Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-IT100UBP/FR, EC-IT100SBP/FR, EC-IT100BBP/FR, EC-IT100RBP/FR manual

Models: EC-IT100UBP/FR EC-IT100BBP/FR EC-IT100SBP/FR EC-IT100RBP/FR

1 96

Page 96

Pour toute question ou demande de service après-vente, veuillez consulter les conditions de garantie accompagnant votre produit ou rendez-vous sur le site Web http://www.samsung.fr

Le marquage CE est un symbole attestant que le produit est conforme avec les directives de la Communauté européenne (EC)

Page 96

Image 96

Samsung EC-IT100UBP/FR, EC-IT100SBP/FR, EC-IT100BBP/FR, EC-IT100RBP/FR manual

Contents

IT100 Informations relatives à la santé et à la sécurité Evitez dendommager la vue des sujets photographiésRangez et manipulez lappareil photo avec soin Mises en gardeInformations relatives à la santé et à la sécurité Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoireUtilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung Préservez lautonomie des batteries et du chargeurProtégez lobjectif de lappareil photo Toute réparation doit être conﬁée à un technicien agrééChoisir en mode prise de vue Organisation du manuel dutilisationCopyright Indications utilisées dans ce manuel dutilisation Icônes utilisées dans ce manuel dutilisationAbréviations utilisées dans ce manuel dutilisation Icônes des différents modesAppuyer sur le déclencheur Sujet, arrière-plan et cadrageExposition luminosité Mi-courseRéférence rapide Photographier des personnesTable des matières Table des matières Impression de photos avec une imprimante photoFonctions de base Accessoires en option Contenu du coffretPrésentation de lappareil photo Icône Mode Description Présentation de lappareil photoTouche Description Icônes InformationsIcônes apparaissant à droite Icônes apparaissant à gaucheAccéder au mode lecture Mise en marche / arrêt de lappareil photoEx. sélection de loption de balance des blancs en mode P Sélection des optionsRetour au menu précédent Appuyez de nouveau sur m pour revenir au menu précédentSélection des options Appuyez sur m pour revenir au mode précédent Réglage de lafﬁchage et du sonChanger le type dafﬁchage Régler le sonPrendre des photos Zoom Prendre des photosZoom numérique Réduire les mouvements de lappareil photo OIS Utilisation du mode Aide Photo Choisissez un sous-menu Afﬁchez une rubriqueAppuyez sur o pour tester la fonction Tenez correctement lappareil photo Réduisez les mouvements de lappareil photoEnfoncez le déclencheur à mi-course Lorsque safﬁcheVériﬁez la bonne mise au point du sujet Fonctions avancées Mode Auto intelligent Icône ModeModes de prise de vue Safﬁche lors de la prise de vue de portraits de nuitMode Scène Aide à la composition photoModes de prise de vue Demandez à une autre personne de prendre une photoRégler lexposition en mode Nuit Choisissez une optionMode Beauté Pour masquer les imperfections du visage, appuyez sur mMode Dual is Mode ProgrammeLaide de la molette de réglage, choisissez le mode d Filmer une vidéo Suspendre lenregistrement Enregistrer des mémos vocaux a p d b s Enregistrer un mémo vocalAjouter un mémo vocal à une photo Options de prise de vue Sélection de la résolution et de la qualité Sélection dune résolutionSélection de la qualité de limage En mode Prise de vue, appuyez sur t Appuyez sur le déclencheur pour lancer le retardateurRetardateur Sélectionnez Appuyez sur le déclencheurDétecteur de mouvements Placez-vous à 3 m de lappareil photo dans un délai deEn mode Prise de vue, appuyez sur F Prendre des photos dans un endroit sombreEviter les yeux rouges a p b s Utilisation du ﬂash a p b s SRéglage de la sensibilité ISO p Prendre des photos dans un endroit sombreEn mode Prise de vue, appuyez sur M Modiﬁcation de la mise au pointFonction Macro a p d Mise au point automatique a p dRéglage de la zone de mise au point Modiﬁcation de la mise au pointFonction de détection des visages a p d b s Détection des visagesAuto portrait Détection des souriresFonction de détection des visages Détection du clignement des yeux Réglage de la luminosité et des couleurs Réglage manuel de lexposition EVCompensation du contre-jour ACB p Sans ACBAvec