Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ES65ZZBPBGB, EC-ES67ZZBPBE1 manual Accessoires, Inclus dans la boîte, Vendus séparément

Models: EC-ES67ZZBPBE1 EC-ES65ZZBPBE1 EC-ES65ZZBPBGB EC-ES67ZZBPWE1

1 100

Page 8

Accessoires

Veuillez contrôler que vous disposez de tous les accessoires avant d’utiliser cet appareil. Il est possible que le contenu varie selon la région de vente. Pour acheter les éléments en option, contactez votre revendeur Samsung le plus proche ou un SAV agréé Samsung. Les illustrations ci-dessus sont susceptibles de présenter des différences par rapport aux véritables pièces et accessoires qu’elles représentent.

Inclus dans la boîte

Appareil photo	Batterie rechargeable	Adaptateur secteur /	Dragonne	CD-ROM
		câble USB		(Notice incluse)

Manuel de

démarrage rapide

Vendus séparément

Carte mémoire	Etui	Câble vidéo	Chargeur de batterie
SD/SDHC (voir p.17)

007

Page 8

Image 8

Samsung EC-ES65ZZBPBGB, EC-ES67ZZBPBE1, EC-ES67ZZBPWE1, EC-ES65ZZBPBE1 Accessoires, Inclus dans la boîte, Vendus séparément

