Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-I85ZZBBA/E3, EC-I85ZZBBA/E1 manual Schema del sistema, Contenuto della confezione, 008

Models: EC-I85ZZBBA/IT EC-I85ZZGBA/IT EC-I85ZZSBA/E2 EC-I85ZZBBA/E3 EC-I85ZZBBA/E1 EC-I85ZZSBA/IT EC-I85ZZRBA/IT EC-I85ZZSBA/E1

1 129

Page 8

Schema del sistema

Prima di usare il prodotto, controllare che sia presente tutto il contenuto. I contenuti possono variare a seconda delle zone di vendita. Per acquistare l’attrezzatura opzionale, rivolgersi al più vicino rivenditore Samsung o centro di assistenza Samsung.

Contenuto della confezione

Fotocamera	Manuale d’uso,	Cordoncino	Cavo AV	Batteria ricaricabile
	Garanzia			(SLB-1137D)

Adattatore CA (SAC-46)/	CD del software	Auricolari
Cavo USB (SUC-C2)	(p.113)

Da acquistare separatamente

Card di memoria SD/SDHC/

MMC (p. 18)

Custodia

(008)

Page 8

Image 8

Samsung EC-I85ZZBBA/E3, EC-I85ZZBBA/E1 Schema del sistema, Contenuto della confezione, Da acquistare separatamente, 008

Contents

Manuale per lutente Istruzioni Utilizzare la fotocamera nell’ordine indicato di seguitoGrazie per aver acquistato una fotocamera digitale Samsung 002 003 La manutenzione e le Azioni devoDucia o da un centro di assistenza fotocamere Samsung Scollegare la Sommario 004 005 Cornice Copia 006Avvio della modalità Riproduzione Impostazione del driver USB per 007Prima di rivolgersi a un centro di Schema del sistema Contenuto della confezioneDa acquistare separatamente 008 Identiﬁcazione dei componenti Fronte e parte superioreFlash 009 Spia autoscatto Retro Pulsante M ModoCordoncino Pulsante a 5 funzioni 010 Parte inferiore Pulsante a 5 funzioni Scomparto batteria Pulsante Info/SuDestra Pausa Coperchio vano batterie 011  Spia dell’autoscatto  Spia di stato della fotocamera Icona Modo Consultare pag per maggiori informazioni sull’ Impostazione della modalità della fotocamera Collegamento ad una sorgente di alimentazione 013Multimedia Condizioni 014 015  Come ricaricare la batteria SLB-1137D LED di caricamento 016 Inserire la batteria come illustrato in ﬁ guraCollegamenti verso la parte anteriore obiettivo Per evitare di danneggiare l’alloggiamento della scheda Istruzioni per l’uso della scheda di memoria 017 018 135 107 171 133 202161 220 128 226 306 372 520 600 Circa ’03’’ Circa 10’31’’ 17’26’’ 29’08’’ 54’57’’ Primo utilizzo della fotocamera digitale  Impostazione della lingua Impostazione della data, dell’ora e del tipo di data 019 Indicatore display LCD Immagine & stato completo020 Icone Avvio della modalità di registrazione Selezione delle modalitàUso della modalità Auto  Uso del pulsante M Modo Come utilizzare la modalità Program Uso della modalità ASR022 Premendo il pulsante M Modo p.21 Come utilizzare la modalità Filmato Registrazione di un ﬁlmato senza audio Uso delle modalità Scena 024Acquisire l’immagine Icone Modalità di scena Descrizione Condizioni di scarsa illuminazione o oscurità Elementi a cui prestare attenzione quando si scattano foto025 Pulsante Power Pulsante otturatore Uso del blocco della messa a fuoco Premere a metà il Ricomporre Acquisire Quando il soggetto è troppo distante Riconoscimento del volto FR027  Zoom Grandangolo Pulsante Zoom W/T Zoom Tele Info /Pulsante Su 029 Pulsante Macro /Giù Unità di misura cm030 Auto 031 Pulsante Flash /SINISTRA Selezione della modalità Flash  Indicatore modalità ﬂ ash 032Icona Modalità ﬂash SUNSETTRAMONTO, Dawnalba Pulsante Autoscatto /Destra 033 Pulsante MENU/OK  Selezionare la funzione Autoscatto Pulsante Menu  Pulsante OK Tasto Fn Uso del menu035 Questo menu è disponibile unicamente con la modalità Notte Dimensione Qualità/Velocità fotogrammi036 Immagine ﬁssa Modalità Modalità Drive  Uso della funzione Wise Shot037 Icona Misurazione 038Icona Modalità ISO Descrizione Multi Bilanciamento del bianco  Uso del bilanciamento del bianco personalizzato039 Bilanciamento Icona Descrizione Posa lunga Stabilizzatore dell’inquadratura di un ﬁlmato Compensazione dell’esposizione 040 Pulsante E Effetto 041 Modalità Filmato Colore scelto Pulsante E Effetto Colore 042Modalità Immagine ﬁ ssa Pulsante Sinistra/Destra per modiﬁ care i valori Pulsante E Effetto Maschera colore 043 Premere il pulsante Otturatore e scattare la foto Pulsante E Effetto Saturazione044 045 Pulsante E Effetto FUNCartone  Modiﬁ ca dell’immagine fumetto prima dell’ultimo scatto 046Destra Premere il pulsante Fn per eliminare l’immagine Cornice 047 048 Preimpostare il riquadro di messa a fuocoPulsante Otturatore Ripresa composita 049 050 Nitidezza 051Sottomenu NitidezzaDescrizione Contrasto Area di messa a fuoco052 Contrasto Dell’otturatore Memo vocale Registrazione voce053 Menu Suono Possibile registrare un ﬁ lmato senza voce Gli elementi indicati da 054 Suono  I menu sono soggetti a modiﬁ ca senza preavviso Menu Impostazione056 Nome ﬁle LinguaImpostazione di data/ora/tipo di data Reinserimento della batteria e del caricatore/adattatore CA Fusi orari Stampigliatura della data di registrazioneLuminosità LCD 058 Spia della messa a fuoco automatica Visualizzazione rapidaImmagine di avvio 059 Spegnimento automatico Selezione del tipo di uscita videoSalva LCD  Collegamento a un monitor esterno Manca Immag Formattazione di una scheda di memoria061 Inizializzazione Playback di un’immagine ﬁssaVengono applicate esclusivamente alla memoria interna 062 Avvio della modalità Riproduzione Riproduzione di un ﬁlmatoFunzione cattura ﬁlmato  Come catturare il ﬁ lmato Taglio di un ﬁlmato Playback di una voce registrata064 Sinistra /Destra Riproduzione di un memo vocale 065Riproduzione & Pausa 80 ~ Uso dei pulsanti per regolare la fotocamera Pulsante della modalità RiproduzionePulsante Miniatura /Ingrandimento 066 Dimensione immagini Tasso di  Visualizzatore di immagini067 Massimo Riprende la riproduzione 068Se il menu è visualizzato 069 Tasto StampaPulsante Elimina  Selezionabile Pulsante E Effetto Ridimensiona070 Tasto Sinistra/Destra 071Seguito il tasto E 072 Filtro colore Colore personalizzato Pulsante E Effetto Colore speciale Maschera colore073 Risultato ﬁ nale Pulsante E Effetto Editing delle immagini  Le immagini Cartone sono di 1M Selezionare Cartone 076 Premere il pulsante E per eliminare la cornice 077 Ambiente rimarrà sfocatoPremere il pulsante OK Premere il pulsante OK per salvare l’ Immagine composite 078 Modiﬁ care una parte della composizione 079Ancora il pulsante Fn e l’immagine sarà di nuovo eliminata Premere OK per selezionare una nuova immagine 080 AdesivoPossibile aggiungere degli adesivi all’immagine 081 4X6 Avvio della presentazione Avvia la presentazione Selezione delle immaginiPossibile selezionare le immagini da visualizzare La presentazione può essere avviata solo dal menu Inizio Impostazione dell’intervallo di riproduzione Impostazione della musica di sottofondo Riproduzione Memo vocaleProtezione delle immagini Eliminazione di immagini Pulsante OK per cancellare 085Pulsante OK premere il pulsante Il menu Sì e premere il Premere il pulsante Su/Giù e 086Pulsante Zoom W/T per selezionare il numero di stampe Selezionare un’immagine 087Pulsante Su/Giù/Sinistra/Destra Collegamento della fotocamera a una stampante 088 PictBridge Impostazione del collegamento ad una stampante  Stampa sempliﬁ cata 089 PictBridge Reimposta Inizializza le conﬁ gurazioni modiﬁ cate dall’utente090 Funzione Sottomenu 091 Modalità MP3/PMP/VISUALTESTIScaricare ﬁle Del ﬁ le Avvio delle modalità MP3/PMP/VISUALTESTI092 Modalità MP3 Modalità PMPModalità Visualtesti 093 094 Modalità VisualtestiCon codiﬁ che UNI Prima di aprirlo Tasto Volume Pulsante Cancella Cancella i ﬁ le MP3 archiviati nella memoriaUtilizzo dei pulsanti per regolare la fotocamera 095 Pulsante di blocco/Equalizzatore Tasto Playlist096 Modalità PMP Modalità Visualtesti 097 SEC한국어 Polacco Modo Riproduzione Skin del lettore MP3Possibile impostare il tipo di riproduzione da eseguire ’utente può impostare una skin per il lettore MP3 Riproduzione degli album Imposta IntervalloRicerca fotogramma Possibile impostare l’intervallo di esecuzione di ﬁ le MP3 Impostazioni di visualizzazione 100Il testo scorre in modo automatico Icona del menu Guida viaggi Impostazione MP3 BGMImpostazione della lingua Scaricare le guide Guida turistica del mondo Selezionare la modalità Guida viaggi102 Avvio della guida Possibile selezionare la funzione desiderata  Aggiunta del Bookmark Sound 103 Osservare le seguenti precauzioni 104 ’uso dell’apparecchio 105 Indicatore di avvertenze Errore ﬁ leSul display LCD vengono visualizzate varie avvertenze 106 La fotocamera viene utilizzata a temperature troppo basse Prima di rivolgersi a un centro di assistenzaControllare quanto segue 107 Le immagini sono poco chiare  Impostare data e ora correttamente Speciﬁche 109 110 111 112 Requisiti di sistema Informazioni sul software113 WindowsMacintosh  Samsung Master software multimediale all-in-one 114 Impostazione del software applicativo 115 116 Avvio della modalità PC  Scollegare la fotocamera dal computer117 Accendere la fotocamera  Download delle immagini archiviate 118 Rimozione del disco rimovibile  Windows 98SE Windows 2000/ME/XP/Vista 119 Utilizzo del driver USB per MAC 120 Rimozione del driver USB per Windows 98SE Samsung Converter Conﬁ gurazione di Samsung Converter 121 122 Samsung Master 123Collegare la fotocamera al PC Dalla ﬁ nestra visualizzata selezionare la ② Strumenti di disegno servono a modiﬁ care l’immagine 124Menu Help Guida 125 Domande frequenti FAQ 126Caso Al PC sono collegati altri cavi USB? Quando il ﬁ lmato non viene riprodotto nel PC 127 Corretto smaltimento del prodotto 128 Technische Service Hotline

Schema del sistema

Contenuto della confezione

Cordoncino

Cavo AV

Da acquistare separatamente

(008)