Manuel de lutilisateur
FRANÇAIS
Instructions
Découvrir votre appareil photo
Installation du pilote de l’appareil photo
Prise de vue Branchement du câble USB Mise sous tension
Danger
Avertissement
Mise en garde
Table des matières
PRÉPARATION
ENREGISTREMENT
PARAM
LOGICIEL
MODE MP3/PMP/VISUALISEUR DE TEXTE
Table des matières
Tableau du système
Caractéristiques techniques
Avant & Haut Bouton dalimentation Bouton de lobturateur Flash
Haut-parleur Touche Reconnaissance de visages FR / Touche Verrouiller
Voyant Retardateur / AF Objectif Microphone
Retour Touche Zoom W Vignette / Zoom T Zoom numérique / Volume
Caractéristiques techniques
Voyant détat de lappareil photo Écran LCD
Prise d’écouteurs Dragonne Pavé tactile 9 touches Touche intelligente
Caractéristiques techniques
Clignotement
Le voyant clignote lors de lenregistrement des données de limage
Lorsque le câble USB est
Connexion à une source d’alimentation
BON À SAVOIR
Connexion à une source dalimentation
MISE EN GARDE
Introduction de la carte mémoire
Connexion à une source dalimentation
MISE EN GARDE
Le chargement est terminé
Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire
Image
fixe
Dimension de
Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire
BON À SAVOIR
Lorsque vous utilisez l’appareil-photo pour la première fois
Date&Time
LANGUAGE
Démarrage du mode enregistrement
Démarrage du mode enregistrement
TEXTE C. SOLEIL
PORTRAIT
ENFANTS
BON À SAVOIR
Démarrage du mode enregistrement
Comment utiliser le mode AUTO
Démarrage du mode enregistrement
Utilisation de lenregistrement successif
Démarrage du mode enregistrement
Mode SCÈNE
BON À SAVOIR
PDV INT
Points importants lorsque vous prenez des photos
Démarrage du mode enregistrement
BON À SAVOIR
Appuyez légèrement sur le declencheur
Verrouillage de la mise au point
Points importants lorsque vous prenez des photos
Utilisation des touches pour régler l’appareil photo
Touche ZOOM W / T
Touche Info / Haut
Touche ZOOM W / T
BON À SAVOIR
Touche Info
Touche Macro / Bas
BON À SAVOIR
Mise au point automatique Pas d’icône
Macro auto
Touche Flash / Gauche
Touche Macro / Bas
Mode flash
Icône
Description
Touche Flash / Gauche
BON À SAVOIR
Touche Retardateur / Droite
Touche Flash / Gauche
BON À SAVOIR
Touche M Mode
Touche Fn
Touche Fn
30IPS
15IPS
BON À SAVOIR
80, 100, 200, 400, 800
Touche Fn
MULTI
Touche Fn
BB AUTO
Touche E Effet
Touche Fn
BON À SAVOIR
Si vous modifiez la durée dexposition, lindicateur
Effet Touche E Couleur
Effet Touche E Couleur spéciale
Appuyez sur le bouton de
Appuyer sur la touche Fn
l’obturateur pour que l’image avec
Image finale
Effet Touche E Edition dimage
Barre destinée à modifier la saturation
Appuyer sur le bouton de lobturateur Image finale
Effet Touche E Fun
Appuyer sur la touche Fn
Effet Touche E Fun
BON À SAVOIR
Première prise de vue
Deuxième prise de vue
Effet Touche E Fun
1. Lors des prises de vues composées, appuyez sur la touche Fn
touche Fn
Effet Touche E Fun
Appuyer sur la touche OK Appuyer sur la
Touche MENU / OK
CONTRASTE
Netteté
Type de mise au point automatique
Contraste
Mode PROGRAM
Mémo vocal
Enregistrement de voix
Mode SCENE
Enregistrer le clip vidéo sans voix
Enregistrement de voix
BON À SAVOIR
Démarrage du mode lecture
Démarrage du mode lecture
BON À SAVOIR
Comment capturer le clip vidéo
un nouveau nom de fichier
Démarrage du mode lecture
MENU
Voyant de lécran LCD
Utilisation des touches pour régler l’appareil photo
F100
10/1
Vignette / Touche agrandissement / Touche volume
Affichage en mode Normal
Appuyez sur la touche vignette Appuyez sur la touche agrandissement
d’agrandissement
Touche Info
Vignette / Touche agrandissement / Touche volume
Touche Info / Haut
Touche Gauche / Droite / Menu / OK
Touche Lecture & Pause / Bas
Touche Imprimante
Effet spécial Touche E Redimensionner
Touche Supprimer
Effet spécial Touche E Rotation d’une image
Effet spécial Touche E Redimensionner
Effet spécial Touche E Couleur
Effet spécial Touche E Couleur spéciale
Effet spécial Touche E Couleur spéciale
Sélectionnez
pour afficher une
fenêtre de sélection
Effet spécial Touche E Edition dimage
Effet spécial Touche E Fun
Sélectionnez la position souhaitée de la
bulle de texte en appuyant sur la touche
HAUT / BAS / GAUCHE / DROITE, puis
Effet spécial Touche E Fun
