Samsung EC-L77ZZBBA/E1, EC-L77ZZBBA/DE manual Knop voor zelfontspanner / Rechts

10SEC selecteren]

Knop FLITSER ( ) / LINKS

●Beschikbare flitsermodus, per opnamemodus (● : Valgbar)

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Knop voor zelfontspanner ( ) / Rechts

■Als u op de knop RECHTS drukt terwijl het menu wordt weergegeven op het LCD-scherm, wordt de cursor verplaatst naar de rechter tab.

■Als het menu niet wordt weergegeven op het LCD-scherm, werkt de knop

RECHTS als knop voor de zelfontspanner ( ). Deze functie wordt gebruikt als de fotograaf een foto van zichzelf wil maken.

●De zelfontspanner selecteren

1.Selecteer een opnamemodus, met uitzondering van de modus SPRAAKOPNAME. (p.16~19)

2.Tryk på selvudløserknappen, til den ønskede indikator fremkommer på LCD-

monitoren. Et ikon for 10 sekunder, 2 sekunder eller dobbelt selvudløser vises på LCD-monitoren. Kun 10-sekund selvudløseren kan benyttes med movie- optagelse.

•10SEC self-timer (	):
Pressing the shutter button will allow an interval
of 10 seconds before the image is taken.
•2SEC self-timer (	):
Pressing the shutter button will allow an interval
of 2 seconds before the image is taken.
•Double self-timer (	):	[De zelfontspanner voor

A picture will be taken after about 10 seconds and 2 seconds later a second picture will be

taken. When using the flash, the 2-second self-timer may be delayed for longer than 2 seconds depending on the flash charging time.

3.Når du trykker på udløserknappen, vil billedet blive taget efter den specificerede tid.

INFORMATION

●Hvis du betjener selvudløserknappen under selvudløserens funktion, annulleres funktionen.

●Gebruik een statief om te voorkomen dat de camera trilt.

●In de modus Filmclip werken alleen de zelfontspanner voor 10 seconden en de afstandsbediening.

{25}