Juhtnöörid, Kaamera tundmaõppimine | Samsung EC-L110ZSBA/RU specification

Juhtnöörid

Kasutage kaamerat alltoodud järjekorras.

Peate installima kaamera draiveri

Installige kaamera draiver enne kaamera ühendamist arvutiga USB-kaabli abil. Installige see kaamera draiver, mille leiate kaasasolevalt tarkvara-CDlt. (lk 79)

Pildistage

Pildistage. (lk 20)

Kaamera tundmaõppimine

Täname, et ostsite Samsungi digikaamera.

ξ Enne kaamera kasutamist lugege palun põhjalikult kasutusjuhendit.

ξ Kui vajate müügijärgset teenindust, tooge palun kaamera ja rikke põhjus

(näiteks aku, mälukaart jne) müügijärgse teeninduse keskusesse.

ξ Pettumuse vältimiseks veenduge palun, et kaamera töötaks korralikult enne,

kui kavatsete seda kasutada (nt reisil või mõne olulise sündmuse

jäädvustamisel). Samsung ei vastuta kaamera rikkest tuleneva kaotuse või

kahju eest.

ξ Hoidke käesolevat kasutusjuhendit ohutus kohas.

ξ Käesoleva kasutusjuhendi sisu ja illustratsioone võidakse eelnevalt ette

Ühendage USB-kaabel

Kontrollige, kas kaamera

on sisse lülitatud

Avage "Removable Risk"

(Irdketas)

Ühendage kaameraga kaasasolev USB-kaabel arvuti USB-pordi ja kaamera USB-pordiga. (lk 82)

Kontrollige, kas kaamera on sisse lülitatud. Kui kaamera on välja lülitatud, vajutage kaamera nuppu, et see sisse lülitada.

Avage rakendus Windows EXPLORER ja otsige ikooni "Removable Disk" (Irdketas). (lk 83)

teatamata muuta pärast kaamera funktsioonide uuendamist.

KMicrosoft Windows ja Windowsi logo on ettevõtte Microsoft Corporation registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides.

KKõik kasutusjuhendis esinevad margi- ja tootenimed on vastavate ettevõtete registreeritud kaubamärgid.

Kui kasutate mälukaardil olevate piltide arvutisse kopeerimiseks mälukaardilugejat, võivad pildid kahjustuda. Kui kannate kaameraga tehtud pilte arvutisse üle, kasutage selleks kindlasti kaameraga kaasasolevat USB-kaablit. Pidage silmas, et tootja ei võta mälukaardilugeja tõttu mälukaardilt kaotsiläinud või kahjustunud piltide eest mingit vastutust.

1

Image 2

Samsung EC-L110ZSBA/RU, EC-L110ZRBA/RU, EC-L110ZBBA/RU, EC-L110ZBBA/LV manual Juhtnöörid, Kaamera tundmaõppimine

