Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-DV150FBPWE3, EC-DV150FBPBE3, EC-DV150FBPLE3 manual 调整对焦区, 在拍摄模式中，按下 m。选择对焦区。选择选项。

Models: EC-DV150FBPLE3 EC-DV150FBPWE3 EC-DV150FBPEE3 EC-DV150FBPBE2 EC-DV150FBPPE3 EC-DV150FBPBE3

1 159

Download 159 pages 53.61 Kb

Page 72

Image 72

更改相机的对焦类型

2选择选项。

图标	说明
	标准：对焦于 80 厘米以外的拍摄对象。使用变焦时，可对焦于

250 厘米以外拍摄对象。

微距：对焦于距离相机 5–80厘米的拍摄对象。使用变焦时，则是 100–250厘米。

自动微距：

•对焦于 5 厘米以外的拍摄对象。使用变焦时，可对焦于 100 厘米以外拍摄对象。

•有些模式会自动设置该选项。不能手动设置。

可用选项可能因拍摄条件不同而各异。

在有些模式中，也可以通过按下 [m]，然后选择对焦来设置对焦选项。

调整对焦区

根据拍摄对象在场景中的位置选择适当的对焦区，您可拍摄更清晰的照片。

1在“拍摄”模式中，按下 [m]。

2选择对焦区。

3选择选项。

图标	说明
	中心 AF：对焦于边框中心（适合当拍摄对象位于中心或接近中
	中心 AF：对焦于边框中心（适合当拍摄对象位于中心或接近中
	心的位置）。

	多重 AF：可对焦于 9 个区域中的一个或多个。

	跟踪 AF：对焦和跟踪拍摄对象。（第 72 页）

可用拍摄选项可能因拍摄条件不同而各异。

拍摄选项 71

Page 72

Image 72

Samsung EC-DV150FBPWE3, EC-DV150FBPBE3, EC-DV150FBPLE3, EC-DV150FBPPE3, EC-DV150FBPEE3 manual 调整对焦区, 在拍摄模式中，按下 m。选择对焦区。选择选项。

EC-DV150FBPLE3, EC-DV150FBPWE3, EC-DV150FBPEE3, EC-DV150FBPBE2, EC-DV150FBPPE3 specifications

The Samsung EC-DV150 series, including models EC-DV150FBPBE3, EC-DV150FBPPE3, EC-DV150FBPBE2, EC-DV150FBPEE3, and EC-DV150FBPWE3, represents a blend of style, performance, and advanced imaging technology. These compact digital cameras have been designed to meet the needs of both amateur and more experienced photographers, delivering impressive quality and user-friendly features that make photography accessible to everyone.

One of the standout features of the EC-DV150 series is its 16.2-megapixel CCD sensor, which captures sharp and detailed images. This high resolution allows for large prints and substantial cropping without sacrificing image quality. The cameras also come equipped with a 5x optical zoom lens, which provides versatility for capturing wide-angle landscapes or detailed portraits, making them perfect for various shooting scenarios.

The series boasts a sleek and lightweight design, making it easy for users to carry these cameras comfortably in their pockets or bags. The innovative Smart Auto mode is another highlight, automatically selecting the best settings based on the shooting environment. This intelligent feature ensures that users can take great photos without having to manually adjust settings, allowing them to focus on composing the shot.

In addition to still photography, the EC-DV150 series also offers HD video recording capabilities, ensuring that users can capture high-quality video clips with ease. The dedicated video recording button provides a quick transition from taking photos to shooting videos, enhancing the overall shooting experience.

Samsung has integrated a variety of scene modes and special effects, enabling creativity and fun while shooting. Features such as Beauty Shot, which enhances portraits by smoothing skin tones, and various scene modes, such as Night and Macro, allow users to experiment and create unique images. Additionally, the cameras support face detection, which helps ensure that subjects are always in sharp focus.

Connectivity is another area where the EC-DV150 stands out. Many models in this series offer Wi-Fi capabilities, allowing users to share their photos instantly on social media or transfer files to other devices. The cameras also feature a built-in help guide, providing useful tips and information, enhancing the user experience.

Overall, the Samsung EC-DV150FBP series delivers an impressive combination of performance, ease of use, and stylish design, making it an excellent choice for anyone looking to elevate their photography skills. Whether taking snapshots during travel or capturing precious family moments, these cameras offer reliable quality and advanced features that make photography enjoyable and rewarding.

