Samsung EC-IT100SBP/SA, EC-IT100UDP/ME manual ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ, یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

٣۴	یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
٣۵	ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻭ ﻦﺷﻮﻟﻭﺯﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
٣۵	ﻦﺷﻮﻟﻭﺯﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
٣۵	ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﺷﻮﻟﻭﺯﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
٣۶	ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
٣٨	ﯽﮑﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ
٣٨	ﻢﺸﭼ یﺰﻣﺮﻗ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ
٣٨	ﺵﻼﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
٣٩	ISO ﺖﻋﺮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ
۴٠	ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ
۴٠	(ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ) ﻭﺮﮐﺎﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
۴٠	ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
۴١	ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻂﻴﺤﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
۴٢	ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
۴٢	ﺎﻫ ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ
۴٣	ﺩﻮﺧ ﻩﺮﻬﭼ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ
۴٣	ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ
۴۴	ﻥﺩﺯ ﮏﻠﭘ ﺺﻴﺨﺸﺗ
۴۵	ﮓﻧﺭ ﻭ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ
۴۵	(EV) ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ
۴۵	(ACB) ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ﺡﻼﺻﺍ
۴۶	ﯽﺠﻨﺳﺭﻮﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻴﻴﻐﺗ
۴۶	(یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ) ﺭﻮﻧ ﻊﺒﻨﻣ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
۴٨	ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
۴٩	ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﺘﻬﺑ
۴٩	ﺲﮑﻋ یﺎﻫ ﮏﺒﺳ ﻥﺩﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ
۴٩	ﺩﻮﺧ یﺍﺮﺑ RGB ﮓﻧﺭ ﻦﻴﻴﻌﺗ
۵٠	ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ

١٠	................................................................................. ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
١١	........................................................................ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ
١٢	....................................................................... ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ
١۴	.......................................................................................... ﺎﻫﺩﺎﻤﻧ
١۵	.......................................................... ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷﻭﺭ
١۶	............................................................................. ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
١٨	................................................................ ﺍﺪﺻ ﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ
١٨	.............................................................................. ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻉﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ
١٨	..................................................................................... ﺍﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ
١٩	.................................................................................. ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ
٢٠	...................................................................................... ﻥﺩﺮﮐ ﻡﻭﺯ
٢١	............................................................... (OIS) ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺵﺯﺮﻟ ﺶﻫﺎﮐ
٢٢	.................................................. یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
٢٣	............................................... ﺮﺗ ﺢﺿﺍﻭ ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﻦﺘﻓﺮﮔ یﺍﺮﺑ ﯽﺗﺎﮑﻧ

٢۵	............................................................................ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
٢۶	.................................................. یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ
٢۶	.......................................................... ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
٢٧	....................................................................... ﻪﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
٢٧	...................................................................... ﻢﻳﺮﻓ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
٢٨	................................................................. ﺐﺷ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ
٢٩	................................................................. ﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
٣٠	........................................................... ﻪﻧﺎﮔﻭﺩ ﺮﻴﮕﺷﺯﺮﻟ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
٣٠	....................................................................... ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
٣١	..................................................................................... یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ
٣٣	...................................................................... ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻂﺒﺿ
٣٣	........................................................................ ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻂﺒﺿ
٣٣	...................................................... ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﻪﺑ ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ

٨