004 | Samsung EC-L310WSBA/RU manual

Turinys

026	Į ką reikia atkreipti dėmesį		043	Mygtukas E (Effect): Vaizdų taisa
	fotografuojant		043	E.spalva
027	Fokuso ﬁksavimas		044	Ryškumas
027	Fotoaparato mygtukų naudojimas		044	Kontrastas
	fotoaparatui nustatyti		044	Grynis
027	ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO (POWER)		045	OIS (optinis vaizdo stabilizavimas)
028	mygtukas		045	LCD monitoriaus naudojimas
028	Užrakto mygtukas			fotoaparato nustatymams
028	Tolinimo (W) / Artinimo (T) mygtukai			reguliuoti
030	Funkcijų aprašymo / Informacijos		046	Veido Aptikimas
	/ mygtukas Aukštyn		048	Fokusavimo Zona
030	Mygtukas Makro / Žemyn		048	ACB
032	Blykstės mygtukas / Į kairę		049	Balso Atmena
034	Laikmačio mygtukas / Į dešinę		049	Balso įrašymas
036	MENIU/OK mygtukas		050	Vaizdo klipo įrašymas be balso
036	Mygtukas „Fn“		051	Scenos režimas
037	Kaip naudotis meniu „Fn“	RODYMAS	051	Leidimo režimo įjungimas
037	Mygtukas „Fn“: Dydis	RODYMAS	051	Leidimo režimo įjungimas
038	Mygtukas „Fn“: Kokybė / kadrų greitis		051	Nuotraukų leidimas
038	Mygtukas „Fn“: Matavimas		052	Vaizdo klipo leidimas
039	Mygtukas „Fn“: Fotografavimo		052	Nuotraukos išgavimas iš vaizdo
	režimas			klipo
039	Mygtukas „Fn“: ISO		053	Vaizdo klipų karpymas su
040	Mygtukas „Fn“: Baltos spalvos			fotoaparatu
	balansas		053	Įrašyto balso leidimas
041	Mygtukas „Fn“: Ekspozicijos		054	Balso atmenos leidimas
	kompensavimas		054	LCD monitoriaus indikatorius
041	Mygtukas „Fn“: Diafragma		055	Fotoaparato nustatymas
041	Mygtukas „Fn“: Išlaikymas			mygtukais
042	Mygtukas „Fn“: Ekspozicijos		055	Paleidimo režimo mygtukas
	kompensavimas		055	Miniatiūrų / Padidinimo mygtukas
042	E (efekto) mygtukas		057	Informacijos mygtukas / Aukštyn
004			057	Leidimo ir pauzės mygtukas / Žemyn
004

