Samsung DVD-VR325/XEE manual Lukning af en disk

DVD-RW	3	Tryk på knapperne …† for at vælge Disc Finalise,
• Du bliver bedt om at bekræfte meddelelsen				√
‘Choose the recording format for DVD-RW’.		og tryk derefter på knappen OK eller .
			DVD-RW(VR)	Disc Manager

DVD-RW(VR) Disc Manager

Disc Navigation	Disc Name	:	√
	Disc Protection	: Not protected	√
			√
Disc

Disc Navigation	Disc Name	:	√
Playlist	Disc Protection	: Not protected	√
Disc Manager	Disc Format	: DVD-VR	√
	Disc Finalise		√
Copy	Delete All Title Lists		√

Choose the recording format for DVD-RW.

√

Programme

	DVD-VR	DVD-V
Setup
MOVE	OK	RETURN	EXIT

4	Tryk på knapperne œ √ for at vælge Yes, og tryk
	derefter på knappen OK. Disken formateres.

Setup
MOVE	OK	RETURN	EXIT
DVD-R(V)		Disc Manager
Disc Navigation	Disc Name	:		√
Disc manager	Disc Protection	: Not protected		√
Copy	Disc Finalise			√
	Delete All Title Lists			√

Programme

Setup

DVD-VR og DVD-V tilstand defineres i henhold
til optagelsesformatet.	MOVE OK	RETURN EXIT

Du bliver bedt om at bekræfte meddelelsen ‘Do you

Redigering

	DVD-VR tilstand	DVD-V tilstand
DISK	DVD-RAM	DVD-RW
	DVD-RW	DVD-R

Lukning af en disk

Når du har indspillet titler på en DVD-RW/-R-disk med din DVD-afspiller skal disken finaliseres inden den kan afspilles på eksternt udstyr.

1	Tryk på knappen MENU, når enheden er i Stop-til-
	stand.
	DVD-RW(VR)		Disc Navigation
	Disc Navigation	Title List		√
	Playlist	DivX		√
		Photo
				√
	Disc Manager	Music		√
	Copy
	Programme
	Setup
	MOVE	OK	RETURN	EXIT

want to finalise disc?’.

DVD-RW(VR)		Disc Manager
Disc Navigation	Disc Name	:	√
			√
	Do you want to finalise disc?		√
Disc			√
	Yes	No	√
Setup
MOVE	OK	RETURN	EXIT

Hvis du vælger Yes, bliver du bedt om at bekræfte meddelelse ‘Disc will be finalised. Do you want to continue?’.

DVD-RW(VR)		Disc Manager
Disc Navigation	Disc Name	:	√
			√
	Disc will be finalised.		√
Disc
	Do you want to continue?		√
	Yes	No
Setup
MOVE	OK	RETURN	EXIT

4 Tryk på knapperne œ √ for at vælge Yes, og tryk derefter på knappen OK. Disken lukkes.

2 Tryk på knapperne …† for at gå til Disc Manager, og tryk derefter på knappen OK eller √.

DVD-RW(VR)		Disc Manager
Disc Navigation	Disc Name	:		√
Playlist	Disc Protection	: Not protected		√
Disc Manager	Disc Format	: DVD-VR		√
	Disc Finalise			√
Copy	Delete All Title Lists			√
Programme
Setup
MOVE	OK	RETURN	EXIT

■	Når en disk er lukket, kan du ikke slette titler
Bemærk	fra afspilningslisten.
	Efter lukning virker DVD-RW(V tilstand)/-R på
■
	samme måde som en DVD/videooptager.
■	De viste skærmbilleder kan være lidt forskel-
	lige, afhængig af disktypen.
■	Lukningstiden kan variere, afhængig af mæng-
	den af optagede data på disken.
■	Dataene på disken ødelægges, hvis optageren
	slukkes under lukningsprocessen.

86 - Dansk