Samsung DVD-VR300E/XEF Utilisation de la fonction Programmation, Finaliser un disque, VCR Splp

VCR

➜SP➜LP

Mode	Durée d’enregistrement
SP (mode qualité standard)	(E-180) env. 3 heures
LP (mode longue durée)	env. 9 heures

Appuyez sur la touche REC.

Appuyez sur la touche STOP (■) pour annuler ou arrêter un enregistrement en cours.

●Le message suivant apparaît : Mise à jour des information du disque. Veuillez attendre un moment.

Pause / Reprise

●Appuyez sur la touche REC PAUSE pour mettre en pause un enregistrement en cours.

●Appuyez de nouveau sur la touche REC PAUSE pour reprendre l’enregistrement.

●Vous pouvez modifier le canal en appuyant sur les touches PROG/TRK ( / ) lorsque l’enregistrement est en mode pause.

Utilisation de la fonction Programmation

Appuyez sur la touche	DVD-RAM(VR)			Programme
MENU.
	Lista de Titre
		ShowView
					√
Utilisez les touches	Liste Lecture	Minuterie Standard			√
…/† pour sélectionner	Gestion. Disque	Étendre ShowView		: Non	√
Programmation et	Copier
appuyez sur la touche	Programme
√ ou OK.	Paramétrer
	DÉPLA.	OK	REVENIR		SORTIE

Appuyez sur la touche …/† pour sélectionner “Minuterie Standard”, puis appuyez sur la touche √ ou OK.

Appuyez sur la touche …/†pour sélectionner Liste des enreg- istrements programmés, puis appuyez deux fois sur la touche OK ou √.

Finaliser un disque

Après avoir enregistré des titres sur un DVD-RW/DVD-R à l’aide de votre graveur de DVD, le disque doit être finalisé avant de pouvoir être lu par des appareils extérieurs.

Appuyez sur la touche MENU lorsque le disque est arrêté.

Appuyez sur les touches

…/† pour sélectionner	DVD-RW(VR)		Gestionnaire de Disque
Gestionnaire de disque,	Liste de Titres	Nom du Disque :
					√
puis appuyez sur la	Liste Lecture	Protection du Disque : Non Protégé			√
touche OK ou √.	Gestion. Disque	Format du Disque : DVD-VR			√
		Finaliser le Disque
	Copier				√
		Supprimer Toutes les Listes de Titres			√
	Programme
	Paramétrer
	DÉPLA.	OK	REVENIR	SORTIE
Appuyez sur les touches	DVD-RW(VR)		Gestionnaire de Disque
…/† pour sélectionner
Ne pas finaliser le	Liste de Titres	Nom du Disque :
					√
disque, puis appuyez sur	Liste				√
la touche OK ou √. Le	Gestion.	Le disque sera finalisé.			√
message suivant s’		Souhaitez-vous poursuivre?			√
affiche 'Souhaitez-vous		Oui	Non		√
	Programme
finaliser ce disque?'. Si
	Paramétrer
vous sélectionnez Oui,
	DÉPLA.	OK	REVENIR	SORTIE
le message suivant

s’affiche 'Le disque ne va pas être finalisé . Souhaitez-vous poursuivre ?'.

Appuyez sur les touches œ/√pour sélectionner Oui, puis appuyez sur la touche OK .

Le disque est finalisé.

Une fois qu’un disque a été finalisé, vous ne pouvez plus supprimer d’entrées dans la liste des enregistrements.

■ Après avoir été finalisé, un DVD-R fonctionne de la même

manière qu’un DVD-Vidéo.

■ Selon le type de disque utilisé, l’écran affiché peut être

légèrement différent.

DVD-RAM(VR)				Liste d'Enregistrements Programmèe
	No Au		PR	Jour	Démarrage	Fin	Vitesse	V/P Édit
	01	DVD	03	MAR 13	09:22	10:30	SP	Non	√
	02	--	---	--/--	--:----	--:-- --	--	--	√

DÉPLA. OK REVENIR SORTIE

DVD-RAM(VR)				Liste d'Enregistrements Programmèe
	No						Édit
					No. 02
	01						√
		Au	DVD		PR	CH 01
		Jour	MAR 13

Démar.	12	:	01	AM	Fin	02	:	01	AM
Vitess	SP				VPS/PDC			Uit

DÉPLA. OK REVENIR SORTIE

■ La finalisation peut demander quelques minutes. Si vous

éteignez/allumez l’appareil ou si vous ouvrez le tiroir du

disque pendant le processus de finalisation, le disque

sera inutilisable.

	SELECT
			INPUT SEL.
DVD	VCR	TV	-
VOL	PROG/TRK		OPEN/CLOSE

TIMER

REC

Régler l’option de programmation par minuterie.

●L’écran Enregistrement par minuterie s’affiche. Remplissez les champs de saisie à l’aide des flèches directionnelles.

➛❿: permet d’atteindre l’élément précédent/suivant, ❷: permet de définir une valeur.

●Au : Sélectionnez le moyen d’enregistrement (DVD ou magnétoscope).

●PR : La source d’entrée vidéo (AV1 ou AV2) ou le canal de diffusion dont vous souhaitez programmer l’enreg- istrement.

●Jour : réglez le jour d’enregistrement.

●Démarrage/Fin : heure de début et de fin de l’enregistrement programmé

●Vitesse : voir page 72.

●VPS : Système de programme vidéo.

●PDC : Contrôle de livraison du programme.

Appuyez sur la touche OK.

Eteignez l’appareil pour mettre fin à la programmation. L’enregistrement programmé ne marchera pas si l’appareil est allumé.

SKIP

F.ADV MARKER

TITLE LIST	MENU	ANYKEY	PLAY LIST	-
DISC MENU			TITLE MENU	-
		OK		-
RETURN			CLEAR	-
INFO.	TV/VCR	SUBTITLE	REC SPEED	-
REC	DVD	VCR	REC PAUSE
PIP		COPY	TIME SLIP	-

4 AK68-00510C