Contents

ES65/ES67 Prenez des photos. p.21 InstructionsDécouvrir votre appareil photo Avertissement Mise en garde Table des matières’insérez pas les piles en inversant les polarités Inclus dans la boîte Vendus séparément’une vidéo Enregistrement successif 047 Mode Prise de vue 050 Volume048 Mémo vocal 048 Enregistrement vocal 049 Enregistrer une vidéo sans sonLecture 058 Démarrage du mode de lecture Album intelligentLogiciel Vendus séparément AccessoiresInclus dans la boîte Caractéristiques techniques Avant et dessusDéclencheur Flash Microphone Haut-parleur Objectif Cache objectifArrière Dessous Touche multifonction Gauche Droite Touche OK Lecture & PauseTouche Macro / Bas Trappe batterieIcônes des différents modes de l’appareil Voyant du retardateurVoyant d’état de l’appareil photo Avec un câble USB Connexion à une source d’alimentationCaractéristiques de la batterie rechargeable BP70A LED du chargeur secteur Voyant de chargement014 Insertion de la carte mémoire ’ appareil photo écran LCDLecture de données Instructions sur l’utilisation de la carte mémoireQuand la carte fait l’objet d’une mauvaise utilisation Contacts de la carte Heures chacunePremière utilisation de l’appareil photo Réglage de la langueAppuyez sur la touche Droite Appuyez sur la touche OKIndications de l’écran LCD Comment utiliser le menu Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menusDémarrage du mode prise de vue Comment utiliser le mode Auto intelligentSélection des modes Comment utiliser la touche MenuBlancs Environnement très éclairéNight Portrait Dans l’obscuritéSélectionnez le mode Programme à l’aide la touche Menu p.21 Utiliser le mode ProgrammeUtiliser le mode DIS Utiliser le mode Aide Photo Appuyer sur la toucheAppuyer sur la touche Haut/Bas Appuyer sur le DéclencheurSélectionnez le mode Scène à l’aide la touche MENU. p.21 Utiliser les modes ScèneUtiliser le mode Vidéo Type ﬁchier vidéo30 ips, 15 ips Sélectionnable GuideEnregistrer une vidéo sans son Si l’environnement est sombre Points importants lors de la prise de vueEnfoncez le déclencheur à mi-course Utilisation des touches de l’APN Touche de mise sous / hors tensionDéclencheur Touche ZoomZoom Grand Angle Touche de zoomTouche Info Disp / Haut Touche Macro / BasMode Programme Mode Mode DISMacro Normal 100 cm ~ l’inﬁniTouche Flash / Gauche Sélection du mode ﬂashVerrouillage de la mise au point Indicateur de mode ﬂash ’afﬁchera en mode Mode Scène Licône du ﬂash auto intelligentTouche Retardateur / Droite Auto intelligentDétecteur de mouvements Indicateur du mode RetardateurSélectionner le retardateur Cours Zone de mise au point Touche Menu Prise de vue en coursTouche OK Mode Icône Photo Taille Format photo / Format vidéoQualité / nombre d’image par seconde Compensation d’expositionBalance des blancs Photo est fonction de diversDe la mesure de lumière ou La brillance du sujetDétection des visages Utilisation de la Personnalisation de la balance des blancsFace de l’appareil photo pour que le NormaleLe zoom numérique n’est pas disponible dans ce mode Auto Portrait’est pas au centre de l’écran Cette fonction peut détecter jusqu’à 10 personnesCouleurs des visages Retouche des visagesDétection des sourires Détection des regardsType de mise au point automatique Mesure de l’expositionSélecteur de style Touche Gauche/DroiteRéglage des images Mode Prise de vue Pendant la durée d’enregistrement Mémo vocal Enregistrement vocalEt le commentaire est enregistré Mettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocal Vous pouvez enregistrer la vidéo sans sonVolume Son Son de l’obturateur Son de démarrageAffichage Son de la mise au pointLangue Description de la fonctionLuminosité Economie de l’écran Image de démarrageAfﬁchage rapide Réinitialisation ParamètresFormater la mémoire Nom des ﬁchiers Réglage de la date, de l’heure et du format de dateFuseau horaire Impression de la date d’enregistrement Mise hors tension automatiqueMin, 3 min*, 5 min, 10 min VidéoVoyant de la mise au point automatique Sélection du format de sortie vidéoLuminosité Au point automatiqueParamétrage de la connexion USB Sous-menus USBDémarrage du mode de lecture Mode DiscretLecture d’une photo Lecture d’une vidéoLecture d’un mémo vocal Fonction capture vidéoLecture d’un enregistrement vocal Numéro Description Icône Utilisation des touches de réglage de l’APN Album intelligentTouche Aperçu º / Agrandissement í ·En mode Pause Reprend la lecture Touche Lecture et Pause / OKCal, un fichier vocal ou une vidéo Arrête temporairement la lectureTouche Supprimer Õ Touche Bas10 s Désac Conﬁguration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCDSous-menu Disposition Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis4X6 Redimensionner ModiﬁerPuis Rotation d’une imageEt sur la touche Menu Retouche des visages Visage en appuyant sur la toucheGauche/Droite Nom de fichierCommande du contraste De fichierSélectionner des images Démarrage du mode diaporamaDémarrer le diaporama Réglage de la musique de fond Conﬁgurer les effets du diaporamaRéglage de la durée de transition Protection des images Options de ﬁchierSuppression d’images Mémo vocal Vous pouvez ajouter votre fichier audio à une photo stockée’a pas d’indicateur Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le déclencheurTout Configurez le nombre ’impression pour toutes les StandardPour une image à Imprimer s’affiche Haut / Bas / Gauche / DroiteSélectionnez le menu Index et Appuyez de nouveau sur la toucheNon CopierOui PictBridge PictBridge Sélection d’image PictBridge Paramétrage impressionPictBridge Réinitialisation Remarques importantesAssurez-vous de respecter les précautions suivantes Votre choix et appuyez ensuite sur la touche OK081 Contactez le Service Clientèle pour votre appareil Voyant d’avertissementLa carte mémoire est verrouillée Supprimez le fichier. Erreur carte mémoireAvant de contacter notre Service Clientèle Vérifiez les éléments suivantsLa batterie est mal insérée, la polarité est inversée La carte mémoire est videFichiers incorrects dans la carte mémoire Défaillance de l’appareil photoFormat de carte mémoire erroné Reformatez la carte mémoire Caractéristiques ’enregistrement, Capture vidéo PictBridge·Audio WAV Taille de l’image Capacité Taille 1 Go740mAh Selon la région de vente96,3 X 58 X 21,9mm Hors éléments en saillieLogiciels présents sur le CD Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour WindowsPour les utilisateurs de Windows Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM 090 Utiliser Intelli-studio Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour Mac Pour les utilisateurs MacAllumez l’appareil photo FAQ Scénario Lorsque j’ouvre le Gestionnaire de périphériquesSont mis en place Elimination des batteries de ce produitElimination des batteries de ce produit Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Service Clients Service À LA Clientèle