Samsung EC-EX1ZZZFPBE2, EC-EX1ZZZBPBE2 instruction

User Manual

EX1

Denne brugervejledning indeholder detaljerede oplysninger om brugen af dit kamera. Læs venligst denne vejledning grundigt igennem.

ÄTryk på et emne

Ofte stillede spørgsmål

Hurtigstart

Indhold

Grundlæggende funktioner

Avancerede funktioner

Optagelsesindstillinger

Afspille/redigere

Appendikser

Indeks

Image 1

Samsung EC-EX1ZZZFPBE2, EC-EX1ZZZBPBE2 manual

Contents

EX1 Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Undgå beskadigelse af synetOpbevar dit kamera utilgængeligt for små børn og kæledyr Oplysninger om sikkerhed Sikkerhedsforanstaltninger Oplysninger om sundhed og sikkerhed Beskyt kameraets objektiv Brug kun tilbehør, der er godkendt af Samsung Vigtige oplysninger om brug Opnå maksimal levetid på batteri og oplader Oplysninger om ophavsret Strukturen i denne brugervejledning102 Ikonerne i denne vejledning Angivelserne i denne vejledningForkortelserne i denne vejledning Ikoner for Optagelsestilstand At trykke på lukkeren Begreberne i denne vejledningMotiv, baggrund og komposition Eksponering lysstyrke Ofte stillede spørgsmål Sådan tager du billeder af personer Hurtigstart Bruge blændeprioritet, lukkeprioritet eller Indhold Indhold 100 Grundlæggende funktioner Valgfrit tilbehør Udpakning HDMI-port Stativgevind Kameraets udseendeUSB- og A/V-port Knap Beskrivelse Kameraets udseendeKnap Funktionsvælger VælgerIkon Tilstand Ikon Tilstand Beskrivelse Fastgørelse af håndledsrem Sådan bruger du skærmenDu kan sætte en rem på dit kamera, så du let kan bære det Montering af et objektivdæksel Batteriet Isætning af batteri og hukommelseskortUdtagning af batteri og hukommelseskort Hukommelseskort Sæt batteriet i med Samsung- logoet nedad Opladning af batteriet Sådan oplader du batteriet og tænder kameraetSådan tænder du kameraet Sådan tænder du for dit kamera i afspilningstilstand Den første opsætning Tryk på PowerTryk på F eller I for at vælge en tidszone, og tryk på o Oplysninger Ikoner til venstre LæringsikonerIkon Beskrivelse Tryk igen på m for at gå til den forrige menu Valg af funktionerGå til forrige menu Indstil vælgeren til p Tryk på m Valg af funktionerTryk på o for at gemme dine indstillinger Ændring af de viste oplysninger Indstilling af display og lydIndstilling af lyd Om et histogram Tryk på Udløseren for at tage et foto Tage billeder Tage billeder ZoomDigital zoom Digital rækkevidde Optagelsestilstand Tryk på m Vælg a “ OIS “ en funktion Sådan reducerer du kameraets rystelser OIS Tryk udløseren halvt ned Hold dit kamera korrektReducer kamerarystelser Når bliver vist Hvis du tager billeder ved lav belysning Undgå, at dit motiv kommer ud af fokus Hvis motivet bevæger sig hurtigt Se side Grundlæggende funktioner Avancerede funktioner Indstil vælgeren til t Find dit motiv i rammen Sådan bruger du tilstanden Smart Auto Sådan bruger du tilstanden Smart Auto Brug af tilstanden Skønhedsportræt Brug af scenetilstandenIndstil vælgeren til s Vælg en scene Indstil vælgeren til s Vælg Skønhedsportræt Vælg Retouchering ““en funktion, der skjuler skønhedsfejl Brug af scenetilstanden Indstil vælgeren til p Brug af tilstanden Program Blændeværdi Bruge blændeprioritet, lukkeprioritet eller manuel tilstandLukkehastighed Høj blændeværdi Bruge tilstanden Lukkeprioritet Bruge tilstanden blændeprioritetBruge blændeprioritet, lukkeprioritet eller manuel tilstand Bruge tilstanden Manuel Bruge tilstanden Dual is Optagelsestilstand Tryk på m Optage et videoklipVælg Lyd ““en lydindstilling Tryk på m for at skifte til optagetilstand Optage et videoklip Sådan bruger du tilstanden Smart Scene DetectionSådan sætter du en optagelse på pause Ikon Beskrivelse Optage et stemmenotat Optagelse af stemmenotat p a S M d sSådan føjer du et stemmenotat til et billede Tryk på Udløseren for at stoppe Optagelsesindstillinger Valg af opløsning t p a S M d s Valg af opløsning og kvalitetVælg a “ Billedstørrelse “ en funktion Vælg V “ Filmstørrelse “ en funktion. Funktion Beskrivelse Valg af opløsning og kvalitet Valg af billedets kvalitet p a S M d sHvad er RAW-ﬁler? Superﬁn Fin Normal Indstil funktionsvælgeren til w eller At bruge timeren t p a S M d sTryk på Udløseren for at starte selvudløseren Tager et billede Sådan tager du en serie af billeder Brug af serieoptagelse p a S M s Brug af serieoptagelse Sådan tager du rammebillederIndstil funktionsvælgeren til B Tryk på Udløseren Vælg en rammeindstilling Undgå røde øjne p s Sådan tager du billeder i mørkeSådan bruger du blitzen t p a S M s Vælg en funktion Justering af blitzens intensitet Sådan tager du billeder i mørke Sådan bruges blitzen Juster intensiteten Optagelsestilstand Tryk på Justering af ISO-hastigheden p a S M Brug af makro p a S M d Ændring af kameraets fokusBrug af auto-fokus p a S M d Optagelsestilstand Tryk på c Ændring af kameraets fokus Brug af fokusvalg p a S M dManuel justering af fokusafstand Trykker halvt ned på Udløseren Brug af automatisk sporingsfokus Justering af fokusområde p a S M d s Ansigtsgenkendelse Brug af ansigtsgenkendelse p a S M d s Sådan tager du et billede med smilgenkendelse Sådan tager du et selvportrætBrug af ansigtsgenkendelse Brug af smart ansigtsgenkendelse Registrering af øjenblinkning Vælg a “ Smar FR rediger “ My Star Registrering af ansigter som favoritter My Star Visning af foretrukne ansigter Manuel justering af eksponering EV Justering af lysstyrke og farve Ændring af målefunktionen p a S M d Låse eksponeringsværdien t p a S dJustering af lysstyrke og farve Juster eksponeringen manuelt Tryk på E Multi Valg af lyskilde hvidbalance p a S M d Egner sig til almindelige billeder Centervægtet Egner sig til billeder med motivet midt i rammen Vælg a ““Hvidbalance “ en funktion. Funktion Beskrivelse Brugertilpasning af forindstillet hvidbalanceFarvetemperatur Justerer lyskildens farvetemperatur se side Vælg a ““Hvidbalance Justering af farvetemperaturenRul til Brugerindstilling Deﬁnering af din egen hvidbalance Farvetemperatur Anvendelse af fotostil p a S M d Forbedring af dine billederDeﬁnering af din egen RGB-tone Blød Levende Skov Forbedring af dine billeder Anvende smarte ﬁltereffekter p a S M dNormal Ingen effekt Vælg en værdi til justering af det valgte emne Justering af dine billeder p a S MIndstilling for Beskrivelse Mætning Billederne på en computer Smart range Brug af smart range p a S M Afspille ﬁler på et tv eller Hdtv …………… Afspille/redigere Sådan starter du afspilningstilstanden AfspilningTryk på P Visning i afspilningstilstand Rangliste for foretrukne ansigter AfspilningAnnullering af foretrukne ansigter Tryk på o for at vende tilbage til normal visning Rulle gennem ﬁlerneVisning af ﬁler efter kategori i Smart Album Vælg den ﬁl, der skal beskyttes, og tryk på o Afspilningstilstand Tryk på m Vælg u ““Beskyt ““VælgVisning af billeder som miniaturebilleder Beskyttelse af ﬁler Tryk på f Vælg Ja Afspilningstilstand Tryk på f Vælg Slet ﬂereAfspilningstilstanden Tryk på m Vælg u “ Slet “ Alle “ Ja Sletning af ﬁler