Contents

Page Juhtnöörid Kaamera tundmaõppimine Oht Hoiatus Ettevaatust Sisukord Seisva kujutise taasesitus Valge tasakaalEsitusrežiimi alustamine Efektide nupp Küllastus Mitme slaidi esitus Heli menüüKatiku heli Alustage mitme slaidi esitust Sisukord Lisavarustus Komplekti sisuKaasasolevad tarvikud Kaamera Kaamera osad ja funktsioonid Esikülg ja pealmine osa Tagakülg LCD-ekraan Alumine osa Funktsiooni nupp Kaamera olekulamp Taimeri tulukeRežiimi ikoon „ Piltide arv ja aku kestvus. Akuga SLB-10A Toiteallikaga ühendamine„ SLB-10A aku tehnilised näitajad Pilt Film USB-kaabli kasutamine. Eemaldage AC-adapter SAC-47 „ Aku SLB-10A laadimine Laadimistuluke Aku Aku paigaldamineMälukaardi paigaldamine Kaamerasse paigaldanud + Juhtnöörid mälukaardi kasutamiseks Mälukaart on elektrooniline täppisseade Libistage lüliti enne pildi tegemist SD-mälukaardi ülaserva Pildi suurus Töökeele seadistamine Kaamera esmakordsel kasutamiselKuupäeva, kellaaja ja kuupäeva vormingu seadistamine Vajutage Paremale nuppu  Vedelkristallekraan salvestusrežiimisKirjeldus Ikoonid    /   Kuidas kasutada Program režiimi Salvestusrežiimiga alustamineKuidas kasutada Auto režiimi Pildistamise ajal ärge katke objektiivi või välklampi Üles/alla nupp Kuidas kasutada režiimi Manual käsitsiKuidas kasutada Dual is režiimi Vajutades nuppu Üles/Alla Photo Help Guide abi režiimi kasutamineVajutades Menu nuppu Vajutades nuppu Vasak/Parem Režiim Ikoon Kirjeldus Kuidas kasutada Portrait portree režiimiKuidas kasutada Scene stseeni režiimis Ilma helita ﬁlmi salvestamine Kuidas kasutada Movie ﬁlmi režiimiPeatumine ﬁlmi salvestamise ajal jätkuv salvestus Päästikunupule Pildistamisel pidage meeles Päästikunupp Power toite nuppSalvestusfunktsiooni seadistamine kaamera nuppudega Zoom W / T nupp Ja näo tuvastusel Uuesti Zoom T nuppuTele zoom Ärge vajutage läätsele, see võib rikkuda kaamerat Kui menüü on kuvatud, siis Üles nupp toimib juhtnupuna Funktsiooni kirjeldus / Info  / Üles nuppMakro  / nupp Pildistusekraan Infoekraan „ Võimalik teravdusmeetod, salvestusrežiimi kohaselt „ Fookusrežiimitüübid ja fookusvahemik W Wide, T TeleAuto  Programm  Kuni 50 cm Tele zoom, valige Flash OFF ilma välguta režiim Välgurežiimi valimine Fookuse lukustusVälk  / nupp „ Välgu ulatus „ Välgu režiimi indikaator Välgu režiim Kirjeldus Taimer  / Paremale nupp „ Võimalik välgurežiim, salvestusrežiimi kohaselt Liikumine Ikoon ja taimeri tuli „ Taimerirežiimi indikaator„ Liikumistaimer Pildistus 2 sekundi pärast Värinakorrektsioon MENÜÜ/OK nupp„ OK nupp Vajutades Menu nuppu Menüü välja lülitatud Makrorežiimis on soovitav OIS funktsiooni mitte kasutada Efektide nuppKasutage OIS funktsiooni, kui aku on korralikult laetud Selle nupuga on võimalik lisada kujutistele eriefekte Sinise Efektide nupp Värv„ Vajutage E nuppu sobivas salvestusrežiimis Värv Üles/Alla nuppu Muutke küllastuse väärtust, vajutades Efektide nupp Teravus Efektide nupp KüllastusEfektide nupp Kontrast Vasakule/Paremale nuppu Vajutage OK nupule ning väärtus „ Kasutage Fn nuppu järgmiste menüüde seadistamiseks Fn nuppFn menüü kasutamine Vajutage Fn nuppu sobivas režiimis Ikoon Režiim SuurusKvaliteet/Kaadrisagedus Filmi režiim Mõõtmine Pildistamisrežiim Valge tasakaal Päästikunupp SärikompensatsioonMENU/OK nupp Kasutage üles ja alla nuppe alammenüü valimiseks Salvestusfunktsiooni seadistamine vedelkristallekraanilMenüü kasutamine Menüüd võivad ilma etteteatamiseta muutuda SALVESTAMINE, vajutades Fookuse piirkondVajutage Menu nupule valitavas Režiimis Vasakule/Paremale nuppu „ Keskele AF Keskele AF OffVäljas tühistab ACB funktsiooni „ Mitu AFVajutades Üles/Alla nuppu Kui kaamera fookustab objektile Maht. Salvestuse kestus kuvatakse Häälemälu Hääle salvestamineSalvestusmälu max 10 tundi võimaldab Faili tüüp *.wav Võite salvestada ﬁlmi ilma helita Stseeni režiimHääle salvestamise peatamine Stseeni režiimi menüü Seisva kujutise taasesitus