Samsung EC-ES55ZPBP/E3 manual ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ, ǨȈȚȍȘȐȧȚȈ ȍ ȐȏȚȖȡȍȕȈ

ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ

ǷȘȖȊȍȘȍȚȍ șȓȍȌȕȐȚȍ ȕȍȡȈ

ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȕȍ șȍ ȊȒȓȦȟȊȈ. ǵȐșȢȒ ȒȈȗȈȞȐȚȍȚ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ.

ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȕȖȊȈ ȉȈȚȍȘȐȧ (șȚȘ. 14). ǩȈȚȍȘȐȧȚȈ ȍ ȗȖșȚȈȊȍȕȈ ș ȖȉȢȘȕȈȚ ȗȖȓȧȘȐȚȍȚ.

ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ș ȗȘȈȊȐȓȕȐȧ ȗȖȓȧȘȐȚȍȚ (+/-).

ǷȘȍȒȢșȊȈȕȍ ȕȈ ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȗȖ ȊȘȍȔȍ ȕȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ. ǩȈȚȍȘȐȧȚȈ ȍ ȐȏȚȖȡȍȕȈ.

ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȕȖȊȈ ȉȈȚȍȘȐȧ.

ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ șȍ ȐȏȒȓȦȟȊȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ. ǪȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȖȚȕȖȊȖ.

ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ șȗȘȧ ȌȈ ȘȈȉȖȚȐ ȕȈ ȕȐșȒȈ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ, ȐȏȊȢȕ ȕȍȋȖȊȐȧ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȍȕ ȌȐȈȗȈȏȖȕ ȏȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ

ǯȈȚȖȗȓȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȕȈȗȘȐȔȍȘ ȒȈȚȖ ȋȖ ȗȖșȚȈȊȐȚȍ Ȋ ȌȎȖȉȈ șȐ, șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȕȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȖ ȗȘȍȌȐ șȕȐȔȈȕȍ ȗȖșȚȈȊȍȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ȊȢȊ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ Ȑ șȕȐȔȈȑȚȍ.

ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȕȍ ȏȈșȕȍȔȈ șȕȐȔȒȐ ȗȘȐ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ. DzȈȗȈȞȐȚȍȚȢȚ ȕȈ ȗȈȔȍȚȚȈ ȍ ȕȍȌȖșȚȈȚȢȟȍȕ.

ǰȏȚȘȐȑȚȍ ȕȍȕțȎȕȐȚȍ ȜȈȑȓȖȊȍ șȢș șȕȐȔȒȐ. DzȈȘȚȈȚȈ ș ȗȈȔȍȚ ȕȍ ȍ ȜȖȘȔȈȚȐȘȈȕȈ.

ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȑȚȍ ȒȈȘȚȈȚȈ ș ȗȈȔȍȚ (șȚȘ. 49). DzȈȘȚȈȚȈ ș ȗȈȔȍȚ ȍ ȗȢȓȕȈ.

ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȕȖȊȈ ȒȈȘȚȈ ș ȗȈȔȍȚ.

DzȈȘȚȈȚȈ ș ȗȈȔȍȚ ȍ ȏȈȒȓȦȟȍȕȈ.

ǪȐȎȚȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍȚȖ ȏȈ ȋȘȍȠȒȈ [Card Locked] (DzȈȘȚȈȚȈ ȍ ȏȈȒȓȦȟȍȕȈ).

ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȍ ȐȏȒȓȦȟȍȕ. ǪȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ.

ǩȈȚȍȘȐȧȚȈ ȍ ȐȏȚȖȡȍȕȈ.

ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȕȖȊȐ ȉȈȚȍȘȐȐ (șȚȘ. 14). ǩȈȚȍȘȐȧȚȈ ȍ ȗȖșȚȈȊȍȕȈ ș ȖȉȢȘȕȈȚ ȗȖȓȧȘȐȚȍȚ.

ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ș ȗȘȈȊȐȓȕȐȧ ȗȖȓȧȘȐȚȍȚ (+/-).

ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȊȕȍȏȈȗȕȖ șȗȐȘȈ ȌȈ ȘȈȉȖȚȐ ȗȖ ȊȘȍȔȍ ȕȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ. ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ șȗȐȘȈ ȌȈ ȘȈȉȖȚȐ ȗȖȘȈȌȐ ȕȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚ.

ǷȘȍȔȈȝȕȍȚȍ Ȑ ȖȚȕȖȊȖ ȗȖșȚȈȊȍȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ, șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȊȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ.

ǹȕȐȔȒȐȚȍ șȈ ȕȍȧșȕȐ.

ǬȈȌȍȕȈ șȕȐȔȒȈ ȍ ȉȐȓȈ ȏȈșȕȍȚȈ, ȉȍȏ ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ ȗȖȌȝȖȌȧȡȐȧ ȘȍȎȐȔ ȏȈ ȔȈȒȘȖ.

ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȗȖȌȝȖȌȧȡ ȘȍȎȐȔ ȏȈ ȔȈȒȘȖ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȧșȕȈ șȕȐȔȒȈ.

ǯȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈ ȐȏȊȢȕ ȖȉȝȊȈȚȈ ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ. ǵȈȗȘȈȊȍȚȍ șȕȐȔȒȈ Ȋ ȖȉȝȊȈȚȈ ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ.

ǶȉȍȒȚȐȊȢȚ ȍ ȏȈȞȈȗȈȕ ȐȓȐ ȏȈȔȢȘșȍȕ. ǷȖȟȐșȚȍȚȍ ȖȉȍȒȚȐȊȈ.

ǹȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ȕȍ șȍ ȊȒȓȦȟȊȈ.

ǰȏȉȘȈȕ ȍ ȘȍȎȐȔȢȚ ȏȈ ȐȏȒȓȦȟȍȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ. ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȒȓȦȟȍȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ.

ǸȍȎȐȔȢȚ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȕȍ ȔȖȎȍ ȌȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ.

ǪȐȎȚȍ ȐȕșȚȘțȒȞȐȐȚȍ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ (șȚȘ. 30).

ǷȖȒȈȏȊȈȚ șȍ ȋȘȍȠȕȐ ȌȈȚȈ Ȑ ȟȈș.

ǬȈȚȈȚȈ Ȑ ȟȈșȢȚ șȈ ȏȈȌȈȌȍȕȐ ȕȍȗȘȈȊȐȓȕȖ ȐȓȐ șȈ ȉȐȓȐ ȊȢȏșȚȈȕȖȊȍȕȐ ȗȢȘȊȖȕȈȟȈȓȕȐȚȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ.

ǯȈȌȈȑȚȍ ȌȈȚȈȚȈ Ȑ ȟȈșȈ ȗȘȈȊȐȓȕȖ.

77