1. Le fait d’appuyer la touche Fn permet d’effacer l’image
Effet spécial Touche E Fun
OK PARAM
Effet spécial Touche E Fun
BON À SAVOIR
Changer la position Appuyer sur la touche OK
Sélectionner la seconde image
Effet spécial Touche E Fun
Avant de sélectionner la 3ème
Revenir à la deuxième image
image
Effet spécial Touche E Fun
Autocollant
Vous pouvez ajouter divers autocollants à votre image
Sélectionnez la position de
Effet spécial Touche E Fun
Sélectionnez
Sélectionnez un cadre
souhaité en appuyant sur la
Saisir du texte
ab c
Onglet de menu
Configuration du mode de lecture à laide de lécran LCD
ARRÊT, SON OBT1
Onglet de menu Menu principal
Diaporama
Configuration du mode de lecture à laide de lécran LCD
par l’utilisateur est lue
Diaporama
BON À SAVOIR
Album
EDITION
Enter New Password
Album
BON À SAVOIR
0.5 SEC 3 MIN ARRÊT NTSC
Suppression d’images
Mémo vocal
Menu mémo vocal
Prêt pour l’enregistrement
SÉLECT
Protection des images
DPOF
SÉLECT. La fenêtre de sélection pour une
DPOF STANDARD
DPOF Index
DPOF Taille de limpression
Copie vers carte
BON À SAVOIR
la touche HAUT / BAS et appuyez sur la touche
PictBridge
PictBridge Sélection d’image
PictBridge Paramétrage impression
Menu de configuration
PictBridge REMISE
sélectionner l’onglet du menu REMISE
Appuyez ensuite sur la touche DROITE
Volume
Son de démarrage
Bip son
Son AF
Menu de configuration
PORTUGUÊS
DUTCH
Onglet de menu
Nom de fichier
Langue
Paramétrage du type de date / heure / date
Menu de configuration
Impression de la date d’enregistrement
Voyant de la mise au point automatique
Image de démarrage
Luminosité de lécran LCD
Menu de configuration
Vue rapide
ACL sauv
Sélection d’un type de sortie vidéo
Menu de configuration
Configuration du mot de passe
Reinitialisation
Menu de configuration
Formater une mémoire
Mode MP3 / PMP / VISUALISEUR DE TEXTE
Démarrer le mode MP3 / PMP / VISUALISEUR DE TEXTE
Mode MP3 / PMP / VISUALISEUR DE TEXTE
fichier Mode PMP permet de lire à partir du dernier cadre
BON À SAVOIR
BON À SAVOIR
Démarrer le mode MP3 / PMP / VISUALISEUR DE TEXTE
Mode MP3
Voyant de lécran LCD du mode MP3 / PMP / VISUALISEUR DE TEXTE
Who bent my camera? Sous-titres p.108
Utilisation des touches pour régler l’appareil photo
BON À SAVOIR
Mode MP3
Mode PMP
Mode VISUALISEUR DE TEXTE
Utilisation des touches pour régler l’appareil photo
Configurer la fonction lecture à laide de lécran LCD
AFFI. LECTEUR
Configurer la fonction lecture à laide de lécran LCD
répétition et aléatoire. Cette fonction est adoptée
uniquement pour le dossier sélectionné
LIRE TOUT
Configurer la fonction lecture à laide de lécran LCD
2 SEC
3 SEC
5 SEC
Configurer la fonction lecture à laide de lécran LCD
BON À SAVOIR
Remarques importantes
Configurer la fonction lecture à laide de lécran LCD
du texte
ARRÊT Vous ne pouvez pas lire de fichiers
Remarques importantes
Des températures extrêmes peuvent causer des problèmes
Avant de contacter un centre de service
Voyant davertissement
Avant de contacter un centre de service
Formatez la carte mémoire p.83 La carte mémoire est vide
Caractéristiques
Avant de contacter un centre de service
Objectif
Flash
Caractéristiques
Enregistrement de voix
P. DE VUE
Stockage
Dimensions L x H x P
Caractéristiques
Poids
Pilote de lappareil photo
Configuration système requise
Remarques concernant le logiciel
A propos du logiciel
Digimax Converter
Configuration du logiciel de l’application
A propos du logiciel
BON À SAVOIR
Digimax Converter Programme de conversion multimédia
Configuration du logiciel de l’application
installez le codec XviD
BON À SAVOIR
Démarrage du mode PC
Configuration du logiciel de l’application
BON À SAVOIR
Disque amovible
Démarrage du mode PC
Retrait du disque amovible
Disque amovible
MISE EN GARDE
cliquez deux fois ici
Paramétrer le pilote USB pour MAC
Utilisation du pilote USB pour MAC
Suppression du Pilote USB pour Windows 98SE
BON À SAVOIR
Digimax Converter
BON À SAVOIR
Digimax Master
Installez la dernière version de Windows Media Player
Digimax Converter
BON À SAVOIR
Digimax Master
5. Cliquez sur la touche Suivant
Digimax Master
Foire aux questions
Foire aux questions
Comment éliminer ce produit
MEMO
MEMO
MEMO
MEMO
MEMO
6806-3717
145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA
Caractéristiques techniques
Pavé tactile 9 touches (Touche intelligente)