Contents

使用说明书健康与安全信息近拍摄对象的眼睛，可能会导致视力暂时或永久性损伤。健康与安全信息健康与安全信息数据传出和责任用户手册概要本手册中使用的图标本手册中使用的表示法可选择要在按下 Direct Link 按钮时启动的 Wi-Fi功能。访问设置。功能。在智能手机上启动 Samsung 拍摄照片。使用相机拍照时，照片将自动保存至智能手机。相机可通过无线网络连接至智能手机。拍摄的照片将保存在相机上，然后传输至智能手机。您可以从相机将文件轻松发送至智能手机。相机可通过无线网络连接至支持 MobileLink 功能的智能手机。如果出现弹出消息，选择选项。触摸缩略图以查看照片。触摸并按住进行对焦，然后将其松开以拍摄相片。选择微距选项。拍摄照片。常见问题解答快速参考减少相机抖动使用智能自动模式在光线较暗条件下拍摄播放编辑 129 基本功能给电池充电并打开相机 …………………………拆开包装包装盒内包括下列物品。选购配件相机包充电电池相机带电池充电器存储卡/存储卡适配器使用说明书基本操作相机布局扬声器内置天线可插入 USB 线缆和 A/V 线缆相机布局变焦按钮在拍摄模式中：放大或缩小可通过 x 方便地打开 Wi-Fi功能。按下 x 可启动已指定的 Wi-Fi功能。再次按下 x 可返回到上一个模式。可选择要在按下 x 时启动的 Wi-Fi功能。在主屏幕上，滚动至基本。选择。选择选项。（第 134 页）插入电池和存储卡插入存储卡，金色触面朝上。向上滑动锁，以取出电池。将三星标志朝上插入电池。给电池充电并打开相机给电池充电打开相机播放模式开启相机红灯灭：电池已充满电执行初始设置按下 c 选择时区，然后按下 t 或 o。按下 D/c 选择本地，然后按下 o。按下 c 选择日期/时间设置，然后按下 t 或 o。按下 F/t 选择项目。按下 D/c 设置日期、时间和夏令时，然后按下 o。执行初始设置了解图标相机在屏幕上显示的图标将根据选定模式或设置选项而异。如果更改拍摄选项，相应的图标将短暂闪烁黄色。拍摄模式曝光值已调整白平衡脸部侦测脸部色调连拍选项使用主屏幕访问主屏幕可通过选择主屏幕上的图标来选择拍摄模式或访问设置菜单。在拍摄或播放模式中，按下 h。再次按下 h 可返回到上一个模式。主屏幕上的图标自动备份：通过无线网络向 PC 发送相机拍摄的照片或视频。（第 118 页）自拍：给自己拍摄时使用前显示屏。（第 51 页）。（第 53 页）美颜拍摄：拍摄带有隐藏面部瑕疵选项的人像。（第 54 页）夜景拍摄：调整快门速度以拍摄夜景。（第 55 页）设置壁纸在主屏幕上，滚动至基本。选择。选择显示 → 壁纸。选择选项。滚动至所需的壁纸，然后按下 o。按下 o 保存。选择选项或菜单在拍摄模式中，按下 m。选择选项或菜单。按下 o 可确认高亮选项或菜单。按下 m 可返回上一菜单。在主屏幕上，滚动至基本。选择。按下 m。按下 D/c 以选择白平衡，然后按下 t 或 o。按下 F/t 选择白平衡选项。按下 o 保存设置。设置显示和声音设置显示类型反复按下 o。设置声音在主屏幕上，滚动至基本。选择。选择声音 → 动作音。选择选项。开启或关闭在执行特定功能时相机发出的声音。相机不发出任何声音。拍摄照片在主屏幕上，滚动至基本。选择。将相机对准拍摄对象。半按下快门对焦。按下快门拍照。按下 P 查看拍摄的照片。按下 P 返回至拍摄模式。打开前显示屏在拍摄模式中，按下 F.LCD。前显示屏有助您查看自己的同时拍摄照片。再次按下 F.LCD 将其关闭。数码变焦 Intelli 变焦数字图像稳定 DIS 在拍摄模式中，按下 m。在拍摄模式中，按下 m。选择 DIS。选择选项。