Forstørrelse af et billede Gennemse billederSådan viser du et diasshow Afspilningstilstand Vælg en video, og tryk derefter på o Afspilning af videoklipBeskæring af video under afspilning Du skal trykke på Lave et billede under en afspilning Afspilning stemmenotaterAfspilning af stemmenotat Afspilning af et stemmenotat, der er føjet til et billede Ændring af billedstørrelse Redigering af billedeRotering af billede Vælg for at gemme billedet som startbillede se side Redigering af billede Anvendelse af billedstilJuster mængden af den valgte farve. -mindre eller + mere Blød Levende Vælg y ““Smartﬁlter Vælg en effekt Anvendelse af smart ﬁlter-effekterFiskeøje Afspille/redigere Fjerne røde øjne Justering af dine billederSkjule skønhedsfejl i ansigtet Justere lys/kontrast/mætning Vælg u “ Dpof “ Størrelse “ en funktion Oprettelse af udskriftsordre DpofHvis du vælger Vælg, skal du gå til et billede og Dreje Zoom til venstre eller højre for at vælge Vælg n “ Video Afspille ﬁler på et tv eller Hdtv Afspille ﬁler på et Hdtv Afspille ﬁler på et tv eller Hdtv Krav Overførsel af ﬁler til din computer for WindowsPunkt Krav Overførsel af ﬁler til din computer for Windows Overførsel af ﬁler ved hjælp af Intelli-studioGemmes Brug af Intelli-studio Tal Under Windows Vista/7 fjerner du USB-kablet på samme måde Sådan fjernes kameraet for Windows XP Overførsel af ﬁler til din computer for Mac Sådan bruger du Samsung RAW Converter Sådan installerer du Samsung RAW ConverterSådan åbnes Samsung RAW Converter Sådan bruger du Samsung RAW Converter Sådan bruger du Samsung RAW Converter InterfaceMenu Redigeringsværktøjer Værktøjslinje Justering af et billedes eksponering Redigering af ﬁler i RAW-formatOriginalt billede Justering af et billedes tone Lagring af RAW-ﬁler som JPEG-/TIFF- formater Tryk på F eller I for at vælge et billede Udskrivning af billeder med en fotoprinter PictBridgeTryk på o for at udskrive Konﬁgurering af udskriftsindstillinger Appendikser Aktivering af indstillingsmenuen Menu med kameraindstillingerOptagelse- eller afspilningstilstand Tryk på m Vælg en menu Vælg en funktion og gem dine indstillinger Skærm LydMenu med kameraindstillinger Punkt Beskrivelse Indstillinger Dato & tid Datoformat Indstil dato og klokkeslæt og vælg etAngiv, hvordan ﬁlerne skal navngives Nulstil Indstiller ﬁlnumrene til at Fra, Til Af lampeEkstraudstyr sammen med kameraet Fra*, Til Fejlmeddelelse Anbefalet løsning Fejlmeddelelser Rengøring af dit kamera Vedligeholdelse af kameraetKameraobjektiv og -skærm Kameraets hus Vedligeholdelse af kameraet Om hukommelseskortKompatible hukommelseskort Hukommelseskortets kapacitet Speciﬁkationer for batteriet Om batterietBatteriets levetid Optageforhold Bemærkninger om brug af batteriet Meddelelse om lavt batteriBemærkninger om opladning af batteriet Bemærkninger om opladning med en tilsluttet computer Retningslinjer for batteriopladning Batteriet må ikke anbringes i en mikroovn Brug af blitzenheder ekstraudstyr Brug af ekstraudstyrBrug af en optisk søger ekstraudstyr Brug af ekstraudstyr Brug af et konversionsobjektiv ekstraudstyr Brug af fjernbetjening ekstraudstyr Situation Anbefalet løsning Før du kontakter et servicecenter Før du kontakter et servicecenter Situation Speciﬁkationer for kameraet Speciﬁkationer for kameraet RAW 20 ben, 4,4 Strømkilden kan variere afhængigt af dit område Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Indeks Indeks Diasshow 81 Efter kategori 78 På tv Som miniaturebilleder Afspilning Optagelse