Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-I80ZZSBA/FR, EC-I80ZZBBA/FR, EC-I80ZZSBA/E2 manual Configuration de l’application

Models: EC-I80ZZBBA/E2 EC-I80ZZSBA/E2 EC-I80ZZSBA/FR EC-I80ZZBDA/E3 EC-I80ZZSDA/E3 EC-I80ZZBBA/FR

1 131

Download 131 pages 11.79 Mb

Page 114

Configuration de l’application

3.Pour lire un clip vidéo (MPEG-4) enregistré avec cet appareil photo, il est nécessaire d’installer le codec XviD.

06 LOGICIEL

ÄLe codec XviD est distribué selon la licence GPL et chacun peut copier, distribuer et changer ce codec. Cette licence s’applique à tout programme ou autre travail contenant une remarque relative au droit d ’auteur qui indique qu’il peut être distribué conformément aux termes de la licence GPL. Pour d’autres informations, voir les documents relatifs à la licence (http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html).

LOGICIEL_ -113-

Image 114

Samsung EC-I80ZZSBA/FR, EC-I80ZZBBA/FR, EC-I80ZZSBA/E2, EC-I80ZZBBA/E2, EC-I80ZZBDA/E3 manual Configuration de l’application

Contents

Page De l’utilisateur InstructionsDécouvrir votre appareil photo Rangez ce manuel dans un endroit sûrAvertissement Mise en garde Table des matièresInstructions sur l’utilisation de la carte Cadre de mise au point pré-conﬁguré 024025 027Paramétrage de l’intervalle de lecture Conﬁguration du mode de lecture à l’aide deSuppression de l’effet Yeux Rouges Paramétrage de la musique d’arrière-planConﬁguration de la fonctionenregistrement Conﬁguration du mode de lecture à l’aide de lAvant de contacter un centre de service à la Suppression du Pilote USB pour WindowsTableau du système Éléments inclusÉléments en option Préparation Caractéristiques techniquesAvant & Haut & Bas ObjectifÉcran LCD Touche M Mode RetourVoyant d’état de l’appareil photo Côté / Touche 5 fonctionsVoyant retardateur USB/ AVIcône de mode Connexion à une source d’alimentationCaractéristiques de la pile rechargeable SLB-1137D Avec un câble secteur Ofﬁce decâble d’alimentation Avec un câble USB12- Préparation Voyant de chargement de l’adaptateur secteur La norme USBComment charger la batterie rechargeable SLB-1137D Voyant de chargementVériﬁez si la polarité est correcte + et Insertion de la batterieIntroduction de la carte mémoire Insérez la carte mémoire comme indiquéInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Samsung ne peut pas être responsable de la perte de données’il n’y a pas assez de mémoire disponible 16- Préparation Lorsque vous utilisez l’appareilphoto pour la première fois Indicateur de l’écran LCD Démarrage du mode enregistrement Sélection des modes Comment utiliser le mode Auto ŠEnregistrement FUN Comment utiliser le mode FUN ë Comment utiliser le mode Programme ‰Comment utiliser le mode DIS ÿ Sélectionnez le mode FUN enappuyant sur la touche M ModeGauche/ Droite Utilisation du mode d’aide aux prises de vueFonctions disponibles du guide de prises de vue Appuyez sur la Touche Haut/ BasComment utiliser le mode Clip vidéo † Enregistrer le clip vidéo sans sonAppuyez sur la touche de l’obturateur pour capter l’image Points importants lorsque vous prenez des photos Enfoncer la touche de l’obturateur à mi-courseLorsque l’environnement est somber Touche Zoom T/W Touche PowerUtilisation des touches pour régler l’appareil photo Touche ObturateurZoom Grand Angle Zoom Téléobjectif Zoom optiqueZoom numérique 5,0X Zoom Téléobjectif Touche de détection de visagesFD Appuyez sur la touche FD Détection de visVert quand la mise au point est activée Écran de prise de vue Écran d’informations Auto PortraitInformations Exemples de descriptions de fonctionsTouche Macro e / Bas Mode DIS ÿMode FUN ë Types de modes de mise au point et gammes de mise au pointVerrouillage de la mise au point ModeNormal Sélection du mode FlashTouche