出现以下情况时，DIS 可能无法正常运行：正确握住相机半按下快门按钮减少相机抖动显示时防止焦距未对准拍摄对象类似时）拍摄对象背后的光源太亮拍摄对象闪光或反光拍摄对象包含水平线条（例如，百叶窗）拍摄对象未位于对焦区的中央使用焦点锁定功能扩展功能使用基本模式使用智能自动模式在主屏幕上，滚动至基本。使用程序模式半按下快门对焦。按下快门拍照。在主屏幕上，滚动至基本。选择。设置所需的选项。将相机对准拍摄对象，并半按下快门进行对焦。按下快门拍照。使用智能短片模式在主屏幕上，滚动至基本。选择。将相机对准拍摄对象。按下快门开始录制。再次按快门停止录制。在智能短片模式中，相机根据侦测到的场景自动选择合适的相机设置。只有在相机中插入存储卡时，此模式才可用。使用短片模式在主屏幕上，滚动至基本。选择。设置需要的选项。暂停录制使用场景模式在主屏幕上，滚动至基本。选择。选择场景。使用预览全景模式在主屏幕上，滚动至基本。选择。将相机对准拍摄对象，并半按下快门进行对焦。紧按住快门开始拍摄。完成后，释放快门。使用足球模式（仅限 DV2014F）进行对焦。在足球模式中，您可用鲜艳的色彩和有趣的音效拍摄足球比赛。使用场景模式使用自拍模式在主屏幕上，滚动至场景。选择。进行简易自拍使用儿童模式在自拍模式中，按下 m选择半按快门 → 选项。选择。选择背景音乐 → 选项。使用跳跃拍摄模式按下快门。要拍摄动画跳跃照片，请参阅拍摄动画跳跃拍摄照片。（第 54 页） AF 辅助光灯/定时器指示灯闪烁。拍摄前几秒钟，前显示屏会开始倒计时。使用美颜拍摄模式在跳跃拍摄模式中，按下 m。选择跳跃拍摄 → GIF 动画。在主屏幕上，滚动至场景。选择。按下 F/t 调整脸部修整。按下 m。选择脸部色调。使用夜景拍摄模式按下 F/t 调整脸部色调。按下 o 保存设置。将相机对准拍摄对象，并半按下快门进行对焦。按下快门拍照。在主屏幕上，滚动至场景。选择。按下 F/t 调整快门速度。使用近距拍摄模式在主屏幕上，滚动至场景。选择。将相机对准拍摄对象，并半按下快门进行对焦。按下快门拍照。在近距拍摄模式中，可以拍摄近距离的物体，如花卉或昆虫。使用魔幻模式使用魔框模式使用各种效果拍摄照片或录制视频。（对于 DV2014F，魔框将以足球相框出现且模式图标将会改变。）在魔框模式中，可以给照片应用各种相框效果。根据选择的相框，照片的形状和感觉会随之改变。使用美颜调色板模式在主屏幕上，滚动至魔幻。选择。将相机对准拍摄对象，并半按下快门进行对焦。按下快门拍照。按下 o。选择一种美颜效果。按下 o 保存照片。使用照片滤镜模式在主屏幕上，滚动至魔幻。选择。选择效果。使用短片滤镜模式在视频中应用不同智能滤镜效果创建独特的影像。只有在相机中插入存储卡时，此模式才可用。端和底端将变模糊。）照效果。使用分割拍摄模式在主屏幕上，滚动至魔幻。选择。选择分割样式。在分割拍摄模式中，可以拍摄多张照片并使用预设的版面排列这些照片。要调整分割线的锐化程度，按下 m，然后选择界线模糊 → 所需的值。使用动作照片模式在主屏幕上，滚动至魔幻。选择。将相机对准拍摄对象，并半按下快门进行对焦。按下快门拍照。按下 D/c/F/t 滚动至要处理成动画效果的区域。向左或向右旋转变焦缩小或放大该区域。拍摄选项选择分辨率和画质选择分辨率在拍摄模式中，按下 m。选择照片尺寸。选择选项。在视频录制模式下，按下 m。选择短片尺寸。选择选项。选择影像画质在拍摄模式中，按下 m。选择画质。选择选项。设置照片和视频画质设定。影像画质设定越高文件容量就会越大。相机将拍摄的照片压缩并保存为 Jpeg 格式。标准画质：在标准画质下拍摄照片。使用定时器在拍摄模式中，按下 t。按下快门启动定时器。了解如何设置定时器以延迟拍摄。拍摄前，前显示屏会开始倒计时。