Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ES9ZZZBABE1 manual Service À LA Clientèle

Models: EC-ES9ZZZBABE1

1 107

Download 107 pages 45.37 Kb

Page 106

Image 106

SERVICE À LA CLIENTÈLE

Téléphone :

Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 20 h (heure normale de l’Est) 1 800 726-7864

Adresse postale :

Samsung Electronics Canada Inc.

55 Standish Court, 10th Floor

Mississauga ON

L5R 4B2

Annexes 105

Page 106

Image 106

Samsung EC-ES9ZZZBABE1 manual Service À LA Clientèle

Contents

ES9/ES8/ES13 Évitez dendommager la vue des sujets photographiés Informations relatives à la santé et à la sécuritéNutilisez pas lappareil avec les mains mouillées Vous pourriez recevoir une décharge électriqueNe touchez pas le flash en cours de déclenchement Informations relatives à la santé et à la sécuritéVous risqueriez dendommager lappareil photo Informations relatives à la santé et à la sécurité Organisation du manuel dutilisation CopyrightAbréviations utilisées dans ce manuel dutilisation Indications utilisées dans ce manuel dutilisationIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Icônes des différents modesSujet, arrière-plan et cadrage Expressions utilisées dans ce manuel dutilisationAppuyer sur le déclencheur Exposition luminositéDépannage de base Référence rapide Photographier des personnesTable des matières Conseils pour obtenir des photos plus nettesTable des matières Menu des réglages de lappareil photoFonctions de base Accessoires en option Contenu du coffretTrappe batterie Présentation de lappareil photoCarte mémoire Port USB et port Audio / VidéoPrésentation de lappareil photo Icône Mode DescriptionTouche Description Insertion de la batterie et de la carte mémoire Retrait de la batterie et de la carte mémoireAccéder au mode Lecture Mise en route de lappareilAppuyez sur Ou sur Configuration initialeAppuyez sur linterrupteur marche/arret Language puis sur ouIcônes apparaissant à droite Description des icônesInformations Icônes apparaissant à gaucheRetour au menu précédent Option ou un menuPour confirmer le menu ou loption en surbrillance Appuyez de nouveau surSélection des options Ex. sélection de loption de balance des blancs en modeAppuyez sur Régler le son Réglage de laffichage et du sonChanger le type daffichage Option DescriptionPrendre des photos Ou pour localiser ScènesZoom numérique ZoomPrendre des photos Plage numériqueRéduisez les mouvements de lappareil photo Tenez correctement lappareil photoEnfoncez le déclencheur à mi-course Lorsque safficheVérifiez la bonne mise au point du sujet Fonctions avancées Mode Auto intelligent Modes de prise de vueModes de prise de vue Mode ScèneSélectionnez Scène → une scène Mode Beauté Pour masquer les imperfections du visage, appuyez surUtilisation du mode nuit Aide à la composition photoChoisissez une option Mode DISSélectionnez la valeur douverture ou la vitesse dobturation Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez leEn mode Prise de vue, appuyez sur Mode ProgrammeFilmer une vidéo Suspendre lenregistrement Sélectionnez Vidéo → Voix → une option de sonEnregistrer un mémo vocal Enregistrer des mémos vocauxAjouter un mémo vocal à une photo Modification de la mise au point … ………… Fonction de détection des visages … ………En mode , appuyez sur Sélection de la résolution et de la qualitéSélection dune résolution Sélection de la qualité de limageRetardateur Appuyez sur le déclencheur pour lancer le retardateurDétecteur de mouvements RetardateurSélectionnez Appuyez sur le déclencheur Placez-vous à 3 m de lappareil photo dans un délai deUtilisation du flash Prendre des photos dans un endroit sombreEviter les yeux rouges Désactivé Le flash ne se déclenchera pasRéglage de la sensibilité ISO Prendre des photos dans un endroit sombreFonction Macro Modification de la mise au pointMise au point automatique Au point → Mise au point avec suivi Utilisation de la Mise au point avec suiviModification de la mise au point Sélectionnez Prise de vue en cours → Zone de miseMise au point au centre mise au point au centre Réglage de la zone de mise au pointAu point → une option Mise au point multiple mise au point sur une ouDétection des visages Fonction de détection des visagesVisages → Normale Fonction de détection des visages Auto portraitDétection des sourires Visages → Auto portraitDétection du clignement des yeux Visages → Détection des regardsCompensation du contre-jour ACB Réglage de la luminosité et des couleursRéglage manuel de lexposition EV Sélectionnez une valeur pour régler lexpositionRéglage de la luminosité et des couleurs Modification