Flash / Gauche MacroIndicateur de mode Flash Indicateur du mode Retardateur Touche Retardateur / DroiteSélectionner le retardateur Touche Menu / OK Minuterie de mouvementsTouche Menu Touche Fn ‰ ÿ ë † ³Comment utiliser le menu Fn Taille Qualité/ Nbre IMage/SECMode Prise de vue Mesure d’expositionISO 50, 100, 200, 400, 800, 1600 Équilibre des blancsBrillance du sujet Vous pouvez augmenter la vitesse d’obturationSélectionner l’ Équilibrage des blancs personnalisés Compensation d’expositionTouche MENU/OK permet de Feuille blancheObturateur longue durée Stabilisateur d’images pour séquence vidéoTouche E Effet † ‰ Š ëAppuyez sur la touche OK Touche E Effet Edition d’imageDE V PER.,NOURRITURE et Cafe Prendre une photoModifiez la finesse en appuyant sur latouche Gauche/Droite Appuyez sur la touche E en mode ProgrammeVVert et BBleu de l’ image Touche Haut/Bas Appuyez sur le bouton de l’obturateurpour prendre une photoTouche E EffetFUN DessinCadre de mise au point pré-conﬁguré Sélectionnez le Menu SurbrillPlage Prise de vue composée Appuyer sur Sélection de 2 prises de vue composéesPrêt pour la prise de vue ’image ﬁnale Première prise de vue Appuyer sur la touchede l’obturateurDroiteet de la touche Fn Gauche/Droite pour sélectionner le cadreEst activé Appuyer sur la touche GaucheCadre photo PhotoAppuyer sur la touche OK Zoom T/W Permet de modiﬁer la taille du masque Masque de couleurSélectionnez l’option Masquecoul Haut/Bas/Gauche/Droite Permet de déplacer le masqueType de mise au point automatique ConfigurationEnregistrement EnregistreSous-menus ACB Arrêt CONFIGURATION-51Mémo vocal MarcheEngistrement vocal Type de ﬁchier *.wavMettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocal Enregistrer le clip vidéo sans voix Configuration CONFIGURATION-53Menu Son Vous pouvez enregistrer le clip vidéo sans voixSon  Menu de conﬁguration Configuration CONFIGURATION-55Mode Menu Sous-menu LanguageLanguage Paramétrage de la date, de l’heure et du type de la dateAperçu rapide CONFIGURATION-57Image de démarrage Luminosité LCD ACL sauvFormater une mémoire RéinitialisationNON La mémoire ne sera pas formatée Impression de la date d’enregistrement CONFIGURATION-59Nom de ﬁchier ArrêtConnexion à un moniteur externe Hors TensionSélection d’un type de sortie vidéo La fonction hors tension ne fonctionne pasConfiguration CONFIGURATION-61 Voyant de la mise au point automatiqueSingapore, Espagne, Suède, Suisse, Thaïlande et Norvège Lecture d’un clip vidéo Démarrage du mode lectureLecture d’une image fixe LectureFonction capture clip vidéo Rognage vidéo sur l’appareil photoLECTURE-63 Ecoute d’une voix enregistrée Lecture d’un mémo vocal Sélectionnez une image fixe qui dispose d’un mémo vocalLECTURE-65 Touche mode LectureVoyant de l’écran LCD Description IcôneVignette º Touche Vignette º / Agrandissement í’agrandissement de l’image qui se trouve Dissement íLECTURE-67 Touche Info î / HautNON Le menu de rognage disparaît Touche Info î·En mode Stop Touche Lecture et Pause Ø / BasTouche Gauche / Droite / Menu / OK Touche Imprimante » Touche Supprimer ÕLECTURE-69 Touche E Effet Redimensionner Sur la touche E Appuyez sur la touche mode lecture etTouche E Effet Couleur LECTURE-71Couleur personnalisée Touche E Effet Couleur Touche E Effet Edition d’imageSuppression de l’effet Yeux Rouges Touche Haut/Bas Permet de sélectionnerEffet de bruit Commande de la luminosité Commande de saturationCommande du contraste LECTURE-73Touche E Effet FUN Préconfigurer les zones nettes LECTURE-75Image composée Appuyer sur la Touche OK DroiteAprès avoir changé la Position du cadre Appuyer sur latouche Haut/Bas/Gauche Droite LECTURE-77Sélection de 2 prises de vue composées Appuyer sur latouche OKPhoto CADRE OK Param Vous pouvez ajouter divers autocollants à votre image