在光线较暗条件下拍摄防红眼使用闪光灯在拍摄模式中，按下 F。选择选项。消减红眼：切勿移动相机。强制闪光：闪光灯始终闪光。闪光灯闪光且快门持续打开更长时间。调整 ISO 感光度在拍摄模式中，按下 m。选择 ISO。选择选项。选择，根据拍摄对象和光线的亮度使用适当的 ISO 感光度。更改相机的对焦类型使用微距更改对焦选项在拍摄模式中，按下 c。了解如何调整相机对焦以适应拍摄物以及拍摄条件。调整对焦区在拍摄模式中，按下 m。选择对焦区。选择选项。在拍摄模式中，按下 m。选择对焦区 → 跟踪 AF。对想要跟踪的拍摄对象进行对焦，然后按下 o。使用跟踪自动对焦使用跟踪 AF 时，即使处于移动状态，仍可跟踪并自动对拍摄对象进行对焦。对焦框显示于拍摄对象上并在移动相机时跟踪拍摄对象。使用脸部侦测侦测面孔进行微笑拍摄在拍摄模式中，按下 m。选择脸部侦测 → 一般。侦测眨眼侦测面孔提示在拍摄模式中，按下 m。选择脸部侦测 → 眨眼侦测。若相机侦测到闭眼，则将自动连续拍摄 2 张照片。调整亮度和色彩手动调整曝光（EV）在拍摄模式中，按下 m。选择 EV。按下 F/t 调整曝光。逆光补偿 ACB 更改测光选项在拍摄模式中，按下 m。选择 ACB。选择选项。在拍摄模式中，按下 m。选择测光。选择选项。选择白平衡设置在拍摄模式中，按下 m。选择白平衡。选择选项。在拍摄模式中，按下 m。选择白平衡 → 自定义设置。将镜头对准一张白纸，然后按下快门。自定义白平衡使用连拍模式在拍摄模式中，按下 m。选择拍摄模式。选择选项。调整图像在拍摄模式中，按下 m 调整各个值。选择图像调整。减少变焦声音在视频录制模式下，按下 m。选择声音。选择选项。若在录制视频时使用变焦，相机会在视频中录制变焦的声音。使用减噪变焦功能降低变焦噪点。减噪变焦关：关闭减噪变焦功能录制变焦噪音。静音：不录制声音。拍摄模式下可用的拍摄选项有关拍摄选项的详细信息，请参阅拍摄选项。（第 63 页）分辨率定时器闪光灯对焦区脸部侦测拍摄模式下可用的拍摄选项播放/编辑了解如何播放照片或视频，以及如何编辑照片或视频。同时了解如何将相机连接到电脑或电视。在播放模式中查看照片或视频短片启动播放模式按下 P 按下 F 滚动文件。视频文件信息按缩略图查看文件文件信息当前文件 /全部文件文件夹名称 -文件名当前播放时间视频长度受保护的文件扫描文件的缩略图。在播放模式中，向左旋转变焦。按类别查看文件按类别查看文件，如日期或文件类型。日期：按文件保存日期查看文件。文件类型：按文件类型查看文件。在播放模式中，选择要保护的文件。按下 m，然后选择影像保护 → 开。重复步骤 1 和 2 以保护其他文件。在播放模式中，选择一个文件，然后按下 f。显示弹出窗口信息时，选择是。在播放模式中，按下 f。显示弹出窗口信息时，选择删除多张。滚动至要删除的各个文件，然后按下 o。查看照片在播放模式中，按下 m。选择删除 → 全部删除。显示弹出窗口信息时，选择是。在播放模式中，按下 m。选择复制到卡。在播放模式中，按下 F/t 滚动至所需的全景照片。按下 m 返回至播放模式。查看全景照片在播放模式中，按下 F/t 滚动至所需的 GIF 文件。按下 o。按下 o 返回至播放模式。在播放模式中，按下 m。选择幻灯片选项。选择幻灯片播放效果选项。查看动画照片播放视频短片按下 m。选择开始幻灯片。查看幻灯片。在播放模式中，选择一个视频，然后按下 o。查看视频。剪切视频向后浏览。当按下递增快退。暂停或恢复播放按下 o。向前浏览。当按下 t 速递增快进。调整音量向左或向右旋转变焦。查看视频时，在需要开始抓取图像的位置按下 o。按下 c。从视频抓取图像编辑照片调整照片大小旋转照片在播放模式中，选择一张照片，然后按下 m。