Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-I70ZZSBA/DE manual Configuration du logiciel de l’application, installez le codec XviD

Models: EC-I70ZZSBB/FR EC-I70ZZPBB/FR

1 118

Page 104

Configuration du logiciel de l’application

3. Installez le logiciel en suivant les instructions qui apparaissent à l'écran.	4. Pour lire le clip vidéo enregistré avec cet appareil photo sur l’ordinateur,
	installez le codec XviD.

-103-

Page 104

Image 104

Samsung EC-I70ZZSBA/DE, EC-I70ZZSBC/E2, EC-I70ZZPBC/E2 Configuration du logiciel de l’application, installez le codec XviD

Contents

Manuel de lutilisateur FRANÇAISInstructions Découvrir votre appareil photoInstallation du pilote de l’appareil photo Prise de vue Branchement du câble USB Mise sous tensionDanger AvertissementMise en garde Table des matièresPRÉPARATION ENREGISTREMENTPARAM LOGICIELMODE MP3/PMP/VISUALISEUR DE TEXTE Table des matièresTableau du système Caractéristiques techniques Avant & Haut Bouton dalimentation Bouton de lobturateur FlashHaut-parleur Touche Reconnaissance de visages FR / Touche Verrouiller Voyant Retardateur / AF Objectif MicrophoneRetour Touche Zoom W Vignette / Zoom T Zoom numérique / Volume Caractéristiques techniquesVoyant détat de lappareil photo Écran LCD Prise d’écouteurs Dragonne Pavé tactile 9 touches Touche intelligenteCaractéristiques techniques ClignotementLe voyant clignote lors de lenregistrement des données de limage Lorsque le câble USB estConnexion à une source d’alimentation BON À SAVOIRConnexion à une source dalimentation MISE EN GARDEIntroduction de la carte mémoire Connexion à une source dalimentationMISE EN GARDE Le chargement est terminéInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Image fixeDimension de Instructions sur l’utilisation de la carte mémoireBON À SAVOIR Lorsque vous utilisez l’appareil-photo pour la première foisDate&Time LANGUAGEDémarrage du mode enregistrement Démarrage du mode enregistrement TEXTE C. SOLEILPORTRAIT ENFANTSBON À SAVOIR Démarrage du mode enregistrementComment utiliser le mode AUTO Démarrage du mode enregistrement Utilisation de lenregistrement successifDémarrage du mode enregistrement Mode SCÈNEBON À SAVOIR PDV INTPoints importants lorsque vous prenez des photos Démarrage du mode enregistrementBON À SAVOIR Appuyez légèrement sur le declencheurVerrouillage de la mise au point Points importants lorsque vous prenez des photosUtilisation des touches pour régler l’appareil photo Touche ZOOM W / T Touche Info / Haut Touche ZOOM W / TBON À SAVOIR Touche InfoTouche Macro / Bas BON À SAVOIRMise au point automatique Pas d’icône Macro autoTouche Flash / Gauche Touche Macro / BasMode flash IcôneDescription Touche Flash / GaucheBON À SAVOIR Touche Retardateur / DroiteTouche Flash / Gauche BON À SAVOIR Touche M ModeTouche Fn Touche Fn 30IPS15IPS BON À SAVOIR80, 100, 200, 400, 800 Touche FnMULTI Touche Fn BB AUTOTouche E Effet Touche FnBON À SAVOIR Si vous modifiez la durée dexposition, lindicateurEffet Touche E Couleur Effet Touche E Couleur spéciale Appuyez sur le bouton deAppuyer sur la touche Fn l’obturateur pour que l’image avecImage finale Effet Touche E Edition dimageBarre destinée à modifier la saturation Appuyer sur le bouton de lobturateur Image finale Effet Touche E FunAppuyer sur la touche Fn Effet Touche E Fun BON À SAVOIRPremière prise de vue Deuxième prise de vueEffet Touche E Fun 1. Lors des prises de vues composées, appuyez sur la touche Fntouche Fn Effet Touche E FunAppuyer sur la touche OK Appuyer sur la Touche MENU / OK CONTRASTENetteté Type de mise au point automatiqueContraste Mode PROGRAMMémo vocal Enregistrement de voixMode SCENE Enregistrer le clip vidéo sans voixEnregistrement de voix BON À SAVOIRDémarrage du mode lecture Démarrage du mode lecture BON À SAVOIRComment capturer le clip vidéo un nouveau nom de fichierDémarrage du mode lecture MENUVoyant de lécran LCD Utilisation des touches pour régler l’appareil photoF100 10/1Vignette / Touche agrandissement / Touche volume Affichage en mode NormalAppuyez sur la touche vignette Appuyez sur la touche agrandissement d’agrandissementTouche Info Vignette / Touche agrandissement / Touche volumeTouche Info / Haut Touche Gauche / Droite / Menu / OK Touche Lecture & Pause / BasTouche Imprimante Effet spécial Touche E RedimensionnerTouche Supprimer Effet spécial Touche E Rotation d’une image Effet spécial Touche E RedimensionnerEffet spécial Touche E Couleur Effet spécial Touche E Couleur spécialeEffet