Image 5

Samsung EC-L310WSBA/RU manual 004

Contents

Lietuvių Susipažinimas su fotoaparatu InstrukcijosFotoaparatu naudokitės taip, kaip nurodyta toliau Dėkojame, kad įsigijote Samsung skaitmeninį fotoaparatą 002 Pavojus 003 TurinysPrijungimas prie maitinimo šaltinio Naudojantis fotoaparatu pirmą kartą 004 „PictBridge Vaizdų pasirinkimas 005 006 Priedas Pakuotės turinys Sistemos diagramaParduodama atskirai 007 Priekis ir viršus Savybių identiﬁkavimasRežimo rankenėlė Užrakto mygtukas Automatinio fokusavimo jutiklis / laikmačio lemputė Galinė pusė Akumuliatoriaus skyriaus anga Dugnas Penkių funkcijų mygtukasLaikiklis Akumuliatoriaus 011 Laikmačio lemputėFotoaparato būsenos lemputė 012 Prijungimas prie maitinimo šaltinioModelis Sąlygos 013 KS adapterio krovimo šviesos diodas Kaip įkrauti akumuliatorių SLB-10A014 Krovimo šviesos diodas 015 Akumuliatoriaus įdėjimasAtminties kortelės įdėjimas 016 Atmintinės kortelės naudojimo instrukcijos 017 Etiketė SD Secure Digital atminties kortelė Datos, laiko ir datos rodmens nustatymas Naudojantis fotoaparatu pirmą kartąKalbos nustatymas 018 LCD monitoriuje pateikiama informacija apie fotografavimo LCD monitoriaus indikatoriusFunkcijas ir išrankas Vaizdas ir būsena Režimų pasirinkimas Įrašymo režimo paleidimasKaip naudotis automatiniu režimu Kaip naudotis režimo rankenėle Kaip naudotis Dual is dvigubo vaizdo stabilizavimo veiksena Kaip naudotis režimu ProgramaKaip naudotis rankine veiksena 021 022 Funkcija, kuria galima naudotis tada, kai sunku fokusuotiAukštyn/Žemyn Užrakto mygtuko Kaip naudotis scenų režimais Kaip naudotis gražios nuotraukos veiksena023 Su veiksenų pasirinkimo ratuku Galima įrašyti iki 2 val. trukmės vaizdo klipą Kaip naudotis vaizdo klipų režimu024 Piktogramos Scenų režimai Naudojamasis nuoseklaus įrašymo funkcija Vaizdo klipą galima įrašyti ir be garso025 Kairę/į Dešinę 026 Ką reikia atkreipti dėmesį fotografuojant Naudojimasis fokuso ﬁksavimo funkcija Fokuso ﬁksavimas027 Objektas turi būti automatinio fokusavimo rėmelio centre Tolinimo W / Artinimo T mygtukai Užrakto mygtukasArtinimas 028 Nuspaustą mygtuką Tolinimas fotoaparatas Tolinimas029 Funkcijų aprašymo pavyzdys Mygtukas Makro / Žemyn030 031 Galimas fokusavimo būdas, pagal įrašymo režimą Blykstės režimo nustatymas Blykstės mygtukas / Į kairęBlystės diapazonas 032 Blykstės Aprašymas Blykstės režimo indikatorius033 Laikmačio pasirinkimas Laikmačio mygtukas / Į dešinę034 Laikmačio Aprašymas Judesys Judesio laikmatis035 Mygtukas „Fn MENIU/OK mygtukasMeniu mygtukas Mygtukas OK Kaip naudotis meniu „Fn Mygtukas „Fn Mygtukas „Fn DydisVaizdo dydį galite pasirinkti savo nuožiūra 037 Šviesesnes nuotraukas Matavimo būdą ir fotografuoti038 Fiksuoto vaizdo režimas 039 Mygtukas „Fn Fotografavimo režimas Mygtukas „Fn ISO Naudojimasis pasirenkamuoju baltos spalvos balansu Mygtukas „Fn Baltos spalvos balansas040 Baltos spalvos Aprašymas Mygtukas „Fn Išlaikymas Mygtukas „Fn DiafragmaEkspozicijos išlaikymas Diafragmos reikšmės nustatymas Su šiuo mygtuku vaizdams galima suteikti specialiųjų efektų Efekto mygtukasGalimi efektai pagal įrašymo režimą 042 043 Mygtukas E Effect Vaizdų taisaSpalva Kontrastas Ryškumas GrynisVeikiant režimu PROGRAMINIS, Rankinė paspauskite mygtuką E 044 045 TaipPažymėti elementai yra numatytosios nuostatos Meniu gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo Išraiškas Veido AptikimasVeido aptikimas 046 Šyps. Fotogr AutoportretasMirksnio Atpažinimas 047 Fokusavimo zona Aprašymas Fokusavimo Zona048 049 Balso Atmena Balso įrašymas Balso įrašymo sustabdymas Balso įrašymas Vaizdo klipo įrašymas be balsoNaudodamiesi šia funkcija galite Vaizdo klipą galima įrašyti ir be balso Leidimo režimo įjungimas Scenos režimasNuotraukų leidimas 051 Nuotraukos išgavimas iš vaizdo klipo Vaizdo klipo leidimasIš vaizdo klipo galite išgauti nuotraukas Kaip iš vaizdo klipo išgauti nuotrauką Mygtuką Leidimas ir pauzė Vaizdo klipų karpymas su fotoaparatu Įrašyto balso leidimasIr pauzė Pasirinkite nuotrauką, su kuria įrašyta balso atmena Balso atmenos leidimasOn/Off 2008/08/01 Paleidimo režimo mygtukas Fotoaparato nustatymas mygtukaisMiniatiūrų / Padidinimo mygtukas Miniatiūrų rodinys Maksimalus didinimo lygis pagal vaizdo dydį Vaizdo didinimas13.2 11.7 11.0 10.2 Pasirodys pranešimas ·Susdabdymo režimu Jei