选择调整影像大小。选择选项。应用智能滤镜效果在主屏幕上，滚动至相册。选择。向左旋转变焦，然后选择照片。选择智能滤镜 → 选项。应用各种特效到您的照片。无效果调整照片在主屏幕上，滚动至相册。选择。向左旋转变焦，然后选择照片。选择调整选项。按下 F/t 以调整选项。按下 o。按下 c 保存。在主屏幕上，滚动至相册。选择。向左旋转变焦，然后选择照片。选择 ACB。按下 c 保存。在主屏幕上，滚动至相册。选择。向左旋转变焦，然后选择照片。选择脸部修整。按下 F/t 以调整选项。修整脸部数字越大，皮肤色调显得越亮越滑。在电视中查看文件打开电视，然后选择 A/V 视频来源。开启相机。通过使用相机上的按钮查看照片或播放视频。使用 A/V 电缆将相机连接到电视，可播放照片或视频。将文件传输到电脑将文件传输到 Windows 操作系统电脑拖动或保存文件到电脑上。关闭相机。使用 USB 线缆将相机连接到电脑。将文件传输到 Mac 操作系统电脑关闭相机。通过 USB 线缆将相机连接至 Mac OS 电脑。双击可移动磁盘图标。拖动或保存文件到电脑上。将相机连接到 Mac OS 电脑时，电脑将自动识别该设备。无需安装任何程序，即可直接将文件从相机传输到电脑中。使用电脑上的程序开启相机。当弹出窗口提示您安装 i-Launcher时，选择是。按照屏幕指示完成安装。 Launcher允许您通过 Multimedia Viewer 播放文件并提供相应的链接，以便您可以下载有用的程序。可以更新相机的固件。可以为前 LCD 下载动画。相机拍摄的照片或视频。操作系统硬盘容量位彩色显示）使用 Multimedia Viewer 查看照片查看视频文件名称调节音量。打开选择的文件。移至下一个文件。移至上一个文件。进度栏更新固件下载前 LCD 动画无线网络在主屏幕上，滚动至 Wi-Fi。选择、、或。按下 m，然后选择 Wi-Fi设置。接入 Wlan 并配置网络设置选择 AP。 Wi-Fi设置屏幕上，移至 AP，然后按下 t。选择各个选项，然后输入所需的信息。设置网络选项Wi-Fi设置屏幕上，移至 AP，然后按下 t。选择 IP 设置 → 手动。选择各个选项，然后输入所需的信息。使用登录浏览器手动设置 IP 地址网络连接小提示输入文本切换到简体中文 / ABC 模式。切换到符号 / ABC 模式。输入空格。保存显示的文本。查看输入文本指南。自动发送文件到智能手机在相机上，在拍摄模式中，按下 m。在相机上，选择 AutoShare → 开。从列表选择相机，然后将智能手机连接至相机。在相机上，允许智能手机连接至您的相机。在相机的主屏幕上，滚动至 Wi-Fi。在相机上，选择。发送照片或视频到智能手机在相机上，选择发送选项。在智能手机或相机上，选择要从相机传输的文件。在智能手机上，触摸复制按钮或在相机上选择 Share。使用智能手机远程释放快门在智能手机上设置以下拍摄选项。在智能手机上，触摸并按住进行对焦。对焦被自动设置为多重 AF。将照片存储至智能手机时，其大小将调整为 640 X 360。使用自动备份发送照片或视频 PC 上安装用于自动备份的程序PC 发送照片或视频使用自动备份发送照片或视频要更改备份 PC，选择更改 PC。通过电子邮件发送照片或视频更改邮箱设置通过电子邮件发送照片或视频选择发送者对话框，输入您的邮箱地址，然后选择完成。选择收信人对话框，输入邮箱地址，然后选择完成。选择下一步。滚动至要发送的文件，然后按下 o。选择 Next。选择说点儿什么吧对话框，输入您的备注，然后选择完成。选择发送。最多可选择 20 个文件。总大小不得超过 7 MB。相机将发送电子邮件。