ACBModiﬁcation de la mesure de lexposition Sélection dune source déclairage Balance des blancs p dRéglage de la luminosité et des couleurs Personnaliser la balance des blancs Modes rafale p s Unique pour une seule photo ContinueAmélioration des photos Styles de photo a p d sDéﬁnir vos propres tons RVB OptionModiﬁer le rendu de vos photos p Amélioration des photosSélectionnez une valeur pour régler loption choisie Option de netteté DescriptionLecture / Modiﬁcation Activer le mode Lecture Afﬁchage en mode LectureLecture Appuyez sur PLecture Appuyez sur o pour revenir à la vue normaleVisionner des ﬁchiers par catégorie dans lAlbum intelligent Afﬁcher des ﬁchiers sous forme de miniaturesSélectionnez le ﬁchier à protéger, puis appuyez sur o Appuyez sur fAppuyez sur f Sélectionnez Oui Protéger des ﬁchiersUtiliser la corbeille Copier des ﬁchiers sur une carte mémoirePour activer la corbeille Pour récupérer des ﬁchiers de la corbeilleAfﬁcher des photos Agrandir une photoDémarrer un diaporama Utilisez les touches suivantes pour contrôler la lecture Appuyez sur o pour reprendre la lectureRecadrer une vidéo au cours de la lecture Appuyez sur PourLire des mémos vocaux Prendre une photo pendant la lectureLire un mémo vocal Lire un mémo vocal joint à une photoRedimensionner des photos Modiﬁcation des photosFaire pivoter une photo Appliquer des styles de photo Déﬁnir ses propres tons RGBModiﬁcation des photos Corriger les problèmes dexposition Ajuster le réglage automatique du contraste ACBRéglages de Luminosité/Contraste/Saturation Création dune commande dimpression Dpof Visionner des ﬁchiers sur une TV ou une TV-HD Visionner des ﬁchiers sur une TV-HDVisionner des ﬁchiers sur une TV ou une TV-HD Allumez lappareil photoCâble Hdmi Installer des logiciels Transférer les ﬁchiers sur lordinateurPour les utilisateurs de Windows Conﬁguration matérielle et logicielle requiseInsérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROM Transférer les ﬁchiers sur lordinateurBranchez lappareil photo à lordinateur à laide du câble USB Transférer les ﬁchiers sur lordinateur Lordinateur détecte automatiquement lappareil photo Déconnecter lappareil photo sur Windows XPTélécharger des ﬁchiers avec Samsung Master Samsung MasterTélécharger Interface de Samsung Master Barre doutils MenusPour les utilisateurs Mac Impression de photos avec une imprimante photo PictBridge Appuyez sur F ou t pour sélectionner une photoAppuyez sur o pour imprimer Conﬁguration des paramètres dimpressionAnnexes Menu des réglages de lappareil photo Accéder au menu des paramètresSélectionnez une option et enregistrez vos paramètres Appuyez sur m pour revenir à lécran précédentSon AfﬁchageMenu des réglages de lappareil photo Paramètres Élément DescriptionÉlément Sélectionnez la sortie de signal vidéo Télécommande de la TV-HDDéﬁnissez si lappareil photo ajoute la date Et lheure sur vos photos lors de limpressionSpéciﬁez la résolution des photos pendant Automatiquement le mode USBDaccueil Hdmi Format Hdmi Ntsc 1080i*, 720p, 480p PAL 1080i*, 720p, 576pMessage derreur Solutions possibles Messages derreurEntretien de lappareil photo Nettoyer lappareil photoObjectif et écran de lappareil photo Boîtier de lappareil photoPropos des cartes mémoire Entretien de lappareil photoCartes mémoire compatibles Capacité de la carte mémoirePropos de la batterie Spéciﬁcations de la batterieAutonomie de la batterie Remarques à propos du chargement de la batterie Remarques à propos du chargement avec un ordinateur connectéAvant de contacter le centre de Service Après-Vente Problème Solutions possiblesAvant de contacter le centre de Service Après-Vente QuickTime Player Spéciﬁcations de l’appareil photo Spéciﬁcations de l’appareil photo Lecture Type Album intelligentÉdition Des imagesSpécifications de l’appareil photo Sortie vidéo AV NTSC, PAL choix de lutilisateurConnecteur Broches, 4,2 Source dalimentationElimination des batteries de ce produit Index Autonomie Chargement SpéciﬁcationsCapacité MMC Macro Mise au point automatique 40 Normale AFIndex Installation Utilisation En mode Lecture En mode Prise de vuePhoto Vidéo Pour Mac 70 pour WindowsService Clientèle