rodomas meniuRinkmena ar vaizdo klipas Informacijos Kairę/Į dešinę/MENU/OK aktyvins toliau nurodytas funkcijas Trynimo mygtukasSpausdinti mygtukas WAV rinkmenų dydžio keisti negalima Mygtukas E Effect Keisti dydįIš dviejų ankstesnių naudotojo vaizdų 13M Piktograma Efekto režimas Aprašymas Paspauskite leidimo režimo mygtuką ir paspauskite mygtuką EGelsvai rusvais Atspalviu Raudonų akių efekto šalinimas Mygtukas E Effect SpalvaPasirenkama spalva Šviesos šaltinio išlaikymui Šviesumo valdymas Veido retušavimas Kontrasto valdymasGrynio valdymas Galite keisti vaizdo šviesumą Smulkesnis meniu Leidimo funkcijos nustatymas su LCD monitoriumi4X6 Naudodami mygtuką Aukštyn Žemyn pasirinkite meniu Pradėti Skaidrių peržiūros paleidimasPasirinkite pageidaujamą smulkesnį Žemyn Vaizdų pasirinkimas Skaidrių peržiūros paleidimasSkaidrių peržiūros efektų sąranka Peržiūrai galite išrinkti pageidaujamus vaizdus Fono muzikos nustatymas Leidimo intervalo nustatymasNustatykite skaidrių demonstracijos leidimo intervalą Nustatykite skaidrių demonstracijos muziką Balso atmena LeidimasVaizdų apsaugojimas Kartu su nuotrauka galima balso atmeną Pasirinkimo langas Vaizdų trynimasMygtukai Aukštyn/Žemyn/Į kairę Dešinę parenkamas vaizdas Rodyklė StandartinisDar kartą paspaudus mygtuką Į Dešinę rodomas smulkesnis meniu Artinimo /Tolinimo mygtukas Spaudinio dydisMygtukai Aukštyn /Žemyn /Į kairę NE Atšaukia Kopijuoti Į Kortelę Kopijavimas į kortelę Garsas Garso meniuGarsumas Įjungimo Garsas Galite pasirinkti Užrakto garsą Automatinio fokusavimo garsasPyptelėjimo garsas Numatytieji nustatymai žymimi Sąrankos meniuSmulkesnis meniu Mmmm/mm/dd Datos, laiko ir datos rodmens nustatymas EkranasKalba Sparčioji peržiūra Paleisties vaizdasRodyti Saugiai Rodyti Šviesiai Atmintinės formavimas Nustatymo ParametraiPaleidimas Būtinai formuokite toliau nurodytų tipų atmintinės korteles Pasinaudojus atstatos funkcija kitas rinkmenos Šiukšlinė Failo pavadinimasAtmintinės kortelę Po ankstesnės sekos net ir naudojant naują Čia galima į nuotraukas įrašyti datą/laiką Įrašymo datos spausdinimasAutomatinis išjungimas PAL režimas palaiko tik Bdghi Vaizdo išvesties tipo pasirinkimasPrijungimas prie išorinio monitoriaus Vaizdo Aprašymas Išvesties tipo Pasirinkimas Automatinio fokusavimo lemputė „PictBridgeAutomatinio fokusavimo lemputę galima įjungti arba išjungti Fotoaparato jungties su spausdintuvu nustatymas Spausdinamų kopijų skaičiaus pasirinkimas Galite pasirinkti spausdintinus vaizdusPaprastas spausdinimas „PictBridge meniu Paspaudus mygtuką Menu rodomas „PictBridge meniu „PictBridge Spausdinimo nuostata „PictBridge AtkurtiIeškokite su spausdintuvu pateikiamame vartotojo vadove Funkcija Smulkesnis meniu Sistemos reikalavimai Pastabos dėl programinės įrangos084 Sistemai „Windows 085 Apie programinę įrangą 086 Programų sąrankaGalite apsilankyti Samsung interneto svetainėje 087 088 089 Kompiuterio režimo paleidimasFotoaparato atjungimas nuo kompiuterio 090 Įrašytų vaizdų atsisiuntimas „Windows 2000/XP/Vista Išimamojo disko atjungimas091 Atjunkite USB kabelį Vaizdų apsaugojimas „Samsung Master092 Fotoaparatą prijunkite prie kompiuterio Vaizdo redagavimas galite taisyti nuotraukas Vaizdo peržiūra čia galite peržiūrėti įrašytus vaizdus093 Daugiau informacijos žr. „SAMSUNG Converter meniu Help 094Vaizdo klipų redaktoriaus funkcijos išvardintos žemiau 095 USB tvarkyklės nustatymas MAC aplinkojeUSB tvarkyklės naudojimas MAC aplinkoje 096 Techniniai duomenys Saugojimas 097Mygtukas Vaizdo rodymas Būtinai paisykite toliau pateikiamų atsargumo priemonių Svarbios pastabosSmėlis labai kenkia fotoaparatams Fotoaparato naudojimas Perspėjimai dėl objektyvo eksploatacijos Dideli temperatūrų skirtumai gali sukelti problemųFotoaparato techninė priežiūra Nemėginkite išrinkti ar modiﬁkuoti fotoaparato Perspėjimo rodmenys DCF Full ErrorLCD monitoriuje gali būti pateikiami keli perspėjimai 100 Prieš kreipiantis į aptarnavimo centrą Rodoma netinkama data ir laikas Blykstė nesuveikiaNerodomi vaizdai Vaizdo spalvos skiriasi nuo originalių Atvejis 103 Kai neįdiegta vaizdo klipų kodavimo programa Kai kompiuteryje nepasileidžia vaizdo klipasJei neįdiegta programa „DirectX 9.0 ar naujesnė jos versija 104 Su buitinėmis atliekomis 105 106 Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas