English
- 15
Démarrer
Connecting anAudio/Video Input Cable(DVD-V5500/DVD-V6500)
You can connect other audio/video equipment to your
DVD-VCR using audio/video cables if the appropriate
outputs are available on the equipment chosen.
Examples : • You wish to copy a video cassette with
the help of a second VCR.
• You wish to play back and/or copy
pictures taken with a camcorder
• Make sure that both the external devices
and the DVD-VCR are switched off
before connecting the cables.
1Connect one end of the video cable into the
VIDEO input jack on the front of the DVD-VCR.
2Plug the other end of the video cable into the
appropriate output connector on the other
system (VCR or Camcorder etc).
3Connect one end of the audio cable supplied into
the AUDIO input jacks on the front of the DVD-
VCR.
•Take care to respect the colour coding of the
left and right channels.
4Plug the other end of the audio cable into the
appropriate output connectors on the other
system (VCR, camcorder etc).
2
4
3
1
Plug & Auto Setup
Your DVD-VCR will automatically set itself up when it
is plugged into the mains for the first time.
TV stations will be stored in memory. The process
takes a few minutes. Your DVD-VCR will then be
ready for use.
1Connect the RF Cable as indicated on page 11.
(Connecting Your DVD-VCR to the TV using the
RF Cable)
2Plug the DVD-VCR into the mains.
• “AUTO” in the front panel display flickers.
3The Language Set menu is displayed.
Press the or button, move the selection
bar to select the desired language then press
OK button.
4Start the auto setup.
Language Set
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
OK RETURN MENU
Auto Setup will be
started.
Check antenna andTV
cable connection.
RETURN MENU