Samsung DVD-VR300E/XEF Enregistrer le programme en cours Formats d’enregistrement, DVD Splpepxp

Disque non formaté. Souhaitez-vous formater ce disque ?

Oui Non

Étape Fonctionnement de base Étape

Attendez! N’oubliez pas de compléter l’ Étape avant de commencer l’ Étape .

Les instructions suivantes vous donnent un aperçu rapide sur

l'utilisation du Combiné enregistreur DVD-magnétoscope.

Formatage d’un disque

Enregistrement de l'émission télévisée que vous êtes en train de regarder

Enregistrement par minuterie

Finalisation d’un disque

Appuyez sur la touche MENU lorsque le disque est à l’arrêt.

Appuyez sur les touch-	DVD-RAM(VR)		Gestionnaire de Disque
es …/† pour sélection-
	Liste de Titres
ner Gestionnaire de		Nom du Disque	:		√
	Liste Lecture
disque, puis appuyez		Protection du Disque : Non Protégé			√
		Format du Disque
sur la touche OK ou √.	Gestion. Disque				√
		Supprimer Toutes les Listes de Titres			√
	Copier
		Informations Protection Cartouche			√
	Programme
Appuyez sur les touch-	Paramétrer
es …/† pour sélection-	DÉPLA.	OK	REVENIR	SORTIE
ner Formater un
disque, puis appuyez sur la touche OK ou √.
DVD-RAM(VR)	DVD-RAM(VR)		Gestionnaire de Disque
● Le message de confirma-
	Liste de Titres
tion suivant s’affiche :		Nom du Disque	:		√
	Liste
“Souhaitez-vous formater					√

		INPUT SEL.
DVD	VCR	TV
VOL	PROG/TRK	OPEN/CLOSE
		TIMER
		REC
	SKIP

F.ADV MARKER

-

-

ce disque?”.	Gestion. Toutes les données vont être supprimées. √
		Souhaitez-vous poursuivre ?		√
Si vous sélectionnez ‘oui’,
		Oui	Non	√
un message de confirma-	Programme
tion s’affichera : ‘Toutes	Paramétrer
les données vont être	DÉPLA.	OK	REVENIR	REVENIR
supprimées.
Souhaitez-vous poursuivre ?’.

TITLE LIST	MENU	ANYKEY	PLAY LIST
DISC MENU			TITLE MENU
		OK
RETURN

-

-

DVD-RW

●Le message de confirma- tion suivant s’affiche : “Choisissez le format d’enregistrement du DVD- RW”.

DVD-RW(VR)		Gestionnaire de Disque
Liste de Titres	Nom du Disque	:
			√
Liste			√
Gestion.
			√

Choisissez le format d'enregistrement du DVD-RW. √

	DVD-VR	DVD-V	√
Paramétrer
DÉPLA.	OK	REVENIR	REVENIR

			CLEAR
INFO.	TV/VCR	SUBTITLE	REC SPEED
REC	DVD	VCR	REC PAUSE

-

Appuyez sur les touches ➛ ❿ pour sélectionner Oui, puis appuyez sur la touche OK. Le disque est formaté.

Enregistrer le programme en cours

Formats d’enregistrement

Lorsque vous insérez un disque neuf, le message suivant apparaît. Les fonctions disponibles dépendent du type de disque utilisé ; sélectionnez le disque qui convient le mieux à vos besoins.

DVD-RAM : Utilisation après le formatage du disque.

DVD-RW : Lorsque
qu’un DVD-RW vierge est
inséré pour la première
fois, le message	Disque non initialisé.
“Souhaitez-vous initialiser
	Souhaitez-vous initialiser ce disque ?
ce disque ?” apparaît. Si		Oui	Non
vous sélectionnez Oui, le
disque est formaté en
mode VR. Si vous
souhaitez modifier le mode, consultez la
section Formater un disque située page 98.

DVD-R : Le formatage des DVD est inutile et seul l’en- registrement en mode Vidéo est pris en charge.

3

Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE et placez un disque enregistrable dans le plateau.

Appuyez sur OPEN/CLOSE encore une fois pour fermer le tiroir à disque.

Appuyez sur la touche PROG/TRK (/) pour choisir la chaine a enregistrer.

●Vous devez etre sur le canal qui correspond a votre tuner satel- lite ou votre source video externe (utiliser la touche INPUT SEL : AV1, AV2 ou AUX).

Appuyez sur la touche		-R
REC SPEED sur la	SP
télécommande pour
choisir la vitesse
d’enregistrement (la
qualité).

●XP (haute, env. 1 heure) SP (standard, env. 2

heures)	LP (basse, env. 4
heures)	EP (Etendue, env. 6 heures)

DVD

➜SP➜LP➜EP➜XP

Mode	Durée d’enregistrement
XP (mode haute qualité)	env. 1 heure
SP (mode qualité standard)	env. 2 heures
LP (mode longue durée)	env. 4 heures
EP (mode étendu)	env. 6 heures