Esitusrežiimi alustamineFilmi taasesitus Vajutage Esitus ja paus nuppu  uuesti Peatatud ﬁlm salvestatakse uue failinimega Filmiülesvõtte funktsioon Salvestatud hääle taasesitusTe saate ﬁlmist teha fotosid „ Kuidas ﬁlmist teha fotot Salvestatud häälefaili esituse Häälemälu esituse peatamiseks LCD-ekraani indikaator taasesitusrežiimisHäälemälu taasesitus Valige pilt, millega on kaasas häälemälu Pildi eri osi saab vaadata 5 funktsiooni nupu abil Pisipildi  / suurendamise  nupp„ Pildi suurendamine Vajutage Suurendusnuppu Esiletõstetud pilt Vajutage nuppu MENÜÜ/OK ning kuvatakse teade Nupp Info  / Üles„ Maksimaalne suurendus pildi suuruse suhtes No Ei Korrigeerimismenüü kaob Nupp Printer  Nupp Esitus ja paus  / AllaNupp Vasakule / Paremale / Menüü / OK Nupp Kustuta  Nupp E Efekt Suuruse muutmine Nupp E Efekt Pildi pööramine Vasakule/paremale Nupp E Efekt VärvNupp E Efekt Pildi redigeerimine Soovitud alammenüü ning vajutage nuppu Küllastatuse juhtimine Kontrasti juhtiminePunasilmsuse kõrvaldamine Heleduse reguleerimine Delight Taasesitusfunktsiooni seadistamine LCD-ekraani abilClassic Panorama Alustage mitme slaidi esitust Mitme slaidi esitus Taasesitusfunktsiooni seadistamine LCD-ekraani abil Basic Põhi Piltide valimine Mitme slaidi esituse efektide seadistamineOff Väljas Efekti pole Esitusintervalli seadistamine Taustamuusika seadmineTaasesitus  Häälemälu Üles / Alla / Vasakule / Paremale Valige pilt Piltide kaitsminePiltide kustutamine Nuppu Paremale Üles/ Alla / Vasakule / Paremale Valige No Ei Tühistab käsu Copy to Kopeeri mälukaardileValige nupu Üles/alla vajutamisega Card Kopeeri kaardile Printida PictBridge„ Lihtne printimine Valige nupp Menüü ning kuvatakse menüü PictBridge PictBridge Pildi valimine PictBridge Printimise säteNuppu Alammenüü ja vajutage nuppu OK PictBridge Lähtestamine Heli menüü „ Elemendid, mille tähiseks on , on vaikesätted Katiku heli Autoportree Heli Helitugevus Helisignaal Seadistusmenüü ɊɍɋɋɄɂɃ Kuupäeva / kellaaja ja kuupäeva tüübi seadistamine Vasakule nupp Viib kursori LCD brightness LCD heledus LCD save LCD säästmine AlguspiltQuick view Kiirvaade Formatting a memory Mälu vormindamine Initialisation Lähtestamine Mälukaardi sisestamist File name FailinimiNimetamist 0001-st isegi Series Seeria Uued failid nimetatakse Alammenüüd Auto power off Automaatne väljalülitus Video out tüübi valimine Lamp Auto Focus Automaatfookus Te saate autofookuslampi sisse ja välja lülitada Märkusi tarkvara kohta Nõuded süsteemile Tarkvarast Rakendustarkvara seadistamine „ Te võite külastada Samsuni kodulehte internetis Rakendustarkvara seadistamine Valige üles-alla nuppude abil Computer Arvutirežiimi käivitamineValikumenüü Arvuti ning seejärel vajutage nuppu OK Ühendage fotoaparaat USB-kaabli abil arvutiga „ Fotoaparaadi ühendamine arvutiga„ Salvestatud piltide allalaadimine Avaneb hüpikmenüü Klõpsake menüüs Cut Lõika või Copy Kopeeri Irdketta eemaldamine USB-draiveri kasutamine MAC-iga De-installimine on lõpetatudUSB-draiveri seadistamine MAC-i jaoks USB-draiveri eemaldamiseks vt allpool kirjeldatud protsessi Samsung Master Ja ﬁlmi redigeerimise funktsioone Spikker Värve ja küllastatust Te saate ﬁlmile lisadaMeediaelemente Salvestada uue nimega Tehnilised andmed Liides Salvestamine AndmekandjaNupp E Toiteallikas Töötemperatuur Mõõtmed L x K x SMass Töökeskkonna niiskus Liiv võib olla fotoaparaatide puhul eriti problemaatiline Olulised märkused Ärge püüdke kaamerat koost lahti võtta ega muuta Äärmuslik temperatuur võib tekitada probleemeEttevaatusabinõud läätse kasutamisel Hoiatuse indikaator Enne teeninduse poole pöördumist Fotoaparaadi nupud ei tööta Välk ei töötaKuvatakse vale kuupäev ja kellaaeg Kui mälukaart oli fotoaparaadis, tekkis kaardi tõrge Ühendage seadmega kaasasolev USB-kaabel Installige fotoaparaadi draiv õigestiKaasasolev USB-kaabel Sisse Sisestage fotoaparaadiga kaasasolev CD Samsungi ökotähis 100 101