spécial Touche E Couleur spéciale Sélectionnezpour afficher une fenêtre de sélectionEffet spécial Touche E Edition dimage Effet spécial Touche E Fun Sélectionnez la position souhaitée de labulle de texte en appuyant sur la touche HAUT / BAS / GAUCHE / DROITE, puisEffet spécial Touche E Fun 1. Le fait d’appuyer la touche Fn permet d’effacer l’imageEffet spécial Touche E Fun OK PARAMEffet spécial Touche E Fun BON À SAVOIRChanger la position Appuyer sur la touche OK Sélectionner la seconde imageEffet spécial Touche E Fun Avant de sélectionner la 3èmeRevenir à la deuxième image imageEffet spécial Touche E Fun AutocollantVous pouvez ajouter divers autocollants à votre image Sélectionnez la position deEffet spécial Touche E Fun SélectionnezSélectionnez un cadre souhaité en appuyant sur laSaisir du texte ab cOnglet de menu Configuration du mode de lecture à laide de lécran LCDARRÊT, SON OBT1 Onglet de menu Menu principal DiaporamaConfiguration du mode de lecture à laide de lécran LCD par l’utilisateur est lue DiaporamaBON À SAVOIR Album EDITIONEnter New Password AlbumBON À SAVOIR 0.5 SEC 3 MIN ARRÊT NTSCSuppression d’images Mémo vocalMenu mémo vocal Prêt pour l’enregistrementSÉLECT Protection des imagesDPOF SÉLECT. La fenêtre de sélection pour une DPOF STANDARDDPOF Index DPOF Taille de limpression Copie vers carteBON À SAVOIR la touche HAUT / BAS et appuyez sur la touchePictBridge PictBridge Sélection d’image PictBridge Paramétrage impressionMenu de configuration PictBridge REMISEsélectionner l’onglet du menu REMISE Appuyez ensuite sur la touche DROITEVolume Son de démarrageBip son Son AFMenu de configuration PORTUGUÊSDUTCH Onglet de menuNom de fichier LangueParamétrage du type de date / heure / date Menu de configurationImpression de la date d’enregistrement Voyant de la mise au point automatiqueImage de démarrage Luminosité de lécran LCDMenu de configuration Vue rapideACL sauv Sélection d’un type de sortie vidéo Menu de configurationConfiguration du mot de passe ReinitialisationMenu de configuration Formater une mémoireMode MP3 / PMP / VISUALISEUR DE TEXTE Démarrer le mode MP3 / PMP / VISUALISEUR DE TEXTE Mode MP3 / PMP / VISUALISEUR DE TEXTEfichier Mode PMP permet de lire à partir du dernier cadre BON À SAVOIRBON À SAVOIR Démarrer le mode MP3 / PMP / VISUALISEUR DE TEXTEMode MP3 Voyant de lécran LCD du mode MP3 / PMP / VISUALISEUR DE TEXTE Who bent my camera? Sous-titres p.108Utilisation des touches pour régler l’appareil photo BON À SAVOIRMode MP3 Mode PMPMode VISUALISEUR DE TEXTE Utilisation des touches pour régler l’appareil photoConfigurer la fonction lecture à laide de lécran LCD AFFI. LECTEURConfigurer la fonction lecture à laide de lécran LCD répétition et aléatoire. Cette fonction est adoptéeuniquement pour le dossier sélectionné LIRE TOUTConfigurer la fonction lecture à laide de lécran LCD 2 SEC3 SEC 5 SECConfigurer la fonction lecture à laide de lécran LCD BON À SAVOIRRemarques importantes Configurer la fonction lecture à laide de lécran LCDdu texte ARRÊT Vous ne pouvez pas lire de fichiersRemarques importantes Des températures extrêmes peuvent causer des problèmesAvant de contacter un centre de service Voyant davertissementAvant de contacter un centre de service Formatez la carte mémoire p.83 La carte mémoire est videCaractéristiques Avant de contacter un centre de serviceObjectif FlashCaractéristiques Enregistrement de voixP. DE VUE StockageDimensions L x H x P CaractéristiquesPoids Pilote de lappareil photoConfiguration système requise Remarques concernant le logicielA propos du logiciel Digimax ConverterConfiguration du logiciel de l’application A propos du logicielBON À SAVOIR Digimax Converter Programme de conversion multimédiaConfiguration du logiciel de l’application installez le codec XviDBON À SAVOIR Démarrage du mode PCConfiguration du logiciel de l’application BON À SAVOIR Disque amovibleDémarrage du mode PC Retrait du disque amovible Disque amovibleMISE EN GARDE cliquez deux fois iciParamétrer le pilote USB pour MAC Utilisation du pilote USB pour MACSuppression du Pilote USB pour Windows 98SE BON À SAVOIRDigimax Converter BON À SAVOIRDigimax Master Installez la dernière version de Windows Media PlayerDigimax Converter BON À SAVOIRDigimax Master 5. Cliquez sur la touche SuivantDigimax Master Foire aux questions Foire aux questions Comment éliminer ce produit MEMOMEMO MEMOMEMO MEMO6806-3717 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA

installez le codec XviD.