de la mesure de lexpositionSélection dune source déclairage Balance des blancs Lumière du jourBalance des blancs → une option Personnaliser la balance des blancsModes rafale → une optionSélecteur de style → une option Amélioration des photosStyles de photo Sélecteur de style → RGB personnaliséImages Choisissez une option de réglage Modifier le rendu de vos photosAmélioration des photos Sélectionnez une valeur pour régler loption choisieModification des photos ……………………… Visionner des fichiers sur TV … ………………Lecture Activer le mode LectureAffichage en mode Lecture Appuyez sur ou sur pour parcourir les fichiersDe limage LectureSélectionnez une catégorie Laquelle ils ont été enregistrés Lecture / ModiﬁcationProtéger des fichiers SélectionnerAfficher des fichiers sous forme de miniatures Pour Procédez comme suit→ Oui Supprimer des fichiers Suppression de tous les fichiersAgrandir une photo Afficher des photosDémarrer un diaporama Utilisez les touches suivantes pour contrôler la lecture En mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez surLire une vidéo Appuyez sur PourDroite Lire des mémos vocauxDroite Appuyez sur Pour reprendre la lecture Prendre une photoLire un mémo vocal joint à une photo En mode Lecture, sélectionnez une photo accompagnéeAjouter un mémo vocal à une photo Dun mémo vocal et appuyez sur Appuyez surModification des photos Redimensionner des photosFaire pivoter une photo Sélectionnez Modifier → Sélecteur de style → une option Appliquer des styles de photoModification des photos Sélectionnez Modifier → Sélecteur de style →Correction des yeux rouges Corriger les problèmes dexpositionChoisissez un niveau Retouche des visagesCréation dune commande dimpression Dpof Imprimer des photos sous forme de miniaturesDes photos ou lire des vidéos Visionner des fichiers sur TVAllumez lappareil photo et appuyez sur Utilisez les boutons de lappareil photo pour visualiserÉlément Configuration requise Configuration requise pour Intelli-studioTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Installation d’Intelli-studio Insérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROMTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Sélectionnez Oui Transfert de fichiers à laide dIntelli-studioDésactivez lappareil photo Branchez lappareil photo à lordinateur à laide du câbleIntelli-studio Icône Déconnecter lappareil photo sur Windows XP Laide du câble USB Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour MacBranchez lappareil photo à lordinateur Macintosh à Appuyez sur ou pour sélectionner une photo Configuration des paramètres dimpressionImpression de photos avec une imprimante photo PictBridge Appuyez sur pour imprimerParamètres Sélectionnez un menu Menu des réglages de lappareil photoAccéder au menu des paramètres Sélectionnez une option et enregistrez vos paramètresMenu des réglages de lappareil photo SonAffichage Élément DescriptionParamètres ÉlémentSur vos photos lors de limpression NumérotationFichiers Désactivée*, Date, Date & heureUn ordinateur ou une imprimante Automatiquement le mode USBThaïlande, Norvège Ordinateur pour transférer des fichiersAnnexes Messages derreur Solutions possiblesMessage derreur Objectif et écran de lappareil photo Entretien de lappareil photoNettoyer lappareil photo Boîtier de lappareil photoUtilisation ou rangement inapproprié de lappareil photo Utiliser ou ranger votre appareil photoEntretien de lappareil photo Utilisation sur la plage ou en bord de merAutres avertissements Propos des cartes mémoireCartes mémoire compatibles Taille Maximale Elevée Normale 30 ips 15 ips Capacité de la carte mémoirePrécautions dutilisation des cartes mémoire 169 238 362Message de batterie faible Propos de la batterieRemarques à propos de lutilisation de la batterie Précautions dutilisation de la batterie Protégez les batteries et les cartes mémoire de tout dommageEntretien de lappareil photo Avant de contacter le centre de Service Après-Vente Problème Solutions possiblesAvant de contacter le centre de Service Après-Vente Soit allumé Vérifiez que le câble USB estVotre ordinateur ne Correctement branché Photo Assurez-vous dutiliser un systèmeSpécifications de l’appareil photo Spécifications de l’appareil photo Audio WAV PictBridgeVidéo AVI Mjpeg Taille de limage Pour 1Go SDSpécifications de l’appareil photo Glossaire Glossaire Mesure de lexposition RésolutionMacro Mjpeg Motion JpegElimination des batteries de ce produit Capacité En mode Lecture En mode Prise de vueIndex Macro Mise au point automatique 41 Normale AFIndex Pour Mac 73 pour Windows Service Clientèle Service À LA Clientèle