIFT-FUNKSJONEN SOM ET Direktesignal Stoppe avspilling / innspilling Bruke Time Shift-funksjonen Tidsforskyvelse Time Shift skjermelementer Sette OPP ET Tidsstyrt Opptak JAN Hver SØNJAN JAN Hver LØR Redigere den planlagte listen Legge til en planlagt liste Rediger oppføringene du vil endreTrykk Exit Etter at du har fullført operasjonen Skjermbildet Scheduled List forsvinner GÅ TIL Listen Over Ferdige Opptak Slette en planlagt listeInformasjon om listen med opptak Skjermbildet med listen med opptak forsvinner Slette listen med opptak Tømme listen med opptakGå til den planlagte listen Trykk på Gulc Gi en tittel nytt navn Grunnleggende Redigering TittellisteSpille av tittelen Låse beskytte en tittel Velg Beskyttelse med Slette en tittel Slette en del av en tittel Dele Sxck Slette en del av en tittel Delvis slettingRedigering Fra Title List ved å trykke på RØDA-knappen Bruke Sorteringsfunksjonen Tittelliste NavigeringsmenyTidsnavigasjon Knappene, og trykk deretter på GULC-knappen Play Velg InnholdScenenavigasjon Avansert Redigering Spilleliste Opprette en spillelisteTrykk Røda knapp Velg Ny spilleliste med Spille oppføringer i spillelisten Endre navn på en spillelisteoppføring Modiﬁsere en scene bytte ut en scene Redigere en scene for spillelistenSpille av en valgt scene Flytte en scene endre posisjon for en scene Legge til en sceneSlette en scene Følg trinn 1 til 3 på side 95 for konﬁ gurasjon Kopiert rekkefølge når du går inn på spillelisten igjen Slette en spillelisteoppføring fra spillelistenBruke Sort Playlist Kopiere FRA Harddisk TIL DVD Eller Omvendt Om kopieringsskjermbildetSelection-knapp Spesiﬁ kasjoner for innholdskopiering Innhold Kopiere MP3, Jpeg Eller Divx Kopiering av DVD-VideoTrykk Røda knapp for å velge Start kopiering Lukk plateskuffen ved å trykke OPEN/CLOSE Filkopiering MappekopieringLegg en plate JPEG, MP3 eller DivX på skuffen Trykk på Knappen Velg Musikk, Bilde eller DivX med Endre Navn PÅ EN MUSIKK/FOTO/DIVX-FIL Trykk på OK-knappen. Kopieringsskjermbildet vises Xcvkl Disc Manager DiskbehandlingRedigere platenavnet Følg disse anvisningene hvis du vil gi en plate et navn Slette alle tittellister XCVPlatebeskyttelse Slette alle tittellister/DivX-lister/musikklister/fotolister Formatere en plate CVL Sluttbehandle en plateDVD-RW Meldingen Velg opptaksformat på DVD-RW. vises Fjerne sluttbehandling på en plate V-/VR-modus Feilsøking Referanse Spesifikasjoner Norway GNU General Public License GPL Page Foundation Sharing and reuse of software generally GNU Lesser General Public License Lgpl Version 2.1, February Modified work must itself be a software library Page END of Terms and Conditions That’s all there is to it Region Country Customer Care Center Web Site North America Korrekt avhending av batterier i dette produkt Code No. AK68-01785E