使用照片或视频共享网站登录网站上传照片或视频使用照片或视频共享网站在主屏幕上，滚动至 Wi-Fi。选择。选择网络存储。上传照片到在线存储器输入用户名和密码，然后选择登录 → OK。有关输入文本的信息，请参阅输入文本。（第 113 页）在主屏幕上，滚动至 Wi-Fi。选择。选择附近的设备。在支持 AllShare Play 的设备上查看照片或视频更多信息，请参阅设备用户手册。最多可以共享 1000 个最近的文件。从相机的 Wi-Fi Direct 设备列表中选择设备。请确保设备的 Wi-Fi Direct 选项已打开。也可从 Wi-Fi Direct 设备的设备列表中选择相机。在相机上，在播放模式中滚动至照片。在设备上，允许相机接入设备。参考选项对相机设置进行配置。设置菜单访问设置菜单在主屏幕上，滚动至基本。选择。选择菜单。选择项目。设置所有声音的音量。（关、低、中*、高）动作音设置按下按钮或切换模式时发出的声音。（关、开*）快门音声音 3）开机音乐设定在启动相机时发出的声音。（关*、飞翔、激光显示、云端）调整屏幕亮度。自动 *、低亮度、一般、高亮度）显示亮度设置是否在返回拍摄模式之前查看拍摄的图像。关、开*）快速查看省电模式。（关 *、开）网络信息查看 Mac 地址和该相机的序列号。设置用于显示文本的语言。然后选择相应时区。本地*、访问地）日期/时间设置设置日期和时间。设置日期格式。（年/月/日、月/日/年、日/月/年）日期类型通过按下 x 启动预设 Wi-Fi功能。（关*、日期、日期和时间）日期打印设置在指定的时间内未执行任何操作时，相机自动关了解错误消息、规格以及维护信息。错误消息相机维护清洁相机相机镜头和显示屏请使用一块柔软的干布轻擦。使用或存放相机关于存储卡支持的存储卡若要用电脑或读卡器读取数据，请将存储卡插入储存卡适配器中。存储卡的容量存储容量可能会因拍摄场景或拍摄条件而异。这些容量基于 2 GB microSD 卡：请避免存储卡接触液体、灰尘或异物。如果存储卡已被弄脏，请先用软存储卡使用寿命过期时，无法再向卡上存储任何照片。关于电池电池规格电池寿命电量不足信息使用电池的注意事项使用电池的重要提示电池充电的注意事项在与电脑相连时充电的注意事项请谨慎处理电池和充电器处理法规因国家或地区而异。请遵循当地政府以及行政区所有法规处理联系服务中心前耗过快新充电。池寿命快要到期，请更换新电池。响相机的使用寿命或性能。相机显示屏反应差气温适中的条件下使用相机。关闭相机，然后重新开机。取出存储卡，并重新插入。相机的连接断开，并重新连接。电脑无法播放视频常运行（对于，打开开始屏幕，然后选择相机规格充电时间降抖功能数字图像稳定 DIS 半色调点、古典、怀旧、变焦拍摄图像调整：鲜明度、对比度、饱和度视频拍摄片放映、短片剪辑编辑：调整影像大小、旋转、智能滤镜、剪切效果：图像调整（亮度、对比度、饱和度、ACB、油画、卡通、十字滤镜、素描、虚化对焦、鱼眼、数码输出接口音频输入/输出内置扬声器（单声道）、麦克风（单声道）视频输出DC 电源输入充电电池接口类型微型 USB（5 针）电源可能因您所在区域不同而有所差异。尺寸（宽 x 高 x 厚）词汇表 DIS（数字图像稳定器）此功能可对拍摄时产生的晃动或抖动实时进行补偿。与光学图像稳定相 Exif（可交换图像文件格式）国际标准组织 ISO-IEC和 ITU-T制定的高压缩视频格式。 CMOS（互补金属氧化物半导体）。ISO 感光度词汇表本产品的正确处理废置电器和电子设备适用于拥有独立回收系统的国家/地区为保护天然资源并推广物料回收利用，请将电池与其它类型的废弃物分开处理，并通过当地的免费电池回收系统进行回收。中国制造天津三星光电子有限公司如果需要售后服务或咨询，请参考随产品附带的保修卡，