AutocollantFiltre de couleurs En noir et blancMasque couleurs Fenêtre de sélectionChangement de La taille de la fenêtre Configuration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD LECTURE-81Démarrage du Multi Diapo Démarrer Multi DiapoConfigurer les effets de la fonction Multi Diapo Sélectionner des imagesDémarrage du Multi Diapo Lecture à Paramétrage de l’intervalle de lecture Mémo vocalParamétrage de la musique d’arrière-plan Suppression d’images Protection des imagesSélectionnez un sous-menu que vous StandardEnsuite sur la touche Droite Bas et appuyez sur la touche OKPour afficher le sous-menu INDEXl Taille de l’impressionLECTURE-87 Copier NON Annule la fonction CopierLECTURE-89 PictBridgeImpression simple Lorsque vous connectez l’appareil photoPictBridge Sélection d’image PictBridge Paramétrage impressionParamétrage du nombre d’exemplaires à imprimer Mode MP3/PMP/VISU. TXT PictBridge RemiseMULTIMEDIA-91 Télécharger des fichiers Démarrer le mode MP3/PMP/VISU. TXTMode MP3 MP3 Mode PMP PMP MultimediaMode VISU. TXT Mode MP3Mode PMP Sélectionnez le mode multimédia souhaité. p.19Titre du ﬁchier Voyant de l’écran LCD pour le mode MP3/PMP/VISU. TXTMode PMP Plan de montage Barre d’état Batterie p.14 Verrou p.96Touche Lecture et Pause/Recherche Touche de volumeMode VISU. TXT MULTIMEDIA-95Touche Supprimer Touche Verrouillage/Egalisateur SRS, NORMAL, LiveCLASSIQUE, JAZZ, Rock La playlist en cours de lecture apparaît en surbrillance Mode MP3 Mode PMP Mode VISU. TXTTouche Playlist MULTIMEDIA-97Menu Principal Mode VISU. TXT101 SEC 101Habillage du lecteur MP3 Mode lectureLecture du diaporama Paramétrage de l’intervalle du diaporamaRecherche de cadre Supprimer toutParamétrage de l’affichage Converter.p.120Paramètre Langue Paramètre MP3 BGMDéfilement automatique MULTIMEDIA-101Remarques importantes Assurez-vous de respecter les précautions suivantesMémoire Pleine Voyant d’avertissementCarte Verrouil PAS D’ ImageErreur FICHIER! Erreur fichier Batterie FaibleLumiêre Faible Supprimer le fichier. Erreur carte mémoireLes images sont floués Avant de contacter un centre de service à la clientèleMULTIMEDIA-105 Le flash ne se déclenche pasCaractéristiques MULTIMEDIA-107 CALME,CLASSIQUE, Couleur Filtre COUL., Masque CoulAleatoire FichierLect MULTIMEDIA-109Configuration système requise Remarques concernant le logicielLogiciel Propos du logiciel Samsung Converter Programme de conversion multimédiaConfiguration de l’application Configuration de l’application Configuration de l’application Et l’ordinateur établit la liaison avec l’ appareil Démarrage du mode PC Allumez l’ordinateur. L’appareil photo et l’Ordinateur sont reliés l’un à l’autre Copier Copie des fichiers Télécharger des images mémoriséesCouper Un fichier image est transféré de lappareil à votre PCRetrait du disque amovible De tâchesCliquez deux fois ici Paramétrer le pilote USB pour MAC Utilisation du pilote USB sur MACSamsung Converter Branchez l’appareil photo et votre PC et allumez-lesComment utiliser Samsung Converter Installez la dernière version de Windows Media Player Les images téléchargées seront af- fichées Samsung MasterWindows Pour démarrer le programme, cliquez sur DémarrerVoir le menu Help AdjustRéglageSouhaitez dans cette fenêtre Outils de dessin Outils pour l’édition d’une imageEffectsEffect Vous pouvez ajouter un effet Dans un clip vidéoCouleur et la saturation Vous pouvez insérer des textesScénario Sur Démarrer ParamètresSystème Installer un codec pour Windows Installation du codec XviD Lorsque le clip vidéo n’est pas lu sur le PCInsérez le CD fourni avec l’appareil photo Elimination correcte de ce produit Elimination des batteries de ce produitElimination des batteries de ce produit Du lundi au samedi de 9h à 20h Appel facturé 0.15€ cts la minute128 129