Samsung DVD-SH893/XEC, DVD-SH895/XEC Configuración DE LAS Opciones DE Idioma, Registro de DivXR

Registro de DivX(R)

Utilice el código de registro para registrar este Grabador de DVD y Disco duro con el formato DivX(R) Video On Demand. Para más información, visite www.divx.com/vod

HDD & DVD RECORDER					Sistema
HDD
Biblioteca		Descon. auto.		: Off	►
	Guía DivX(R)AhorroVide -deOn-energíaDemand			: Off	►
		Anynet+ (HDMI CEC)		: On	►
		Su código de registro es XXXXXXXX
		Subt. auto. DVB-T		: On	►
Grab.	. Para mas informacion visite www.divx.com/vod				►
Controlador		Registro	OK		►
de
Configuración
		sSELEC.	rVOLVER		eSALIDA

●

CONFIGURACIÓN DE LAS OPCIONES DE IDIOMA

Si defi ne de antemano las opciones de idioma, aparecerán automáticamente siempre que vea una película.

1.	Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU.		HDD & DVD RECORDER			Idioma
2.	Pulse los botones	hasta seleccionar Configuración y pulse	HDD
	el botón OK o ►.		Biblioteca	Audio DVD	: Original	►
3.	Pulse los botones	hasta seleccionar Idioma y pulse el	Guía	Audio DVB-T	: Español	►
			Canal	Subtítulo DVD	: Automático	►
	botón OK o ►.			Subtítulo DVB-T	: Español	►
			Grab. temp.
				Menú del Disco	: English	►
	Aparecerá el menú de confi guración de Idioma.		Controlador
				Menú	: Español	►
			de Discos
4.	Pulse los botones	hasta seleccionar la opción del idioma	Configuración
	que desea y pulse el botón OK o ►.		m MOVER	sSELEC.	rVOLVER	eSALIDA

•Audio DVD : Para el idioma de audio del disco.

•Audio DVB-T : para el programa de emisión actual se proporciona audio.

•Subtítulo DVD : Para los subtítulos del disco.

•Subtítulos DVB-T : para el programa de emisión actual se proporcionan subtítulos.

•Menú del Disco : Para el menú del disco incluido en el propio disco.

•Menú : Para el menú en pantalla del Grabador de DVD y Disco duro.

-Automatic (Automático): defi ne el idioma del menú del Grabador de DVD y disco duro en el idioma del menú de TV.

-¿Cömo utilizar Automatic (Automático)?

1.El TV al que desea conectar debe admitir la función Anynet+.

2.Utilice el cable HDMI para conectar el Grabador de DVD y disco duro al TV. (Consulte las páginas 31 y 32.)

3.Si la función de Anynet+ del Grabador de DVD y disco duro se defi ne en “On” (Sí) (consulte la página 41) y el idioma del menú se defi ne en “Automatic” (Automático), el idioma del menú se defi nirá en el mismo que el del TV.

4.Si el idioma del menú en modo automático no lo admite el grabador, el idioma del menú del grabador se defi nirá en el valor predeterminado.

5. Pulse los botones hasta seleccionar el idioma que desea y pulse el botón OK o ►.

M Si el idioma seleccionado no está registrado en el disco, se selecciona el idioma original prerregistrado.

El idioma seleccionado sólo aparecería si el disco y DVB-T lo incluyesen.

Durante la reproducción, pulse el botón SUBTITLE para seleccionar subtítulos de DVD. Debido a que se encuentra

desactivado el valor predeterminado de subtítulos de DVD, pulse el botón	para seleccionar los subtítulos que
desee.

CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA

Español _43